浙江
家人们谁懂啊？
等了九年的《疯狂动物城2》终于要上映了，结果一看中文配音阵容，直接给我整不会了。
金晨配机灵鬼狸宝，费翔配马市长，王安宇配贵公子山猫。这哪是动物城啊，分明是明星跨界配音翻车现场！
11月17日，电影预售一开，我立马冲去看预告片。
结果金晨一开口我鸡皮疙瘩掉一地，她配的狸宝本来是个语速超快的话痨角色，结果她那股大碴子味普通话一出来，直接把机灵鬼配成了东北大妞。
“哎呀妈呀这动物城也太热闹了”，弹幕瞬间刷屏：这是狸宝还是刘老根大舞台啊。
你们知道吗？金晨这次配音报价80万，够专业配音演员配十部动画电影了。
有人透露，现在明星配音市场价都是七位数起步，而季冠霖老师配朱迪这种主角，一部也就15万。
更气人的是配音现场照片，费翔大鹏坐在C位，季冠霖张震这两位功臣居然被挤到边角，网友说得太对了"咖位比角色重要呗"。
更离谱的是费翔，他配的马市长一开口就是“动物城需要change”，那熟悉的“商务殷语”腔调，让我以为纣王穿越到动物城当领导了。
网友锐评“马看到什么是run决定的”，还有人做了对比视频，把费翔的配音和《封神》里的纣王台词混剪在一起，居然毫无违和感。
王安宇配的山猫更别提了，好好一个高冷贵公子，被他配得像没睡醒的大学生。
一句“本少爷对案子没兴趣”听得我尴尬得脚趾抠出三室一厅。
还是网友说得一针见血：现在动画配音市场就是劣币驱逐良币，明星一天录两小时，拿走百万酬劳，专业演员在棚里磨三个月才拿零头。
还有人更直接：配音不是念台词，是用声音给角色捏脸，这些明星连气息都不会控制，配出来的角色能看吗？
这话一点不假，去年有十位配音演员集体出走的事还记得吧？新人分成不足20%，《哪吒2》剧组甚至爆出，练习生月薪3元的离谱新闻。
配音演员连生存都成问题，哪还有心思打磨作品？
最讽刺的是，金晨配音期间还在拍新剧，11月18号刚在沙滩拍完吻戏，第二天就进录音棚，状态能好才怪。
费翔更夸张，11月19号首映礼上穿着亮片西装走红毯，被问配音心得时居然说：马市长比纣王爱红毯，合着配音就是来玩票的呗？
王安宇更绝，配音前连角色原型山猫都没见过，直接对着空气瞎配，结果把山猫配成了家猫。
现在预售票房里，英文原版场次已经售罄了，中文配音场次却没人买，影院经理都急了：干嘛要用明星去配音啊！
其实这事儿不是第一次发生了。
去年《头脑特工队2》学好莱坞搞全明星配音，结果豆瓣评分从第一部的8.7掉到6.2，网友吐槽“听到周冬雨的声音就出戏”。
就像网友说的：我们喜欢这部电影，是因为里面的角色，别让明星污染了他们！
“连迪士尼都知道，玩偶不能露脸不能说话，要符合角色本身形象，他们来是要干嘛？硬蹭啊”！
反观日本《罗小黑战记2》，坚持用花泽香菜等专业声优，不仅口碑爆棚，还创下进口动画在中国票房纪录。
有数据显示，24岁以下观众对明星配音接受度有42%，但到了30岁左右，能接受的却只有19%，这说明看过好配音的观众根本骗不了。
《哪吒2》配音导演陈浩说得好：“配音即表演，需要系统训练。”
想想黄渤配《功夫熊猫》的阿宝，在录音棚里打滚练气息；陈佩斯配《爱宠大机密》的兔子，天天观察自家宠物兔。
现在这些流量明星呢？拍个定妆照发通稿就叫敬业了，配不好还怪观众太挑剔。
说真的，《疯狂动物城》最打动观众的，不就是“任何人都能成就任何事”吗？现在却让不会配音的明星抢占角色，这不就是最大的讽刺吗？
更可怕的是数据，明星配音费用，已经占到动画电影制作成本的12%-18%，比剧本创作费还高！
2015年动画配音满意度是78分，现在只剩51分，整整下滑27个百分点。
希望片方赶紧醒醒，别让流量毁了我们九年的情怀。毕竟观众的耳朵是骗不了的，专业的事还是交给专业的人吧。
对此，你怎么看？
信息来源：
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
