网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

以考古心态打开民国时期广东茶楼酒家的老菜单,原来这么好玩

0
分享至

“五步一茶楼,十步一酒家”是食在广州的一大特色。

广州从清末开始就作为一个通商口岸,各处的食肆、饮食风格都汇聚于此。“番菜馆”早在十九世纪中后期便在广州出现了,二十世纪三十年代西餐在广州进入大发展时期,无论是外国人在沙面开设的西餐厅还是酒店的西餐部,纵使价格高昂,人们也纷纷光顾一尝究竟。然而西餐的进入并没有影响中餐的发展,特别是在广东,粤菜逐渐吸收各地菜谱,创新的菜式和新颖的管理,开启了粤菜馆的繁荣发展,并开始驰名海外。西食东渐还是东食西渐对于那个年代的人们来说,都是丰富味蕾的绝妙体验。

《人文广州丛书》中有记载,清咸丰、同治年间,广州出现了“一厘馆”和“二厘馆”。“一厘馆”即路边简陋的茶寮,“二厘馆”以平房作店,设有木台木凳,供应糕点,茶价二厘(每角等于七十二厘),为贩夫走卒的歇脚之处。

后来,比二厘馆讲究的茶居出现了,到了晚清,堂皇体面的茶楼在广州兴起,光绪年间在十三行办起了第一家像样的茶楼“三元楼”,陶陶居、陆羽居、怡香居等茶楼也相继出现,“一盅两件”自此风行……

大同酒家广告,广告中大同酒家建筑是20世纪30年代广州常见的艺术装饰风格

之前在广东省博物馆参观时,见到一批老菜单,这一张张散发着历史陈香的老菜单,记载着一道道当日享誉羊城的传统菜品。

20世纪初,陆羽居首创“星期美点”,每周换新花样,形色讲究,咸甜兼备,备受热捧。至此茶点成为茶楼的重中之重,大家纷纷效仿,力求色香味俱全。

1930年代广州太平南与一德路交界的陆羽居茶楼

陆羽居酒家菜单

在这张陆羽居酒家菜单里,尽是些读来馋死个人,却不知是何物的菜式,比如蟹酿天梯、玉柳鸡角、雀松粉果。只听过蟹酿橙,还没听过蟹酿天梯,至于这三道菜到底是什么,大家可以聊聊。

还有这些光看名字都要流口水的,熏味扎蹄、韭黄虾盒、桂花鸭甫、山楂奶皮卷、家乡油鸭、香糟肥鸡、汾酒牛肉……

今年1月,广东省博物馆和中国大酒店一起复刻有百年历史的“消失的名菜”。里面提到说“四冷荤”是民国时期广府筵席的传统菜式,上热菜前,餐厅会先上两道点心让食客垫垫肚子,而两道肉菜则可做下酒菜,此次复刻的两道点心是“鸡丝拉皮”和“千层鲈鱼块”;而两道肉菜便是“烧金银膶”和“汾酒牛肉”。

图片来源大众点评网,右下角便是汾酒牛肉

菜单里有一道“熏味扎蹄”,在查询资料发现佛山有道百年名菜“佛山扎蹄”,想是有异曲同工之妙。扎蹄有两种形式,一是用整只猪手酝制而成,另一种更复杂,是用猪脚开皮,抽去脚筋和骨,再用猪肥肉夹着瘦肉包扎在猪脚皮内酝制。由于后者是用水草扎着来酝制,所以名叫“扎蹄”。

这是一张华南酒家的菜单,介绍几款菜单里提到的美食。

原盅陈皮鸭是在煲拆红鸭基础上引申出来的一道菜肴。煲拆红鸭,是半制成品,制法复杂,佐料多样。首先要将鸭宰净,先炸后煲制而成。煲时用陈皮、八角、姜、葱、绍酒、酱油和盐等调味取色,味道香浓。用它为底以不同的配料和烹制方法,可以制成几十种名菜,故行家们称它为粤菜的镇山宝,俗称“红鸭底”。用它制成“陈皮大鸭”,其色呈褐红,其质嫩软滑,其味甘香。

