其实你不懂鲁迅名言，让我用互联网的方式，帮你正确翻译鲁迅名言

两张照片估计大家都不陌生，也算是互联网上流传最广的两句鲁迅说，今天作者带大家一起正解、反译一些鲁迅名言一起赏玩。

鲁迅说

鲁迅说

当然以上这些图片都是玩笑，好好阅读鲁迅的文章，总会有些不一样的收获，今天作者把收集的鲁迅名言整理以下，作出一个正译，反解的文章，供大家赏玩，

1、我的确时时解剖别人，然而更多的是无情地解剖我自己。(鲁迅)　　

正译：认识别人时少，认识自己时多。

反解：我不但对别人狠，对自己更狠，真正的心狠手辣。

2、虫蛆也许是不干净的，但它们并没有自鸣清高。

正译：虫蛆虽然肮脏，但他不会为替自己辩解。不会做欺世盗名之辈。

反解：你连虫蛆都不如。

3、有缺点的战士终究是战士，完美的苍蝇终究不过是苍蝇。

正译：战士永远是战士，苍蝇永远是苍蝇。

反解：战士是有缺点的，苍蝇是完美的。战士用来拼搏的，苍蝇是用来恶心人的。

4、真正的猛士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血。

正译：真正的英雄贫贱不移其志，威武不屈。

反解：枪打出头鸟。

5、其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。(鲁迅)　　

正译：习惯成了规矩。

反解：盲目跟风，最后成就了别人。

6、时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。(鲁迅)　　

正译：这句话告诫我们，不要为偷懒没时间找借口，关键你自己要行动起来。

反解：时间被老板已经挤压干净。

7、倘只看书，便变成书橱。(鲁迅)　　

正译：这句话告诫我们，好读书而不求甚解。只是家里多了个书柜，没有任何意义。

反解：如何假装让自己看起来很博学。

8、我好像是一只牛，吃的是草，挤出的是奶。(鲁迅)　　

正译：产出大于投入，贡献很大。

反解：被无休止的压榨，得到很少，回报特大。

9、哪里有天才，我是把别人喝咖啡的工夫都用在学习上。（鲁迅）

正译：努力就有回报。

反解：我一个天才都这么拼，你们普通人就不用努力了，努力也没用。

10、愈艰难，就愈要做。改革，是向来没有一帆风顺的。(鲁迅)　　

正译：下定决心，坚持到底，不怕牺牲，迎接胜利。

反解：不撞南墙不回头。

11、必须敢于正视，这才可望敢想、敢说、敢做、敢当。 (鲁迅)　　

正译：勇于承认错误，有当担。

反解：鲁莽大意，不知悔改。不敢正视自己。

12、曾经阔气的要复古，正在阔气的要保持现状，未曾阔气的要革新，大抵如此，大抵！(鲁迅)　　

正译：都想获得利益，谁去当利益产出者。

反解：利益和普通人没关系。

13、人类总不会寂寞，以为生命是进步的，是天生的。(鲁迅)　　

正译：对人类的未来充满期望。

反解：理想主义者，认清不了现实。

14、事实是毫无情面的东西，它能将空言打得粉碎。(鲁迅)　　

正译：事实胜于雄辩。

反解：现实可以打碎你所有的梦想。

15、墨写的谎说，决掩不住血写的事实。 (鲁迅)　　

正译：无论用多少文字修饰赞美，但事实不会变。

反解：妙笔生花，可以混淆舆论。

16、其实先驱者本是容易变成绊脚石的。(鲁迅)　　

正译：领导者墨守成规，不知变通。

反解：领导者多数是笨蛋。

17、贪安稳就没有自由，要自由就要历些危险。只有这两条路。(鲁迅)　　

正译：没有两全其美的事情。

反解：只要付出一点心血，何愁鱼与熊掌不可兼得。

18、假使做事要面面顾到，那就什么事都不能做了。(鲁迅)　

正译：到处拍须溜马，自然不是做事的人。

反解：花言蜜语，巧言令色可以让你不做事，就升职。　

19、死者倘不埋在活人心中，那就真的死掉了。(鲁迅)　　

正译：死后能青史留名，哪就是永远活着。

反解：恶名也可以让你永生。

20、改造自己，总比禁止别人来的难。(鲁迅)

正译：放纵自己，要求别人守规矩。

反解：有了权势，才能要求别人。

24、只要能培一朵花，就不妨做做会朽的腐草。(鲁迅)　　

正译：牺牲自己，成全他人。

反解：这是最后的希望。

21、当我沉默的时候，我觉得充实；我将开口，同时感到空虚。(鲁迅)　　

