WE评丨“西游”故事为何能征服海外游戏玩家

《黑神话·悟空》近日定档，这款开发多年的中国3A（即开发成本高、开发周期长、消耗的资源多）大作的正式版即将与玩家见面。此前，其演示视频发布后，立即在全球玩家中引起轰动，2023年，还在汇聚了1220家游戏公司和30多万观众的科隆游戏展上斩获最佳视觉效果奖。国际知名游戏媒体IGN称赞“《黑神话：悟空》正在成为魂系游戏时代最令人兴奋的动作角色扮演游戏之一”。

《黑神话·悟空》有着顶级的视觉效果、丰富的环境细节和流畅的战斗体验，再现了玩家心目中的东方玄幻世界。对于单周目游玩时长高达数十小时的3A大作来说，优秀的剧情和宏大的世界观也是必不可少的。从全球游戏业发展来看，近年来涌现的3A大作，剧情大都是黑色系，主人公也有鲜明的“反神话”“反英雄”色彩，比如《战神》的奎托斯走上了弑神之路，《艾尔登法环》的“褪色者”向半神发起挑战，《只狼：影逝二度》的忍者“狼”在任务失败后展开复仇。

▲《黑神话·悟空》游戏截图。

《黑神话·悟空》依托《西游记》世界观，但没有让玩家重走取经路，而是对原有剧情进行解构和重构。游戏定名“黑神话”，点明剧情也是黑色系，主角也站在反正统立场上。《西游记》中孙悟空本就是一个充满反正统色彩的角色，他大闹东海夺取镇海之宝，大闹地府颠覆轮回，大闹天宫挑战权威。对中国玩家来说，以孙悟空为原型的反正统“黑神话”既熟悉又有新鲜感，对海外玩家，特别是热衷3A大作的玩家来说，这样的剧情正好符合他们的口味。

作为中国古典文学四大名著之一，《西游记》很早就被译介到海外。中国游戏公司也开发过很多以“西游”故事为背景的游戏，比如网易的《大话西游》《梦幻西游》等，随着中国游戏出海，海外玩家也通过这些游戏，加深了对大闹天宫、西天取经等经典剧情的印象。《西游记》的故事植根于中国传统之中，融合佛、道文化，众多文学、影视作品都对其进行解读，还衍生出了颠覆传统认知的作品，比如《西行平妖》《金猴降妖》系列，以及周星驰的《大话西游》，这些作品为人们解读《西游记》提供了更多新角度。

从反传统视角出发对《西游记》进行解构的黑色系作品中不乏佳作，比如日本漫画寺田克也的《大猿王》讲述孙悟空挑战佛祖和复仇的故事，漫画中孙悟空的形象狂野暴戾，极具冲击力。《大猿王》等作品珠玉在前，人们在看到孙悟空为主角的“黑神话”时并不感到突兀，它们的积淀也让《黑神话·悟空》能够更深刻地挖掘“西游”故事的内涵。

游戏被称为“第九艺术”，是广受大众喜爱的文化产品，也是中国文化走向海外的重要载体。中国游戏要在国际市场上大放异彩，除在玩法、美术、音乐等方面下功夫外，还需深入挖掘中国文化资源宝库，为玩家提供有创意、有深度的内容。《黑神话·悟空》在解读经典的基础上，紧跟国际3A游戏制作潮流，以贴近玩家审美的视角诠释“西游”故事，其成功经验可供游戏制作者和其他文化产品创作者们借鉴。（完）

【本栏目内容为作者个人观点，不代表本平台立场。】

作者：成田