陈皮鸭,图片来源网络

安虾萝白糕。广式茶楼,大到五星级酒店,小到街边大排档都有萝卜糕卖。春季更是家家户户都会做萝卜糕,一笼一笼的蒸。配料有虾、腊肠、香菇、香葱、萝卜等,制作工序也非常精细。广州人不仅用它来宴请宾客,还将它作为礼物送礼。

图片来源网络

蟹肉鲜虾饺。虾饺是广东的一道特色小吃,始创于20世纪初广州市郊伍村五凤乡的一间家庭式小茶楼,已有百年历史。传统的虾饺是半月形,蜘蛛肚共有十二褶,馅料有虾,有肉,有笋。

云腿班戟饼。班戟,是pancake的粤语音译,经过改良之后,已经和原来的pancake有了很大的差异,成为一道“中国化”的甜品。除了现在常见的水果馅儿外,与云腿的搭配可谓中西合璧,属于民国时期的创新菜式。

图片来源网络

巴黎杏茸批又称“国王派”,是法国人在每年1月6日天主教主显节前后食用的一种圆形饼状蛋糕,由千层酥加上杏仁奶油内陷烤制而成。

酥皮鸡蛋挞。蛋挞以挞皮分类,主要分为牛油蛋挞和酥皮蛋挞两种。酥皮蛋挞挞皮为一层层薄酥皮,近似西点的牛油酥皮,但因使用猪油,口感较牛油酥皮粗糙,另因挞皮较厚,故酥皮蛋挞的馅料较牛油蛋挞少。

这张味兰海鲜镬气饭店肥鸡广告可是要着重介绍的。

咱们来看一下广告是咋说的:

“八千只肥鸡鸣谢启事

本店周年纪念,蒙各界踊跃赐顾。感谢

本店主人素以薄利主义用料上乘,为响应总统节约运动,继续降价优待,为社会服务。

味兰肥鸡,每只二元六角,半只一元四角,整日无限供应。”

这张广告单看了以后,有没有想买一只回家的欲望呢?

下面这张便是陶陶居大酒家菜单。北京第一家陶陶居最近刚开业,大家可以看看菜单上的这些菜如今还在吗?

之前到广州,第一顿晚饭便选了陶陶居。烧鹅是真不赖,但是没能尝到冰镇菠萝咕老肉也有点遗憾。

认出了菜单上这几个:南乳扣肉、发财肉丸、生炒排骨、乳猪拼鸡、陈皮炖鸭、鸭汁烩鸡丝、煎芙蓉虾,还有一个猜测是红炆海鲜,不知对不对啊。

海鲜没查到,倒是查到了红炆海参,也是一道广东传统名菜。将发好的海参,加花菇,高汤,蚝油用微火炖至嫩滑入味。

这个菜x炒雀片,一直不能确认。一开始猜测是“姜”字,后来找了厨师朋友,有过在早茶店工作经验的认为是“远”字,菜远为粤语音译,实为菜软,是形容将菜掐头去尾,保留中间最嫩部分,“菜远”并不是单指某一种菜,可以是菜心、芥兰等。所以厨师朋友认为这道是“菜心炒鸡片”。

而且在一张陆羽居酒家常备筵席菜单上,找到了“菜远凤干雀片”似为佐证。

不过我也有疑惑,因为中国大饭店的复刻菜里有一道“夜香花百合鸡肝炒雀片”,陶陶居菜单上的会不会是这款菜呢?

到底是什么,也欢迎各位网友热烈讨论哈。

夜香花百合鸡肝炒雀片,也是复原菜之一,图片来源网络

这张富昌馆发饼单。单子上这么多饼是不是眼花了:红绫酥、白绫酥、鹅油酥、蛋糕大饼、肉大饼、龙凤肉饼……

关于绫酥,特意查了资料,据说是广东地区婚宴最常见的嫁女饼。昔日豪门嫁娶以礼饼的丰厚显示体面和气派,绫罗绸缎乃贵族之四款华贵衣料,其中“绫”最名贵。故此,礼饼就以“绫酥”为首选,喻意荣华。

