福建
1984年，由他担任译制导演的香港电视剧《陈真》，曾风靡全国；
6年前，他策划了一场名为《一个为了忘却的纪念》品读会，让福建五代广播人聚集在一起；
2024年腊八节这天，他在福州策划了一场文化围炉活动。
他就是著名的广播影视人程远。
1978年9月，20岁的程远同另外四名北京青年一起，坐着绿皮火车来到福州，成为福建人民广播电台的播音员。
随后40年，从广播到电视、从电视到电影，他或主持或导演或编剧多部作品，拿过全国“五个一工程奖”、中国电视金鹰奖。
01
提起程远，不能不提到《陈真》。
上世纪80年代初，香港电视剧《霍元甲》火遍全国。趁着武侠剧热潮，福建电视台引进了20集电视剧《陈真》。
原版《陈真》是粤语版，在当时福建人民广播电台台长力荐下，24岁的程远成了《陈真》的译制导演。
40年前的香港电视剧《陈真》海报。
程远回忆，当时他这个导演实际上是将统筹、制片人、场记等角色兼于一身。
白天大家都有本职工作，进棚录音大多安排在晚上。那个年代录制设备相对落后，片中的声效和音乐都要从原带上一点点抠出来。可与台词混在一起的音乐及动效只能通过后期拟音完成。
电视观众听到的各种打斗、奔跑、吃喝等音效，很多都是他和音响师、动效助理等人整宿整宿集体模拟捣鼓出来的。
译制的《陈真》在全国热播后，福建电视台这支配音团队声名远扬。
此后，程远先后参与了电视系列剧《聊斋》《敢死队不在前线》和木偶片《真假李逵》等近千部集影视剧的配音创作。
在《武田信玄》《啊，结婚》《特洛伊到海伦》等多部外国影视剧中，程远除了是译制导演外，还亲自为男一号配音。
策划导演《大师之恋》（又名《勇猛武生》）纪录片。
02
2018年，是程远从事广播影视工作40周年。
在福建电影制片厂的全民阅读基地，程远策划了一场影响较广的《一个为了忘却的纪念》品读会。
在品读会中，程远与1978年同时入列福建人民广播电台播音员的几位同事合影。
现场一张播音台，两张播音椅。
一批在福建人民广播电台工作过的播音主持人重拾话筒，分别用普通话、闽南话、福州话讲述了1949年至1978年、1978年至2018年发生在收音机背后几代广播人的秘密。
当时到场参加品读会的，有年届九旬的老播音员钟宁，还有她麾下的几代播音员。
40年前与程远一起来福州的陈晓光（徐昊）、吴志刚（赵刚）、陈苏华（葛扬）、谢萍（方洁）等，分别从日本和北京、厦门等地齐聚福州，一同讲述在福建广播事业发展中，发生在自己身上的故事。
03
如今的程远已经退休，但他与文化的那份缘仍在继续。
他现为福建海峡传统文化研究院的常务副院长、福建中华文化促进会社会艺术专业委员会主任。
程远。
2022年10月，程远主持策划并创办了福建省首家红色主题儿童电影体验营/艺术馆，希望通过《鸡毛信》《闪闪的红星》《红孩子》《烽火少年》等经典电影，以观学演等形式，对少年儿童进行红色传统教育。
近年他在福州、建阳、莆田、武夷山等地积极参与书院文化、建盏文化、红色文化、道教文化的考察；参与了福文化论坛的组织协调工作。
去年他邀请在榕的工商业界精英、资深媒体人和文化艺术界的名家，开展了一场“精英围炉”联谊活动，探讨如何用文化的方式助力经济发展的攻略。
程远近照。
今年春节前，近百位文化人和企业家相聚在东街口大洋百货负一层，见证了“山海汇·艺术中心”的启幕。按照程远的策划，他想让“山海汇·艺术中心”成为专注传播中华优秀传统文化和经典艺术成果的文化空间。
程远称自己很像是一只风筝，虽有些陈旧，但还是希望用一种舞鹤游天的浪漫，追逐自己未尽的文化梦想。
记者 顾伟
新媒体编辑 兰超
监制 管慧 王臻
福州晚报新媒体出品，图片由受访者提供，转载请注明出处
关注福州晚报，获取更多资讯
点亮 和
转发分享更多人↓↓
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
