![]()
这是一个既要贩卖底层真实的人设,又舍不得文学虚荣心的拧巴产业,必然选择的作弊方式。
前文回顾:
“横扫十二个国内大奖”的《秋园》作者杨本芬道歉了。
在网友扒出她像开杂货铺一样,从朱自清、王朔、余华、霍达、格里森姆那里剽窃金句后,这位八旬“素人作家”终于低下她曾被无数奖项加冕的头颅。
![]()
![]()
![]()
![]()
但且慢,这道歉不是终点,而是另一场荒诞剧的开幕。
然后网友又扒出更多她抄袭王朔的段落,以及她在五段内抄袭了贾平凹三处。
![]()
![]()
![]()
![]()
好玩之处在于,她的供货商贾平凹先生,自己的仓库里也堆满了别人的货。 抒情的森林此前就扒出,贾平凹《美穴地》里那段“飞身月中”“如水的思愁”“有万千种话”的才情,分明是从冰心1924年的《往事》里平移过来的。
![]()
这是什么?文坛“俄罗斯套娃”?你抄我,我抄他,大家抄来抄去,最后发现最里面那个娃娃,可能还是民国老前辈的。
这不再是抄袭,这是跨世纪、跨维度的文字传销。
这形成了一个闭环:所谓素人抄名家,名家抄大师,大师们或许也曾在故纸堆里搬运。
1
杨本芬的道歉信写得情真意切,说自己“读书不多”,“无意间”造成了“模仿”。
好一个“无意间”!
从王朔到贾平凹再到格里森姆,这种跨文体、跨题材、跨语言的“无意模仿”,需要何等的博览群书与过目不忘?
道歉非但没有平息质疑,反而像捅了马蜂窝,让焦点转向一个更致命的问题:这些书,到底是谁写的?
网友的显微镜开始对准她的女儿——章红。公开资料显示,章红曾任《少年文艺》主编,是资深的文学编辑。
据南方人物周刊报道,正是章红在2003年将母亲的手稿打成电子版,并为其在天涯社区连载。关键线索来了:当年天涯帖子的个别截图,显示出原始手稿内容与最终成书“差异较大”。而当年追过帖的网友依稀记得,她写得并不好。
这大概也是为什么,《秋园》出版要拖延到如此多年之后。
这意味着什么?
一个合理的推测是:杨本芬老人提供了感人至深的原始素材和人生故事,而身为专业编辑的女儿章红,进行了深度的、甚至可能是决定性的文学化重构。结构调整、语言润色、情节强化……直至将其打磨成符合出版市场期待的催泪弹。
在这个过程中,为了提升文字的文学性,某些现成的、好用的名家句子,被当作味精撒了进去。
这就能解释,为什么一个自称“读书不多”的老人笔下,会如此频繁且精准地撞车多位风格迥异的知名作家。
也能解释,为何从《秋园》到《豆子芝麻茶》,一个老年素人能保持如此稳定的叙事质量和出版节奏。
这不是“厨房写作”,这是“编辑部出品”。
老人提供人设和故事核,专业团队负责包装和提味。当素人的面具被摘下,露出的可能是专业文学编辑操盘的流水线。
为什么风口浪尖上,只有八十多岁的杨本芬被推出来独自面对?
一本书从写作、编辑、出版、营销、评奖到卖出几十万册,背后是一条完整的利益链。 编辑没看出抄袭?策划没读过名著?评委们被集体蒙蔽?到最后,所有环节的专业人士都隐身了,只剩下一个白发苍苍的厨房奶奶站在台前,承担所有代价。
老人成了整个行业失职、失察、失德的最佳止损点。这公平吗?
![]()
抒情的森林有上述疑问。我也有。
3
这就引向了那个灵魂拷问:为什么要抄袭金句?情节不是更重要吗?
问得好。
因为对于这条文学流水线来说,情节(故事)是原材料,而所谓金句和描写,是增香剂。
一个完整、独特、符合人物逻辑的情节,是作品的骨架。但一个比喻、一段场景描写、一种心理活动的刻画,是分散的零件。把这些零件从不同的名作上拆下来,组装到自己的故事骨架上,风险小,见效快,能瞬间提升文字的质感。
市场需要杨本芬们的文字是质朴无华、源自生命本身的。但完全原生态的文字,往往缺乏文学上的锐度和光泽,难以满足大众对文学作品的期待。
怎么办?
悄悄植入名家的金句,是性价比最高的文学镀金法。
它让文字看起来既朴实(因为故事是朴实的),又精致(因为句子是名家的)。
当下的写作和阅读生态都有一种“金句崇拜”。
作者热衷于炮制、读者热衷于摘抄那些看似深刻、优美的孤立的句子,却忽略了一部作品真正的心脏,是它独一无二的文体、节奏、气息和内在韵律。
杨本芬作品被诟病的“语感断裂”,正是生硬拼接的必然结果。
![]()
当整个行业都痴迷于寻找和制造金句时,系统的、笨拙的、真正属于个人的文学创造就被抛弃了。抄袭金句,是这种浮躁生态下最偷懒的捷径。
所以,为什么要抄金句?
因为情节可以素人,但句子必须名家。
这是一个既要贩卖底层真实的人设,又舍不得文学虚荣心的拧巴产业,必然选择的作弊方式。
已开快捷转载,文章可自由转载
给朋友做个推广。
相信本号很多读者也是“不正确”公号的粉丝。”智识漂流“和”不正确“差不多同时起步,但”不正确“做得比”智识漂流“好得多,粉丝高出1/3多,阅读量更是碾压式的。
![]()
一个月前,该公号被点杀。
![]()
主理人决定重启新号——”意义的容器“。希望喜欢”不正确“的朋友,能够关注”意义的容器“,并转发这篇文章:
点击关注“意义的容器”
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.