网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

古代店小二常说:客官打尖还是住店?打尖是啥意思?

0
分享至

如果你比较喜欢看古装剧的话,而且是那种偏武侠的古装剧那么你可能就会看到这样的一幕,当有人进入客栈的时候,那个店小二就会上前问一句,客官是打尖还是住店?

打尖还是住店,可能后一个词你比较理解,住店就是休息在这嘛,那打间是什么意思呢?如果你不去搜一搜看一看,可能还真不知道打尖是什么意思。如果你看过出版于1959的清人福格的《听雨丛谈》卷的第11记那么你也会理解打尖这个字的意思。

在福格的书当中写的十分的详细,但如果你不想去看书的话,你就耐着性子看那个人的回答,从他的回答当中你可能也能揣摩出打尖的意思。在19.20世纪众多的小说与影视作品当中,一般的回答都是准备一桌上好的酒菜或者是准备一间上好的房间。

通过对号入入座我们可以知道打尖应该是吃饭的意思。那既然打尖是吃饭的意思,那为何还要用这样一个让人不是很理解的词来代替吃饭呢?在这里就出现了一个情况,这是地域的差别不是每一个地区都是用打尖来代替吃饭。

就像在南方用的是打车在其他地方用的是乘车,是一样的道理。而且打尖这个词出现还有时间限制,他一般都是在下午遇到客人的时候才会询问客人,这是因为在古代出行不方便,靠的都是步行或者是牛马这种交通工具。

而且客栈又少,到了下午那些出来的人基本上就得思考自己在哪里住一晚了,毕竟夜晚视线不好又有强盗得找个好客栈去休息。那为什么非得是打尖这个词来代替吃饭呢?在这里有三种说法,在这三种说法当中有两种都是误传的原因。

第1个误传是,打尖原来有大火的意思,因为在古代吃饭就必得生火做饭,如果店小二问客人生火做饭的话,句子就太长就显得麻烦,而且我跟这两个字的样样子比较的像在行文的时候,因为书写潦草的关系就被认成了打尖。

第2个误传就是“打间”被人写成了“打尖”,前面那个尖是包间,单间的意思就是问那些高级一点的客人们提供的,如果客人们只是想要吃饭要一间吃饭的小雅间的话,就只要说一声打间如果是要住店休息的话,就会告诉店家是住店,时间一长就被人传成了打尖。这个要一间小雅间,就有点像我们二十一世纪的人们的生活了,这样看看生活在古代的人们也是有着小资情调的。


第3种说法是一个简称打尖是有打发舌尖的意思。它的全称是打舌尖儿就是我们俗称的打牙祭,打牙祭这个字一出,现相信很多人都能够理解就是去尝东西嘛。从2018年播出的综艺节目《舌尖上的中国》我们可以看到在中国有很多的小吃与特色食物。如果作为客人去是去打牙祭的话,那么他的舌头可是能够好好享用一番了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中国队出线仅1小时,连获2个利好!1/4决赛时间确定,进四强有戏

中国队出线仅1小时,连获2个利好!1/4决赛时间确定,进四强有戏

侃球熊弟
2026-01-14 23:00:06
卸下头巾,奔赴街头:伊朗女孩的勇气与抗争

卸下头巾,奔赴街头:伊朗女孩的勇气与抗争

老马拉车莫少装
2026-01-14 18:36:52
连续两任国防部长被查处,为何我国的军事实力却稳步上升?

连续两任国防部长被查处,为何我国的军事实力却稳步上升?

李昕言温度空间
2026-01-14 22:53:51
仗刚打完,泰国军方火速来华采购装备,谁还敢说中国武器不行?

仗刚打完,泰国军方火速来华采购装备,谁还敢说中国武器不行?

兵国大事
2026-01-13 20:10:13
A股大跳水!复盘融资保证金提高后怎么走,投机炒作结束了?

A股大跳水!复盘融资保证金提高后怎么走,投机炒作结束了?

