“2024世界文化之都”佩萨罗开幕，马塔雷拉讲话

当地时间 1 月 20 日，“2024世界文化之都”在佩萨罗的巴莱福利亚的 G. Santi 剧院正式开幕。意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉 (Sergio Mattarella) 在开幕典礼上发表演讲。现场大约 8000 人参加，包括来自 40 所学校的 2000 名学生，在仪式前现场以热烈的掌声向国家元首致意，拉开了年内将在全省 50 个城市举办的 1000 多项活动的序幕。

马塔雷拉说，“许多人会来到佩萨罗与这座城市见面，了解城市的历史艺术遗产。 这是文化循环的结果，它不容忍限制或边界，要求尊重每个公民的选择，拒绝公权力或大公司将情感导向单一思想垄断的主张。 如果文化是知识、创造力、情感、激情、感受，那么它就是我们自由的先决条件，包括在一起的自由。 ”

他说：“我们正在经历一个困难时期，在许多方面都充满着悲剧性，在这个时期，人们似乎顽固地想要摧毁他所建立的东西，诋毁他自己的尊严。欧洲边界上发生的战争让我们感到担忧……因为死亡、破坏和仇恨之风比武器传播的距离更快，而且影响我们的生活、我们的经济和我们的良心”。

“因为欧洲已经将‘和平’这个词刻入了它的骨髓，所以‘和平’就是治理者的首要责任”。

“正是在所有这些地方所表达的文化，具有不同的敏感性，并且不能简化为所谓的陈规定型观念，这是这一切的基础。文化，不受任何意识形态的影响，永远不会与日常生活和整个权利分开。宪法规定了我们的权利和义务。权利和义务使我们感觉自己是国家社会的参与者，我们以多样性赋予国家社会以生命”。

马塔雷拉说，从文化遗产中，“从由此产生的文明中，呼唤着责任”。“我们有责任充分利用文化自由在今天和未来的价值，并认识到文化自由是全人类不可分割的遗产。”

佩萨罗简介

据介绍，佩萨罗是意大利的一个市镇，拥有 9.5万名居民，是马尔凯大区佩萨罗和乌尔比诺省首府，是马尔凯大区人口第二多的城市，仅次于安科纳。

佩萨罗可能得名于穿城而过的福利亚河——旧名伊绍斯河（Isaurus）或皮绍鲁斯河（Pisaurus）。

佩萨罗的发展可以追溯到铁器时代。至公元前6世纪，皮塞尼人、萨姆尼特人、伊特鲁里亚人以及希腊人等曾在这里生活。公元前4世纪，凯尔特人入侵意大利半岛期间，塞诺内高卢人占领了占领了如今的佩萨罗地区，与当地居民开始融合。

在经历古罗马时期之后，佩萨罗成为教皇国的领土，以及枢机主教（红衣主教）的驻地。拿破仑时期，原藏于佩萨罗的包括卡拉瓦乔在内的多位艺术家的作品被带到法国，现多藏于卢浮宫。

1860 年9 月 11 日，佩萨罗被恩里科·恰奥迪尼 (Enrico Cialdini)将军占领，并在1860 年 11 月的公民投票后被并入意大利。

来源：安莎社、意大利总统府