北京
参考消息网11月5日报道 据美国全国广播公司新闻台网站11月3日报道，几十年来，欣达·科扎-卡尔普的家人一直珍藏着一张黑白照片，以及一段令人揪心的往事：家里一直认为，她曾祖母的6个兄弟姐妹与他们的父母均在犹太人大屠杀中遇害。
直到去年，科扎-卡尔普在一个在线数据库中输入了曾祖母的婚前姓氏“利特瓦克”，竟发现了一件自己从未敢想象的事：曾祖母的两个兄弟姐妹幸存了下来，其中一人的儿子仍生活在以色列，且希望与她取得联系。
科扎-卡尔普的这一发现，得益于以色列世界大屠杀纪念中心“亚德瓦希姆大屠杀纪念馆”的“姓名数据库”。如今，这个帮助科扎-卡尔普寻回亲人的数据库迎来重要里程碑：纪念馆已从约600万遭纳粹及其帮凶屠杀的犹太人遇难者中，确认了500万人的姓名。
自上世纪50年代起，亚德瓦希姆大屠杀纪念馆便开始有组织地开展犹太遇难者姓名的复原工作。这项工作跨越数代人，依靠幸存者、其后代及研究人员的努力推进，目的是确保每名遇难者都能被铭记。
达成这一里程碑的过程并不容易。
“大屠杀遇难者从未有过统一名单。”亚德瓦希姆大屠杀纪念馆“姓名堂”及“大屠杀遇难者姓名中央数据库”主任亚历山大·阿夫拉姆表示。“纳粹及其帮凶不会出具死亡证明……多数情况下，犹太人只是被杀害、毒气处决，完全没有任何登记记录。”他说。
为还原遇难者身份，纪念馆的研究人员检索了海量资料，其中包括各类档案文献。关键来源在于“证词页”。这是一种由幸存者及知情者提交的记录遇难者生平的表单。
阿夫拉姆介绍称，每一份“证词页”都会经过严格审核。研究人员会将信息与战前名单、历史事件进行交叉核对，有时还会要求提供额外文件，之后才会确认记录有效。
“这些‘证词页’可视作大屠杀中遇害犹太人的墓碑。”他说。（编译/杨柯）
以色列亚德瓦希姆大屠杀纪念馆（法新社资料图片）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