图片来源网络

图片来源网络

“绫酥”有黄、白、红、橙四色之分:黄绫以豆蓉做馅,白绫以爽糖或五仁做馅,红绫最讲究也最贵,以莲蓉做馅,也有用冬蓉的,橙绫则有豆沙或椰丝做馅。

单子上还有一道“鸡蛋糕”,上文中提到了复原广府消失名菜,他们还复原了不少名点,其中便有一道金银鸡蛋糕”。乍看是一款普通鸡蛋糕,实际工序繁多,做法复杂,同一块蛋糕有两种颜色和口感。先将底层蛋糕进行烘烤放入日字形模具中,中间加上一层豆蓉增添口感,再往上加入蛋糕液、蛋黄碎,保证上下两层口感,蒸熟出锅即可。蒸的时间要精确到秒。

单子上的“鹅油酥”是广东省肇庆市德庆县的一种传统饼点。清《儒林外史》中就提到了鹅油酥:传杯换盏,吃到午后,杜慎卿叫取点心来,便是猪油饺饵、鸭子肉包烧卖、鹅油酥、软香糕,每样一盘拿上来。

关于单子上的龙凤大饼和蛋糕大饼,哪位知道的可以给讲讲吗?

这是一张华洋公司糖果瓜子广告。

民国时期随着西式餐饮文化的引入,西餐原料和食品的进口量大增,食品批发商兼营中西货品以满足人们各种购买需求。

美味求真食谱

《美味求真》是清末民初在广州及周边地区流传较广的一部菜谱。是清代一个广州文人兼美食家出于对美食的热爱,食遍广州当年的酒楼食肆后编写的广东第一本菜谱,里面收录了180种粤菜做法,但其中有80多种粤菜的传统做法已经失传。可以说这本菜谱是粤菜鼎盛时期的记录和见证。

马直厨书,是一本介绍西餐糕点做法的书籍。

这本唐字蕃菜书封面上黑字写到,书中共有五百菜款,特请高明翻译做成一本敬送与华人厨。

在这张中华茶室美点期刊上,可以看到每样点心的标价都是“毫”,比如烩鸡丝饭二毫、萝卜酥饼一毫、鲜藕精糕半毫、玫瑰莲卷半毫、鸡油糍糕半毫。

除了这张菜单,还有这张两益蚝油辣品厂出品价目表,有不少都是以“毫”为单位的。

在1912年到1935年,广州流通最广泛的货币不是大洋,而是毫洋。按照1933年10月广州市面上的兑换标准,大洋100元可换毫洋128元。毫洋是清朝末年广东造币厂铸造的银币,广东话“一毫”即“一毛”之意,因此称呼二角、一角、五分面值小银币为“二毫、一毫、半毫”。

1934年9月,中山大学法学院经济调查处出版《广州工人家庭之研究》一书,该书记载了1933年广州劳工的月薪状况,多数家庭收入在15-50元,价目表中最贵的是原塘鲜蚝油,要三元二,着实不便宜啊这个价格。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
新秀看三年!22岁的探花亨德森,已经水掉了?

新秀看三年!22岁的探花亨德森,已经水掉了?

篮球实录
2026-03-08 00:06:27
F1澳洲站:前东家开挂?汉密尔顿直言失望,呼吁FIA严查梅奔引擎

F1澳洲站:前东家开挂?汉密尔顿直言失望,呼吁FIA严查梅奔引擎

体育妞世界
2026-03-07 22:53:45
陈飞宇孙千居然是发小?两人从小认识萌化众人

陈飞宇孙千居然是发小?两人从小认识萌化众人

喜欢历史的阿繁
2026-03-08 00:48:27
谷维素加维生素B12,可改善老年人4大常见问题,建议收藏!

谷维素加维生素B12,可改善老年人4大常见问题,建议收藏!

