在生活中,无论是正在和朋友闹情绪的小孩,还是每天被繁重的工作吸走了元气的大人,每个走进低谷的人都有被美食治愈的时刻。这时候,便只想化悲愤为食量,直到最后满足地打着饱嗝,舔舔手指,说上一句:“太好吃了!”
那么老外会怎么形容一份食物很好吃呢?除了 delicious 和 yummy 还有其他的表达吗?今天就一起跟着 Summer 老师和外教 Colin 老师来学习一下吧 ⬇️
一定一定要点开音频
对照笔记一起学习,效果最好。
01.
好吃出天际
out of this world
The baked fish was out of this world.
烤鱼实在是太好吃了。
If you go to Cafe Felix, be sure to order the apple pie for dessert. It's out of this world!
如果你去Felix咖啡店,甜点一定要点苹果派,特别好吃。
02.
好吃到舔手指
finger licking good
Tis fried chicken is finger licking good.
炸鸡好吃到让人舔手指。
03.
垂涎欲滴,好吃到流口水
mouth-watering
There is a mouth-watering display of cakes.
有一场令人垂涎的蛋糕展示。
The waiter came around with a tray of mouth-watering cream cakes.
服务生托着一盘垂涎欲滴的奶油蛋糕走了过来。
04.
超过原来的自己
outdo oneself
I've outdone myself with the spaghetti.
我做的意大利面超过了原来的水平。
05.
在嘴里融化,顺滑好吃
melt in one's mouth
I am into chocolate,because it melts in my mouth.
我特别喜欢吃巧克力因为特别顺滑。
06.
美味可口的,特别好吃的
delectable
This Strawberry Cheesecake is delectable, the best I have ever had.
这个草莓芝士蛋糕特别好吃,是我吃过最好吃的。
But today the delectable seafood is no longer available in abundance.
但是今天这种可口的海味已不再大量存在。
07.
非常好吃的
scrumptious
She sure knows how to make a scrumptious stack of pancakes.
她真的知道怎么做出特别好吃的薄饼。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.