“头逆马”：太原商场粉色倒立马雕塑因方言争议引发热议，被拆除

从“马到成功”到“头逆马”：太原商场粉色倒立马雕塑因方言争议引发热议，亮相三日后被连夜拆除

原创君之言之君之言之2026年1月6日 17:47湖北

近日，山西省太原市一家商场为迎接新年设立的粉色倒立骏马雕塑，在成为公众焦点约三天后，于2026年1月4日夜间被匆忙拆除。

这一戏剧性转折迅速在网络上引发广泛关注。

这尊雕塑本是商场为迎接新年委托制作的。

该雕塑的生产厂家负责人向媒体证实，作品系由商场方委托制作，设计初衷是取“马到成功”的吉祥寓意，并于2025年12月安置完毕。

谁也没想到，问题就出在它“倒立”的姿态上。

雕塑立起来没多久，本地网友的调侃就来了，有人根据它的样子，给它起了个外号叫“头逆马”。

在太原及周边地区的方言里，这个词可不是什么好话。

于是，一个带着祝福的创意，瞬间变成了一个尴尬的误会，在网络上飞快传开。

商场的反应很迅速，1月4日夜里，就有路人拍下它被拆除的过程。

第二天，商场客服确认了拆除的消息，虽然他们此前还曾解释初衷是祝愿大家“马到成功”。

负责制作雕塑的厂家说得更直接：拆除就是因为造型和方言撞在一起，引发了热议。

社区工作人员后来也表示，方言的负面解读对商场影响不好，拆除实属无奈。

这件事之所以引起这么大动静，关键在于它戳中了一个有趣又复杂的点：方言。

中国各地的方言里，都藏着一些只有本地人才能心领神会的词汇，“头逆马”就是典型。

它就像一道无形的文化边界，外面的人不明所以，里面的人一听就懂。

公共艺术摆出来是给大家看的，但解读权却交给了每一个观看的人。

策划时若少了一分对本地文化细微处的琢磨，就可能像这样，让好彩头瞬间变了味。

商家在门口摆个雕塑或装置，早就不稀奇了，无非是想吸引人过来看看、拍个照，带点人气，最好还能在网上火一把。

但想法好不好，最终还得大家说了算。

类似的尴尬场面之前也有过。

2023年重庆沙坪坝区巨型兔子灯，为迎接兔年春节设置的巨型兔子灯饰，因其造型被众多网友吐槽“丑哭了”、“像兔妖”，认为其形象诡异。

2024年广州地铁花地湾站出入口设计本意是体现木棉花特色，但因最终的整体造型与颜色搭配，被大量市民吐槽形似“棺材”，令人感到不适。

2025年上海久光百货“悬衣阵”，某品牌在商场中庭悬挂数十件深色大衣，这种密集悬挂空衣的造型，像一群无头尸体在天上飘，让许多消费者感到“惊悚”、“诡异”。

2025年南京地铁“诡异人脸”话剧海报，因人物形象在特定光线和角度下，呈现出面色苍白、嘴角“溢血”的扭曲效果，导致不少地铁乘客感到不适，随后海报被紧急撤下。

这些事都说明一个道理，放在公共空间里的东西，光有创意和好意还不够，还得掂量掂量它放在具体的文化环境里，大家会怎么感受、怎么理解。

如今，那匹粉红色的倒立骏马已经安静地躺回了生产厂里。

它短短几天的“旅程”，像一次偶然的社会实验，让一场精心筹备的营销变成了一个关于文化敏感性的案例。

在追求视觉创新与话题效应的同时，一份对在地文化的尊重与敬畏，或许是避免此类“马失前蹄”的关键所在。