看财经show
2026-01-14 16:53:17
410次开房记录流出:央企“女老虎”陶荔芳,背后还有多少同伙

410次开房记录流出:央企“女老虎”陶荔芳,背后还有多少同伙

深度报
2025-12-14 22:36:54
真相大白!11级新疆班学生发声,辟谣林傲霏是同学,班级名单曝光

真相大白!11级新疆班学生发声,辟谣林傲霏是同学,班级名单曝光

古希腊掌管月桂的神
2026-01-14 16:28:57
U23亚洲杯国足逼平泰国队历史性出线,17日向四强发起冲击

U23亚洲杯国足逼平泰国队历史性出线,17日向四强发起冲击

红星新闻
2026-01-14 22:09:21
哀鸿遍野!U23亚洲杯赛后,韩媒:韩日足球差距大到这种程度了吗

哀鸿遍野!U23亚洲杯赛后,韩媒:韩日足球差距大到这种程度了吗

足球大腕
2026-01-14 10:28:37
藏在亚非拉农场里的IPO:海大国际不仅卖饲料,还教农场主们养鱼虾|港E声

藏在亚非拉农场里的IPO:海大国际不仅卖饲料,还教农场主们养鱼虾|港E声

时代投研
2026-01-13 20:05:07
重头戏来了!趁美国还没拿下,俄罗斯宣布拥有委内瑞拉石油资产

重头戏来了!趁美国还没拿下,俄罗斯宣布拥有委内瑞拉石油资产

兵国大事
2026-01-14 17:54:35
纪实:南京杀妻案吉星鹏被判处死刑,临刑前全身抽搐流泪不止

纪实:南京杀妻案吉星鹏被判处死刑,临刑前全身抽搐流泪不止

谈史论天地
2026-01-14 12:55:03
特战部队进驻台北!赖清德当局开始慌了,下令加强防斩首演练

特战部队进驻台北!赖清德当局开始慌了,下令加强防斩首演练

温读史
2026-01-14 10:23:23
“每卖一辆问界,13.6万流向华为”,赛力斯最新披露来了

“每卖一辆问界,13.6万流向华为”,赛力斯最新披露来了

智能车参考
2026-01-14 17:14:37
全世界都在静静等待,战争可能很快到来

全世界都在静静等待,战争可能很快到来

牛弹琴
2026-01-14 07:46:19
怎样判断一个人的认知在你之上

怎样判断一个人的认知在你之上

诗词中国
2026-01-13 19:38:16
闫学晶事件迎来反转!林傲霏中戏毕业照曝光,中戏欺骗了所有考生

闫学晶事件迎来反转!林傲霏中戏毕业照曝光,中戏欺骗了所有考生

阿纂看事
2026-01-14 16:41:41
伊朗得到中国声援,特朗普当即调转枪口:对华加关税,马上执行!

伊朗得到中国声援,特朗普当即调转枪口:对华加关税,马上执行!

头条爆料007
2026-01-14 08:27:40
广州小学生被抽血事件:告诉爸妈就扣小红花

广州小学生被抽血事件:告诉爸妈就扣小红花

每日一见
2026-01-02 12:21:28
普京四年布局成功了?乌克兰只是幌子,真正的目标已经落入圈套

普京四年布局成功了?乌克兰只是幌子,真正的目标已经落入圈套

悦心知足
2026-01-13 02:54:20
2026-01-15 02:24:49
每天读史料L
每天读史料L
优质创作者
999文章数 1551关注度
往期回顾 全部

头条要闻

外媒揭美对伊朗动手方案:派特种部队对高层实施"斩首"

头条要闻

外媒揭美对伊朗动手方案:派特种部队对高层实施"斩首"

体育要闻

你是个好球员,我们就拿你交易吧

娱乐要闻

网红彭十六偷税被封杀 曾成功转型明星

财经要闻

携程被立案调查,最高或被罚超50亿

科技要闻

携程因涉嫌垄断被市场监管总局调查

汽车要闻

曝Model Y或降到20万以内!

态度原创

亲子
教育
数码
旅游
公开课

亲子要闻

笑麻了!宝妈求教给娃买衣服不便宜,穿起来土里土气!评论区炸锅

教育要闻

保底offer都拿到了,最值得继续加申的英国大学!

数码要闻

存储涨价冲击DIY市场,DDR3主板销量意外逆势倍增

旅游要闻

从荒地到花海:凯里用 10 年造绿,让冬日公园藏满幸福滋味!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版