北京
参考消息网1月13日报道 德国《南德意志报》网站1月11日刊登题为《谁是马杜罗的代理律师？》的文章，作者是马蒂亚斯·科尔布。全文摘编如下：
现年61岁的巴里·波拉克被视为美国最出色的刑事辩护律师之一。他擅长处理政治敏感类案件，多次帮助客户抵御美国政府的指控。自2012年以来，波拉克就加入了维基揭秘网创始人朱利安·阿桑奇的律师团队，并代表其于2024年与美国司法部达成认罪协议，使其结束了在伦敦长达数年的监禁，得以返回澳大利亚。
目前尚不清楚波拉克是如何接触到马杜罗的，但他接手此案应该是有意为之。正如美国全国刑事辩护律师协会主席安迪·比勒尔在接受美国全国广播公司采访时所说：“他不需要再做自己不感兴趣或者认为不正确的事了。”从波拉克的履历来看，比勒尔称赞他是一个“谨慎”且“谦虚”的专业人士，实在是不足为奇。1991年，他在华盛顿特区乔治敦大学完成了法律学业，后来在美国一家联邦法院担任助理，随后又成为刑事辩护律师，现在是一家律师事务所的合伙人。
为阿桑奇辩护令波拉克在美国司法界声名远扬。他多次在采访中谈到自己的工作。2025年，他在接受美国劳德拉贡公司采访时表示，与客户建立个人关系十分重要：“当我见到客户时，他或许正面临人生中最严重的危机。”但在诉讼结束时，经过长时间的交谈，客户已不再是“在我的旁观下走出这段人生可怕时期的陌生人，而是一个我了解并学会尊重的对象”。
波拉克在采访中介绍了自己的优势，这或许对马杜罗至关重要：“我擅长与陪审团成员沟通。”
在美国两党眼中，阿桑奇都是“叛徒”和“国家公敌”。作为他多年的代理律师，波拉克对于多届美国政府提出的各种法律论点都持批判态度，也就不足为奇了。在他看来，危害国家安全或者在美国被起诉，这二者并不能为一切行动提供理由。正如他在接受劳德拉贡公司采访时所言：“美国对其全球管辖权有着非同寻常的理解。”
早在阿桑奇案之前，波拉克就取得了令人瞩目的法律成就。2006年，在他的代理下，一名被指控欺诈罪的美国安然公司前经理被无罪释放；中央情报局前雇员杰弗里·斯特林因向《纽约时报》泄露信息而被起诉，波拉克虽未能帮他脱罪，但法官只判了斯特林三年半刑期，而不是检察官要求的19年至25年。
回到纽约法庭。1月5日，面临数十年刑期的马杜罗夫妇仅出庭半小时。随后，波拉克向记者宣布，辩方将提交“篇幅宏大且复杂”的动议。他表示，作为主权国家的元首，马杜罗享有刑事起诉豁免权；马杜罗还将陈述美军“军事绑架”的来龙去脉和合法性；此外，马杜罗的“健康问题”也必须得到解决。
专家估计，此次审判可能会持续数年之久。马杜罗下次出庭日期为3月17日，而陪审团的遴选可能需要12个月。波拉克应该会充分利用这段时间。（编译/钟思睿）
巴里·波拉克（美联社）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
