lián
lián huā ,yì yuē hé huā 。
莲花,亦曰荷花。
zhǒng yú mù chūn ,kāi yú shèng xià 。
种于暮春,开于盛夏。
qí yè ,dà zhě rú dupán ,xiǎo zhě rú qián 。
其叶,大者如盘,小者如钱。
jīng héng ní zhizhōng ,qí míng yuē ǒu 。
茎横泥中,其名曰藕。
qí shí yuē lián zǐ 。
其实曰莲子。
ǒu yǔ lián zǐ ,jiē kě shí yě 。
藕与莲子,喈可食也。
——选自国民老课本
译文
莲花,也叫荷花。在晚春的时候播种,盛开在盛夏。它的叶子,大的像盘子,小的像铜钱。茎横长在泥塘中,名字叫藕。果实叫莲子。藕和莲子,都可以食用。
注释
①暮:读 mù。在文中指的是“晚,将尽”的意思
②盘:读 pán。在文中指的是“盘子”的意思
③钱:读 qián。在文中指的是“铜钱”的意思
④实:读 shí。在文中指的是“果实”的意思
⑤皆:读 jiē 。在文中指的是“全,都”的意思
不想错过我们每天的推送?
您可 以进入【每日解读诗词】主页面,
点击右上角的三个点点图标,
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.