“上影来信——纪念中国电影诞生120周年影展”昨晚揭幕

“电影就是信，信就是电影。都是将所想描摹，再将心凝聚。然后投递给另一双眼睛，另一颗心。”昨晚，作为上影集团纪念中国电影120周年系列活动之一，“上影来信：纪念中国电影诞生120周年影展”在上海影城揭幕，在上海爱乐乐团驻团作曲家龚天鹏钢琴领衔的弦乐五重奏的现场伴奏下，几代上影人共同朗读了“上影回信”，“电影是火热，电影是激情，电影是爱，电影是无惧时间，电影是跨过山海——电影是相信！上影人——向电影致敬！”

“来信”，很珍贵

在这掷地有声的“回信”之前，祝希娟、李宗翰、赵静、张芝华、刘风、沈洁，分别诵读了六封来自上影前辈艺术家的珍贵“来信”。87 岁的著名表演艺术家祝希娟银发红帽，精神矍铄地率先走上台来，她昨晚朗诵的是谢晋导演的《五十年的路》，“来信”很短，但字里行间是谢晋在从影五十年之际，对自己发出的“需要有一点忧患意识，需要更强烈的只争朝夕的紧迫感”的清醒自省。“他的愿望，我们这一代和下一代的电影人都在努力实现，中国电影必将走向世界。”祝希娟在接受采访时说，中国电影辉煌的今天，离不开过去120年间几代电影人的艰苦奋斗，“深感我们这一代人肩负着承上启下的责任，必须将老一辈德艺双馨的品质继承下来，并传递给年轻人。”

作为上影的中青年力量李宗翰一袭长衫，现场朗读了赵丹的《银幕形象创造》，他说能够朗诵偶像赵丹老师的“信件”，深感荣幸，“我体会到赵丹老师塑造‘小广播’时的全然投入，他跟我们说，‘这个角色的创作激情最可贵之处来自生活’”循着演员赵静的声音，观众再次感受到了张瑞芳在《松花江上》的冰天雪地里悟出的艺术真谛“真就是美，最真也就最美”，“在我看来，宁可首先确保情感、动作上的内在‘真’。如果徒有‘美’的外在形式而没有反映人物此一时刻的真实内在，那反而是对美的破坏。所以我的结论是：演员应当在动中求‘真’，而不是在静中造‘美’。”那么多年过去，张瑞芳关于表演的思考那么朴素，却又那么真诚。

“回首那如火如荼的岁月，我想起了上影厂成立后拍摄第一部故事片的情景。那是解放后第一个明媚的春天。一天下午陈白尘同志兴冲冲地通知我和金焰，‘我们自己的电影制片厂成立了，由于伶同志担任领导，你们是否愿意参加?’这还用说，我几乎高兴得跳起来。”伴着张芝华兴奋的声音，我们重温了秦怡回忆起上影厂成立、拍摄《农家乐》时如春天般的幸福，她说“不断探索，不断追求，这也是一种幸福”。

在刘风浑厚的嗓音里，我们跟随孙道临笔下那辆“老坦克”自行车，年复一年去往上影厂，体会他“我们的影片是来自人民的”那份朴素而坚实的幸福与责任。还有，《城南旧事》里英子的扮演者沈洁昨天也来到了现场，她不仅俏皮地再现了在《城南旧事》中的经典桥段，还深情地诵读了吴贻弓导演《城南旧事》的工作手记，“我只是想着如何把我十分挚爱和同情的这几个人物诚实地呈献给观众”。沈洁说，这导演总结里的每一句话都让她回想起拍摄时导演对每个角色所怀有的爱，“希望能将这份情感，这份对电影的热忱和追求，传递给在场每一位观众。”

“回信“，也诚恳

读完“来信”，参演艺术家们还与六位上影青年创作者代表共同朗读了“上影回信”。“一百二十年里，我们留下了足以令自己兴奋、满足、骄傲的痕迹。可在这样一个时刻，不知为何，我们总还是会想起，谢晋导演信中的那三句话——我们兴奋，却不能过于兴奋；我们满足；却不能过于满足；我们骄傲，却不能过于骄傲……”上影人跨越时空，回应前辈们坚守艺术的寄语，致敬百廿年来一代代中国电影人的拳拳之心。

此次“上影来信——纪念中国电影诞生120周年影展”同样是一份诚恳的回信。记者发现，影展的展映影片丰富多元，设置了“经典修复”“诗·电影”“戏曲电影”“上影新作”“中国动画学派”五大单元，包括：通过数字修复技术焕发新生的经典之作《乌鸦与麻雀》《一江春水向东流》《大李小李和老李》《阿诗玛》；以《小城之春》《城南旧事》为代表的诗意影像；将戏曲唱腔、身段与电影语言相融合的戏曲电影《红楼梦》《锁麟囊》；聚焦日常生活的《爱情神话》《我和我母亲的疼痛》《菜肉馄饨》；以及包括《骄傲的将军》《猪八戒吃西瓜》《小蝌蚪找妈妈》《鹬蚌相争》《山水情》5部短片在内的《上美影动画短片集锦》与《大闹天宫》《燃比娃》《浪浪山小妖怪》这些中国动画学派的经典作品和最新创作。

昨晚，千余名观众还在影城1号厅共同观看了影展开幕影片《乌鸦与麻雀》（2K修复沪语版）。作为上海电影译制厂“经典焕新”系列工程作品之一，这部1949年上映的影片于2024年由上影携手胡歌、周野芒、韩雪、倪虹洁、陈龙等众多知名影视演员重新演绎，让70多年前的上影经典说起了“上海话”。未来两周，一系列中国影史上的经典佳作与新人新作将配合七场映前导赏、映后交流，带领观众深入领略中国电影的璀璨长河。

原标题：《“上影来信——纪念中国电影诞生120周年影展”昨晚揭幕》

栏目编辑：华心怡

本文作者：新民晚报 孙佳音