导 读
11月2日晚,清华同衡规划师张喆登上央视新闻频道《共同关注·光阴的故事》,讲述了作为东城区责任规划师的工作实践。自2017年以来,张喆所在的清华同衡团队持续深度参与北京老城尤其是钟鼓楼地区的老城整体保护更新工作,提供全程陪伴式服务,作为规划要求和百姓需求之间的桥梁,把原汁原味的老北京味道,巧妙地写进现代城市生活。
视频来源:央视新闻
为了让规划接地气,张喆几乎每天都在街头巷尾跟居民打交道。这天上午,几位老街坊特意找到张喆,大家七嘴八舌,说的都是胡同生活里绕不开的“不方便”。
顺着钟楼湾胡同,拐过北锣鼓巷,再穿行国子监成贤街……从2017年起,张喆和同事们的足迹,已遍布东城200余条胡同。
“下雨不积水、雨过路面干、出门地平坦”,老街坊们最朴素的愿望,是他们工作的起点。而这些看似简单的念想,恰恰是老城更新需要破解的核心难题。 从旧鼓楼大街到雍和宫大街,北京老城胡同的规划改造不仅是保护静态的历史建筑,更是要改善百姓的生活品质。这几年,随着胡同、院落规划治理一步步地推进,张喆对于老城保护的理解也愈发深刻。
精细治理
连接老城的过去与未来
从2017年至今,北京的街巷胡同提升工作已迈入第八个年头,张喆深度参与了东城的老城保护与更新、背街小巷精细化治理、院落改造等工作,就像一位“城市织补师”,以绣花功夫连接过去与未来,提供全程陪伴式服务。
![]()
如今,走进改造后的胡同,处处是看得见的舒心:钟楼湾胡同90号院的居民,有了专属空间养花种草;很多院落装上了太阳能照明灯;小院的适老化改造更是“量体裁衣”,就连门口扶手装多高,都要跟老人们商量。
![]()
城市规划师 张喆:大家共治共享,现在慢慢形成一些小巷公约、小院公约,大家共同把街区环境治理好。整个老城进入良性循环,环境越来越好,文化传承也会越来越充分。
用老城特有的节奏关照百姓生活
连接老城的过去与未来
8年里,张喆总说自己是一座桥,上接专业部门,要宣传好、执行好老城保护政策,给出片区提升改造的专业建议;下接老百姓,要尽可能把大家的想法变成看得见、摸得着的便捷与舒适。时代在向前发展,胡同生活更要面向未来——既要守得住古色古香的韵味,更要让老百姓过上舒心的现代生活。这份初心,也藏在张喆的个人记忆里。
![]()
城市规划师 张喆:大小时候我奶奶家就在大杂院里,老胡同老北京是有人情味的,我正好学城市规划,又做北京老城的保护更新,老城要有生命的节奏。随着这么多年的实践,我越来越觉得要从真实的生活出发整体保护,从建筑院落、胡同再到整片街区,以及生活在其中的人。
秋日的晨光里,钟鼓楼广场上老人手中的绸带上下翻飞、毽子随着脚尖轻点在空中划出一道道弧线、打卡拍照的游客穿行其间,交织成一道北京老城独有的风景。胡同宽敞了,道路平整了,绿化更多了。多年的精细化提升,让古老的钟鼓楼片区满是活力。
张喆和同事们所做的,正是在全球快速城市化的当下,探索一条独特的城市更新路径:不追求光鲜的“面子”,更看重便捷舒适的“里子”;不只是守护历史建筑遗存,更关照市井百姓的生活绵延。当人们谈论城市的可持续发展时,北京胡同里这些年的变化就是一个温暖而具体的注脚。一座理想的城市是藏在屋檐下,每一个平凡日子里的便利、舒适与安全。在这里,古老的乡愁与现代的生活正和谐共生。
![]()
钟楼湾胡同90号院居民 范来友:我亲身经历了环境的改造,生活水平的提升是大家有目共睹的,我们的生活越来越幸福。
一座城的记忆也是一座城的灵魂,古都的文化记忆,不只是博物馆里的静止展品,也是可感可触的人情味和人间烟火。
为了读懂砖瓦街巷间的城市记忆,并用现代设计语言将功能需求进行生动活化的表达,张喆和他的同事们,走街串巷,用有温度的倾听与规划,让本地人找到“根”,也让外来游客感受到“魂”,老北京的记忆与梦想,此刻在同一个空间和谐共鸣。
![]()
自2017年北京城市总体规划批复后,清华同衡团队作为责任规划师扎根北京老城,尤其在东城区开展了广泛的项目实践,从顶层设计到落地实施,全方位参与老城的整体保护与有机更新。
其中,2023年我院配合东城区落实《北京中轴线申遗保护三年行动计划(2020-2023)》要求,助力中轴线申遗,完成了中轴线申遗配套工程《钟鼓楼紧邻地区环境综合整治》项目。工作实现了钟鼓楼周边整体景观氛围的提升,百姓的人居环境也得到极大改善。钟鼓楼街区是近些年北京探索历史文化名城保护和践行城市更新行动的重点地区,责任规划师团队通过多年的技术积累,以及配合属地政府开展的各类项目落地实施工作,逐步形成了一套推动老城成片保护更新的技术路线。
![]()
![]()
![]()
![]()
清华同衡 详规与实施分院城市更新所 东城区责任规划师 团队成员:
曹宇钧、谭涛、张喆、刘巍、李菲、曾庆超、田昕丽、田汭林
编辑/排版|王淑芸
封面图/头图|央视新闻
供稿|清华同衡 详细规划与实施分院 城市更新规划设计所
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.