浣溪沙
纳兰性德
残雪凝辉冷画屏,落梅横笛已三更,更无人处月胧明。
我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生。
![]()
【词牌名简介】
《浣溪沙》,唐教坊曲名,后用作词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等,相传因西施浣纱若耶溪得名。
正体双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,音节明快,婉约、豪放派皆常用,多写闲情、离愁与人生感悟。
![]()
【作者生平】
纳兰性德(1655-1685),字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗,权相明珠长子,清代著名词人,与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。
他文武兼修,二十二岁授一等侍卫,侍从康熙,却淡泊功名,醉心诗词,词风真挚凄婉,多写离别、相思与人生感慨,有《饮水词》传世,王国维赞其“北宋以来,一人而已”,三十一岁英年早逝 。
![]()
【译文】
残雪凝辉,映得画屏一片清寒;三更时分,落梅曲韵随笛声漫开,四下无人的庭院,唯有月色朦胧,漫过阶前。
我本是世间满怀怅惘的行客,最懂你为何泪落纵横,在这断肠的笛音里,同忆平生种种悲欢。
![]()
【赏析】
这是一首以抒发人间惆怅为主题的词。
上片纯以清冷之景铺陈心境,残雪凝辉、冷寂画屏,三更落梅笛音穿空,无人庭院里月色朦胧,层层叠叠的孤寒意象,勾勒出幽寂凄清的深夜氛围,无一字写情,却字字浸满孤寂,为下片的直抒胸臆做好极致铺垫。
![]()
下片陡然换笔,以“我是人间惆怅客”直剖心迹,既是自我身份的怅惘定位,亦是与知己的灵魂相契。正因自身尝尽惆怅,方能懂对方的心酸,末句“断肠声里忆平生”,将个人的身世之叹、知己间的惺惺相惜,与半生的悲欢憾事相融。
笛声断肠,回忆断肠,字字沉痛,却又写得克制深沉,尽显纳兰词以浅语写深情、哀而不伤的独特韵味。
![]()
【感悟】
纳兰一句“我是人间惆怅客”,是半生心事的坦然剖白,也是灵魂深处的温柔共鸣。既道尽了多少人心中的孤独与怅惘,也诉诠释了世间失意者的共情与惺惺相惜。
人生如寄, 我们皆为世间行客,都在岁月里尝过孤独,遇过遗憾。那些不为人知的心事,无人能懂的怅惘,藏于在心底的情绪,会在某一首悲伤的歌里、某一个寒冷的夜晚,猝不及防奔涌而出。
![]()
这份惆怅,是历经世事后,心底留存的柔软。正因为懂这份惆怅,才更知相逢的珍贵,更懂他人眼底的泪光;正因为懂这份惆怅,才会在清冷岁月里温柔自持,在悲欢离合中守住本心。
终其一生,我们都在慢慢学会与自己和解,在怅惘中寻得安宁,在烟火里惜取温暖。
![]()
图片AI生成
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.