如果今天的你并不觉得自己闪闪发光，NASA想让你看看这个照片

自1958年开始运作的国家航空暨太空总署（NASA），是美国联邦政府的独立机构，负责制定执行美国的民用太空计画，并进行与航空及太空科学有关的研究。

除了管理大家所熟知的「阿波罗登月计画」等太空任务外，NASA也肩负着探索宇宙、理解并保护我们生存的行星等多项使命。而为让大家对宇宙有更多的兴趣，他们也时常在社群媒体上分享新的发现、彩色的宇宙照片和有趣的天文知识，引起不少天文迷注意。

你本就闪耀，就像这星团里的星星一样

4月19日时，NASA在其社群平台X上贴出了一张由哈伯太空望远镜在2017年拍摄的Caldwell 104星团相片，并在内容中写道：

「It's okay if you don't feel sparkly today. It's cool if you're not feeling it. Step back for a bit. There's just oneproblem.Youalready sparkle. Maybe you don't see it, but others do. You belong, just like every star in this star cluster belongs.」

「如果今天的你并不觉得自己闪闪发光，那也没关系，稍微后退一步、再等待一下吧。你已经在发出光芒了，虽然你可能还没察觉，但你周遭的其他人都已经看见了。你本就闪耀，就像这星团里的星星一样。」

无论被观测到与否，都不影响星星发光的事实

根据NASA官方网站中的介绍，Caldwell 104也被称为NGC 362，是一个距离我们约27000光年的球状星团，由数十万（或更多）颗古代恒星组成，而它在1826年时，才经由苏格兰天文学家詹姆斯邓洛普（James Dunlop）被人类发现。

正如同NASA在贴文中所表示的，就算是恒星发出的光芒，也可能要在很久很久后才会被人们看到，而无论被观测到与否，都不影响星星发光的事实。

如果你在此刻感到沮丧、疲倦、没有动力继续往前进，那么请休息一下吧。虽然眼前看起来有些黑暗，但这一切都只是暂时的，因为你的光正在前往远方的路上，就像这星团中的星星一样。