正译：沉默是金。

反解：让你发言时，你语无伦次，让你坐下时，你又觉得自己一览众山小。

22、死亡的生命已经朽腐。我对于这朽腐有大欢喜，因为我借此知道它还非空虚。(鲁迅)　

正译：死亡并不是结束。

反解：除了死亡能证明自己，已经别无选择，活着的你没法证明自己的价值。

23、我自爱我的野草，但我憎恶这以野草作装饰的地面。(鲁迅)　　

正译：我喜欢偶尔出个英豪的世界，不喜欢到处都是草头王，乱世英豪的自居者。

反解：原本以为是英雄出世，结果引出狗熊一群。

24、不在沉默中爆发，就在沉默中灭亡。(鲁迅)　　

正译：受人压迫的时候，要不忍气吞声选择承受，要不爆发反抗。

反解：不受人待见，任何人都可以欺辱。

25、怀疑并不是缺点。总是疑，而并不下断语，这才是缺点。(鲁迅)　　

正译：多疑不是缺点，少谋才是缺点。

反解：多疑少谋都是大忌。

26、巨大的建筑，总是一木一石叠起来，我们何尝做做这一木一石呢？我时常做些零碎事，就是为此。(鲁迅)　　

正译：踏踏实实做事，必有成就。

反解：琐事缠身，怎么可以大展宏图。

27、宁可与敌人明打，不欲受同人暗算。(鲁迅)　　

正译：宁可得罪君子，不可得罪小人。

反解：英雄末路，众叛亲离，四面楚歌。

28、生活太安逸了，工作就会被生活所累。(鲁迅)　　

正译：安逸让人丧失斗志。

反解：混吃等死，老早退休。

29、走上人生的路途吧。前途很远，也很暗。然而不要怕，不怕的人面前才有路。(鲁迅)　

正译：只有勇往直前，在人生的路上才不会迷失。

反解：前途很黑暗，路上自求多福。

30、人生最苦痛的是梦醒了无路可走。(鲁迅)

正译：理想不等于现实。

反解：美梦破灭。

鲁迅说：“浪费别人的时间等于谋财害命，浪费自己的时间等于慢性自杀。”

小时候我们嘲笑鲁迅口中的人，如今我们活成他口中的人，我承认我满足鲁迅这句名言的所有条件，如果您的孩子更早读到了这句名言，也许他会思考自己的时间该用来干嘛，是读书还是贪玩。

鲁迅说：“做了人类想成仙，生在地上想上天。”

我有多少人和我一样，不能正确认识自己，今天让鲁迅去教导你，不要好高骛远。同时鲁迅也能很早的帮你的孩子树立正确的人生观，脚踏实地的去学习，而学习没有捷径。

鲁迅说：“猛兽总是独行，牛羊才成群结队。”

强大的人都是孤独的，但孤独的人不一定是强大的，如今的中国就是这样一个强大的猛兽，所以周边的国家都结队成群去抵抗他。当您的孩子被众人疏远，您可以告诉孩子，因为你异常的强大，当然我相信读了这本书的孩子不回走向歧途。

鲁迅说：“从来如此，便对么？”

这是我最不喜欢的一句话，你是质疑还是肯定他，质疑一件恒古的事情，不亚于一场变革，抛开对错 不论，谁愿意简简单单改变自己养成的习惯。鲁迅教育您的孩子带着批判的精神去学习，这样才能更拓展思维。

鲁迅说：“譬如厨子做菜，有人品评他坏，他固不应该将厨刀铁釜交给批评者，说道你试来做一碗好的看。”

这是典型的你行你上啊！这句话里可琢磨的东西不少，站在顾客的角度厨师有责任把饭菜做好。站在厨师的角度你不会，怎么还批评我这专业人士。鲁迅教育您的孩子，面对指责，用一颗平常心去面对。

鲁迅说：“小的时候，不把小孩子当做人来要求，长大了以后也做不了人。”

有个故事，有一小孩时常偷拿货郎的东西，其母一直表扬，未曾怪罪孩子，后来孩子越偷越大，最后闹出人命被判死刑，临刑前他有一个要求，在吸一口母乳，其母没有拒绝，结果他狠狠地咬了一口说：“你若早管教我，我何止于此”

鲁迅教育您，时时关注孩子的健康成长，才能纠错。

鲁迅说：“走自己的路，让别人说去吧。”

先生本一句革新时代的名言，结果因为时代和社会环境的差异如今意义全变，一度成了非主流，自私自利投机分子的座右铭。