BTR 印尼工厂成为中国境外最大的阳极工厂

本文由定制化的企业情报智能服务平台——【情报强企】提供

印度尼西亚肯德尔2024年 8 月 7 日电 /美通社/ -- 全球领先的电池材料供应商 BTR 新材料集团（“BTR”，835185•BJ）已正式在其位于印度尼西亚的新锂离子电池阳极材料工厂投产。这一里程碑标志着 BTR 成立 24 周年，使该工厂成为中国以外最大的阳极生产基地。

KENDAL, Indonesia, Aug. 7, 2024 /PRNewswire/ -- BTR NEW MATERIAL GROUP ("BTR", 835185•BJ), a global leader in battery materials, has officially launched production at its new lithium-ion battery anode materials plant in Indonesia. This milestone, marking BTR's 24th anniversary, makes the facility the largest anode production site outside China.

出席此次揭幕仪式的重要嘉宾包括印尼总统佐科·维多多、海事与投资事务统筹部长卢胡特·宾萨尔·潘查伊坦、经济事务统筹部长艾尔朗加·哈塔托、劳工部长伊达·法齐亚、投资部长巴利尔·拉哈达利亚、能源与矿产资源部长阿里芬·塔斯里夫、BTR董事长何学勤、BTR执行副董事长兼首席执行官黄有源博士。

The inauguration ceremony was attended by notable dignitaries including Indonesian President Joko Widodo, Coordinating Minister for Maritime and Investment Affairs Mr. Luhut Binsar Pandjaitan, Coordinating Minister for Economic Affairs Mr. Airlangga Hartarto, Minister of Labor Ms. Ida Fauziah, Minister of Investment Mr. Bahlil Lahadalia, Minister of Energy and Mineral Resources Mr. Arifin Tasrif, BTR Chairman Mr. He Xueqin, and BTR Executive Vice Chairman & CEO Dr. Huang Youyuan.

项目一期投资4.78亿美元，年产8万吨负极材料，二期计划于2024年底启动，新增投资2.99亿美元，总产能将扩大至16万吨。

The project's first phase, which involved a $478 million investment, boasts an annual production capacity of 80,000 tons of anode materials. The second phase, scheduled to start in late 2024 with an additional $299 million investment, will expand the total capacity to 160,000 tons.

BTR 连续 14 年占据全球负极材料市场份额第一，为松下、三星 SDI、LGES、SKOn、CALT 和比亚迪等主要锂离子电池制造商提供服务。其产品组合包括天然和人造石墨、硅基材料和高镍三元正极材料。印尼工厂将为电动汽车、消费电池和储能系统提供多种负极材料。

BTR has held the top global market share for anode materials for 14 years, serving major lithium-ion battery manufacturers such as Panasonic, Samsung SDI, LGES, SKOn, CALT, and BYD. Its product portfolio includes natural and artificial graphite, silicon-based materials, and high-nickel ternary cathode materials. The Indonesian plant will supply diverse anode materials for electric vehicles, consumer batteries, and energy storage systems.

为顺应全球新能源市场的不断扩张，BTR 还在印度尼西亚和摩洛哥设立了阳极和阴极材料工厂。此次在印度尼西亚的工厂是中国阳极材料行业的首次国际扩张，也是 BTR 全球增长战略的重要组成部分。凭借 20 多年的专业知识，BTR 旨在加强其供应链并向全球市场提供高质量的材料。

In line with the expanding global new energy market, BTR has also set up anode and cathode material plants in Indonesia and Morocco. This Indonesian facility represents the first international expansion for China's anode material industry and is a key part of BTR's global growth strategy. Drawing on over 20 years of expertise, BTR aims to strengthen its supply chain and deliver high-quality materials to global markets.

一期建设期间，BTR 雇用了 4,000 名当地工人。该项目仅用了 10 个月就完成了，投产后将创造 1,200 个额外就业岗位。这座新工厂解决了印度尼西亚和东盟地区锂离子电池阳极材料供应的关键缺口，增强了印度尼西亚的新能源行业并升级了工业基础设施。

During the construction of the first phase, BTR employed 4,000 local workers. The project, completed in just 10 months, will create an additional 1,200 jobs once production begins. This new facility addresses crucial gaps in the supply of lithium-ion battery anode materials in Indonesia and the ASEAN region, enhancing the new energy sector and upgrading industrial infrastructure in Indonesia.

BTR 致力于减少碳足迹并推进清洁能源。作为其对可持续发展的承诺的一部分，莫罗瓦利工业园 (IMIP) 今年将建成一座超过 10 兆瓦时的光伏发电厂，肯德尔工业园 (KIP) 将完全使用绿色能源。这些努力凸显了 BTR 对环境可持续性的关注，是迈向更绿色未来的重要一步。

BTR is dedicated to reducing its carbon footprint and advancing clean energy. As part of its commitment to sustainability, the Morowali Industrial Park (IMIP) will complete a photovoltaic power plant exceeding 10 MWh this year, and the Kendal Industrial Park (KIP) will operate entirely on green power. These efforts highlight BTR's focus on environmental sustainability and represent a significant step towards a greener future.

关于贝特瑞

About BTR

贝特瑞新材料集团股份有限公司成立于2000 年 8 月， 2021 年 10 月在北京证券交易所上市（股票代码 835185•BJ），是可再生能源材料研发领域的领导者。贝特瑞以持续的技术创新而闻名，提供先进的技术和全面的产品组合，服务于国际和国内市场。其核心产品包括锂离子电池阳极、阴极和其他先进材料。

Established in August 2000 and listed on the Beijing Stock Exchange in October 2021 (stock code 835185•BJ), BTR New Material Group Co., Ltd. is a leader in renewable energy material R&D. Known for its continuous technological innovation, BTR offers advanced technologies and a comprehensive product portfolio, serving both international and domestic markets. Its core products include lithium-ion battery anodes, cathodes, and other advanced materials.

本文来源于网络资料，由【情报强企】整理