上海
《戏剧人生》这首歌发行时间是1980年，那时候华仔还是19岁的小伙子，也没有任何的作品，还是刚刚从TVB训练班毕业，然后在跑龙套的岁月中度过，谁也没想到几年后因为一部电视剧就走红，不到五年的时间又成为了歌手，刘德华的这短短五年的时间，真可谓是“戏剧人生”。
叶振棠生于1944年，当时发行这首歌的时候已经是36岁了，这首歌是叶振棠转型成功的作品之一，他用自己擅长的假声演唱这首歌后，这种假声长发成为了他独有的招牌唱法。
在1995年的时候，这首歌已经发行了15年之久，已经是一首经典老歌，华仔为了致敬经典，于是选择了翻唱这首歌，不同于其他翻唱作品的是，这是整张翻唱专辑中第二首邀请到原唱一起合作的歌曲，而叶振棠答应和华仔一起合唱，也是因为华仔对歌坛前辈的尊敬，他的努力和好的圈内口碑打动了叶振棠。
1995年的时候叶振棠已经51岁了，他足足比华仔大了17岁，对于传承粤语流行曲的态度，他一直是保持开放的态度，这个时候刘德华在歌坛已经是四大天王，有一定的音乐传承影响力，自然愿意让华仔翻唱，并且重新编曲，在旋律上让这首歌更有现代感的味道，可以让更多年轻人知道这首歌，喜欢这首歌，喜欢粤语流行音乐。
在合唱版本中，刘德华的中低浑厚的嗓音撞上了叶振棠标志性的假音，让这首歌在真音和假音之间来回的交替，这种唱法也是非常好的向这首歌中注入了全新的层次感，让它有了现代感的味道。
那么为什么叶振棠用假音来唱这首歌呢？因为这首歌的音域比较高，是一首不容易掌握的歌曲，尤其是这首歌在结尾部分的时候它的高音收尾，为了让这首歌达到一个非常好的收尾效果，所以使用假音的方法，这是一种非常巧妙的唱歌技巧。
刘德华其实在演唱的时候，也用了一些假音，但是更多的华仔是用了自己的真音去唱这首歌，因为用假音唱歌，在当时的粤语流行乐坛中不多见，假音的唱法是可以解决一个人无法唱到高音阶的一种方法，而且又能营造出歌曲中本身的孤寂、凄美的感觉，但对唱功来说，也是一种非常大的考验。
因此两个人的合唱版本，可以说是互补，给歌迷带去了一个全新的体验，刘德华的声音是独特的有一定磁性的中低音，很适合用这样的声音去表达这首歌的故事，很好的在歌曲前部分进行叙事，到了副歌部分的时候，叶振棠的在高音和假音中的穿插，就为这首歌起到了点睛的效果。
相较于叶振棠的原曲而言，我觉得原曲更适合粤语流行，而改版后的旋律更适合现代流行音乐，每个时代的编曲对一首歌来说也是非常重要的，刘德华在翻唱专辑中，不仅仅是去翻唱，也在曲的编排上进行了一些迎合时代的改编，这样的改编的好处一方面可以让现代年轻人更容易接受这样的“老歌”，另一方面，也找到属于自己适合的曲风去演唱一首歌。我个人还是比较喜欢合唱版本多一些，当然叶振棠的原版也是经典，两首歌也许适合不同的听众，没有谁最好，只有都是经典传承的粤语流行音乐!
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