李药师谈健康
2026-03-06 13:25:58
阿联酋曝猛料!害死哈梅的头号内鬼,竟是伊朗全民崇拜的大英雄

阿联酋曝猛料!害死哈梅的头号内鬼,竟是伊朗全民崇拜的大英雄

热点大放送
2026-03-07 18:30:24
上港换梅伦多成败笔,无人拿球推进都费劲!穆三年给自己制造麻烦

上港换梅伦多成败笔,无人拿球推进都费劲!穆三年给自己制造麻烦

中国足球的那些事儿
2026-03-07 23:42:39
1963年,罗荣桓逝世,林彪嘱托叶群:你把林月琴请过来坐一坐吧

1963年,罗荣桓逝世,林彪嘱托叶群:你把林月琴请过来坐一坐吧

大运河时空
2026-03-07 08:00:03
你祖上有啥很大的机缘转折点?网友:但凡发生一下改变,就没你了

你祖上有啥很大的机缘转折点?网友:但凡发生一下改变,就没你了

带你感受人间冷暖
2026-02-13 15:23:12
中俄要求美国立即停火!美防长傲慢回应!并向太平洋发射洲际导弹

中俄要求美国立即停火!美防长傲慢回应!并向太平洋发射洲际导弹

好贤观史记
2026-03-06 19:32:59
关闭股市!刚刚伊朗宣布!以色列发动大规模空袭!

关闭股市!刚刚伊朗宣布!以色列发动大规模空袭!

中国能源网
2026-03-08 07:55:27
俄警告芬兰不要部署核武器

俄警告芬兰不要部署核武器

参考消息
2026-03-07 14:33:09
中国驻法国使馆发言人就中方对日本出口管制措施答记者问

中国驻法国使馆发言人就中方对日本出口管制措施答记者问

环球网资讯
2026-03-07 06:58:05
调仓!牛市或重演历史

调仓!牛市或重演历史

郭小凡财经
2026-03-05 12:54:07
江浙沪没那么多繁文缛节,网友:这辈子吃的最大的苦就是学习!

江浙沪没那么多繁文缛节,网友:这辈子吃的最大的苦就是学习!

另子维爱读史
2026-03-05 23:06:20
水下摄像探头拍到了!虎跳峡坠江新郎遗体死死吸在水底,打捞困难

水下摄像探头拍到了!虎跳峡坠江新郎遗体死死吸在水底,打捞困难

娱乐的硬糖吖
2026-03-08 01:38:35
迪拜拦截行动产生碎片坠落 致一人死亡

迪拜拦截行动产生碎片坠落 致一人死亡

环球网资讯
2026-03-08 05:59:07
难得一见:蒋中正穿西装照片

难得一见:蒋中正穿西装照片

微微热评
2026-02-17 22:15:49
李清照雨后向新婚丈夫求爱,写下一首撩人宋词,句句都在诉说相思

李清照雨后向新婚丈夫求爱,写下一首撩人宋词,句句都在诉说相思

凉州辞
2026-03-06 08:00:03
相亲遇到奇葩是啥体验?网友:看完浑身不舒服,你能给我赔点钱吗

相亲遇到奇葩是啥体验?网友:看完浑身不舒服,你能给我赔点钱吗

带你感受人间冷暖
2026-03-07 02:04:39
浙江红毯太真实!孙怡畸形医美肩吓人,张予曦妆面发灰遮不住疲惫

浙江红毯太真实!孙怡畸形医美肩吓人,张予曦妆面发灰遮不住疲惫

枫尘余往逝
2026-03-06 22:05:44
2026-03-08 08:28:49
怡乐儿
怡乐儿
关注展品背后的故事
327文章数 2181关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国货船通过霍尔木兹海峡后 美国宣布200亿美元计划

头条要闻

中国货船通过霍尔木兹海峡后 美国宣布200亿美元计划

体育要闻

塔图姆298天走完这段路 只用27分钟征服这座城

娱乐要闻

汪小菲曝亲妈猛料,张兰公开财产分配

财经要闻

针对"不敢休、不让休"怪圈 国家出手了

科技要闻

OpenClaw最大的推手是闲鱼和小红书

汽车要闻

逃离ICU,上汽通用“止血”企稳

态度原创

数码
健康
教育
游戏
时尚

数码要闻

苹果MacBook Neo跑分出炉:A18 Pro少了一个核心 GPU被反杀

转头就晕的耳石症,能开车上班吗?

教育要闻

教育部部长:去年高中阶段教育毛入学率92%

外媒:Xbox新主机恐成微软绝唱!失败即退出硬件市场

2026春夏一定要拥有的6只包,好看又百搭

无障碍浏览 进入关怀版