孔塞桑：莱奥论个人能力是世界最佳之一，但他得稳定发挥

米兰将在北京时间4月3日03:00迎来意大利杯半决赛首回合主场迎战国际米兰的米兰德比，主教练孔塞桑出席了赛前新闻发布会。

这是两回合德比的第一场，它会在多大程度上影响争夺欧战资格的最终结果呢？你又是如何看待这场比赛的？

这些比赛对我们来说至关重要，因为它们关系到冠军的归属。德比向来都是一场重要的比赛，无论是从比赛的背景，还是对所有人而言。每个时刻都有所不同，场上也有一些不同的球员，希望我们能奉献一场精彩的比赛。国际米兰是一支实力强劲的球队，战术体系非常稳固，但我们也想以强大的姿态投入比赛，实现我们的目标，那就是赢下比赛。

莱奥和马利克-佳夫的情况怎么样了？这样的夜晚能让莱奥感到兴奋吗？

球队的状况很好。鲁本(洛夫图斯-奇克)做了手术，他恢复得不错，今天就会归队，所有人都能出战。明天我们还有训练，今天我们对在那不勒斯出场时间比较多的球员安排了针对性训练。明天我们还会继续，但强度不会太大。所有人都能上场，所以选择权在我的手里。当然，比赛结束后我能更清楚地知道哪些决策是正确的，哪些是错误的。明天我们会排出一套强大的首发阵容，而且我认为坐在替补席上的球员也已经给出了非常出色的回应。

这场德比是冲击欧战资格的最后一搏吗？

我们清楚我们要踢好这场比赛，而不是纠结于各种形势。我们必须以强大的姿态投入比赛并争取胜利。显然这是通往欧战的捷径，不过在联赛中，我们还有不少比赛要踢，也还有很多胜利要争取。

圣地亚哥-希门尼斯已经很久没有进球了，上一场比赛他又罚丢了点球，这些天你和他谈过吗？

有适应期是完全正常的。他刚来的时候进了4、5个球，之后状态有所下滑，但这种情况在所有球员身上都有可能发生，毕竟意甲是世界上最顶级的联赛之一。我能给他最大的帮助就是，我刚到意大利的时候，他们叫我“菜鸟”，后来我在超级杯决赛对阵尤文的时候进了球，他们就叫我“球星”了。有时候，最好让他按自己的节奏来，从而找回自信。

和国际米兰20分的分差与国际米兰在本赛季从未战胜过米兰相比，哪个更不可思议？

每一场比赛都不一样，联赛的走势大家都看到了。国际米兰表现不错，米兰几年前也拿过联赛冠军。我觉得对于德比这种重大对决，每次的情况都是不同的。米兰确实不太习惯如今这样的联赛排名，但最重要的还是专注于明天的比赛。

若昂-菲利克斯也缺少表现，而且上一场比赛的中场休息过后凯尔-沃克还对他说“把球传出去，我们不是梅西”……

我对桑蒂(圣地亚哥-希门尼斯)说的那些话，同样也适用于若昂。我不知道他和沃克的对话，这并不容易，但球员之间出现这种情况很正常，我喜欢爱交流的球员，因为沟通非常重要。斗志、沟通，这些都很关键。

如果能赢得意大利杯的话，这会在多大程度上让你对自己在米兰的执教历程感到满意？

我不知道。我肯定会感到满意，因为又能赢得一座奖杯，但首先我们得先闯过半决赛，然后是决赛。我不喜欢去设想未来，我喜欢日复一日地全身心投入，努力在专业层面提升球队的实力，纠正我作为教练存在的一些不足。我每天想的就是努力工作，提升球队和我自己。现在就去想一个半月或是两个月后的感受，我真说不准。

就目前的情况而言，鉴于这三个月的经历，我算不上世界上最开心的人。球队内部的关系非常融洽，这在那不勒斯的下半场比赛当中也体现出来了。我们需要在你提到的某些方面做出改进，但这对任何人来说都并非易事。毕竟我叫塞尔吉奥，不叫Sergini(一种类似“神奇教练”的调侃，指能率队轻松取得好成绩)。

为什么你还没能让这支米兰实现攻守平衡？

平衡是关系到整支球队的，并非只是防线的问题。我是那种希望球队保持紧凑的教练，但当前场球员在逼抢时不够“强硬”的时候，球队就无法按照我们预期的那样形成整体合力，这样一来实现平衡就更困难，球队也会变得更加脆弱。

你是一位更擅长带队争夺联赛冠军还是杯赛冠军的教练？

教练要么赢，要么输。当然，冠军头衔的含金量有区别，但肯定不存在这种非此即彼的划分。

近几个月以来，你觉得在拉法(莱奥)身上有哪些方面不尽如人意？

我可不是在超级杯上才认识拉法的。我认识很多球员，并非仅仅因为超级杯才了解他，我在葡萄牙的时候就认识他了。在那之后，他需要有全方位的成长。在他首发出场的时候，表现总是时好时坏：要是他替补上场能发挥重要作用，那就应该在首发的时候也能做到。

对于那些随意评论足球的人，我实在是感到困惑，我必须得说出来。对于拉法，我还是坚持原来的看法：论个人能力，他是世界上最出色的球员之一。但他得持续稳定地发挥，整个赛季能打进25个球并送出大量的助攻。要是他能保持这种稳定性，那他绝对会是世界最佳球员之一。他必须找到这种稳定性，别问我为什么他有时候不上场或是没首发。这些都是我们做出的选择，因为我们每天都在这里，了解各种情况，包括球员的身体状况管理、状态起伏等等。这是我的职责所在，我拿这份工资就是干这个的。

你已经带领米兰参加过20场比赛了，有没有哪些让你感到不愉快的时刻？现在对于管理米兰来说是一个困难的时刻吗？

我不想掺和这些纷争，我只专注于执教的工作。我的目标是赢得冠军奖杯，我已经拿过不少冠军了，有13个，这是事实。现在球队排名第9，而在葡萄牙，我执教那些为保级而战的球队时的成绩都比这好。我是那种每场比赛都全力争胜、努力实现重要目标的教练，可不是为了个第9名。

在这样一个令人失望的赛季里，这场比赛能带来转机吗？

看待事情有积极和消极两种角度。大家不妨想一想，米兰已经有多少年没能赢得两项冠军了？当然，目前的联赛排名很不理想，这不是米兰应该有的位置。明天的比赛很重要，因为它能让我们更接近决赛，更接近一座冠军奖杯。