何新读史札记：“沙皇”的由来与俄罗斯的立国

【何新读史札记】

“沙皇”的由来与俄罗斯的立国

说明：本文所说罗马都是君士坦丁堡罗马，不是意大利罗马，后者作为古代帝国的传说是西方人的历史虚构而已。

“沙皇”这个称号来自古拉丁语caesar，或者小亚细亚地区的古希腊语κασαρ的俄语转写цезарь，简化后为царь。这个词，源自东罗马皇帝的名号“凯撒”（Caesar）的转译（Цезарь），沙皇царь就是“大凯撒皇帝”的意思。

“凯撒”是罗马人对最高统治者的尊称。斯拉夫人和罗斯人（俄罗斯的前身）将凯撒语词读为“沙”（撒），称俄罗斯的皇帝为沙皇。

历史上第一个称“沙皇”的人是保加利亚大公西美昂。保加尔人是斯拉夫人与突厥人的混合体，7世纪以后在东欧建立了保加尔王国。后保加利亚君主西美昂大帝自称沙皇（цар），其词源即来源于“沙阿”，是为沙皇一词的最早使用。

保加利亚的西美昂大帝，于917年兵临君士坦丁堡城下，迫使东正教普世牧首为其加冕为“罗马人与保加尔人的皇帝与独裁者”——“凯撒大帝”——历史中记载的第一位沙皇。

西美昂大帝自称沙皇（цар），是为沙皇的最早使用，但是保加利亚沙皇仍然只是保加尔人的国王，而不是普世性的皇帝。

【西美昂一世（大帝）СимеонI，又译：西蒙一世（约864年—927年5月27日）保加利亚（保加尔）大公和国王（893年—927年在位）。他在位时期是第一保加利亚王国最强盛的时期，多次攻击东罗马，迫使东罗马媾和屈服。917年西美昂征服塞尔维亚人，并在君士坦丁堡加冕为"沙皇。"】

俄罗斯的第一位沙皇是伊凡四世·瓦西里耶维奇——著名的伊凡雷帝。

1453年土耳其人攻占君士坦丁堡，灭亡了东罗马帝国，从此东罗马地区彻底伊斯兰化，成为了今天的土耳其。

罗马教皇保罗二世抚养了东罗马帝国的末代公主——索菲亚·帕列奥罗格（1455——1503））。在这位末代公主成年后，继任教皇西斯科特四世将索菲亚嫁给了莫斯科公国大公伊凡三世。

俄罗斯开国者伊凡三世

来到莫斯科的索菲亚公主将罗马的宗教仪式和礼节带到了莫斯科。

在迎娶罗马帝国末代公主索菲亚后，伊凡三世认为自己具有了东罗马帝国唯一的合法继承者的地位。他于1497年颁布法典采用罗马帝国双头鹰标志作为国徽，并宣布莫斯科成为东正教文明的保护人。从此作为沙皇俄国国徽主体标志的双头鹰形状被确定下来，直到现在的新俄罗斯国徽。

东罗马国徽双头鹰

新俄罗斯国的国徽双头鹰

在索菲亚的扶助下，伊凡三世时代，俄罗斯地区由蒙古帝国所册封的莫斯科区域诸侯国，上升为具有独立主权的莫斯科大公国。莫斯科大公国兼并了雅罗斯拉夫尔、诺夫哥罗德、彼尔姆、特维尔等斯拉夫人的俄罗斯公国。

此前，蒙古人的金帐汗国一直是莫斯科公国的宗主国。伊凡三世于1480年停止对金帐汗国的纳贡，从而结束了两个半世纪的金帐汗国对俄罗斯的统治，并在1502年灭掉了已四分五裂的金帐汗国。

从16世纪到19世纪，俄罗斯在历代沙皇统治下急速地扩张，从一个大陆内陆区域的小公国，发展到横贯欧亚大陆从波罗的海沿岸到太平洋的庞大帝国。

索菲亚将东罗马的传统文化带到了俄罗斯，并使俄罗斯成为罗马帝国名义上的正统传承——“第三罗马”。

索菲亚与伊凡三世儿子瓦西里，继承了莫斯科大公的王位。瓦西里的儿子就是伊凡四世，大名鼎鼎的俄罗斯帝国开国之君伊凡雷帝。

而伊凡四世的母亲叶莲娜，也是一个传奇人物，她的血缘来自成吉思汗家系，她是正统的蒙古“黄金家族”成员。

伊凡四世于1533年即位，为莫斯科大公，年仅3岁。1547年17岁时举行隆重的加冕仪式，在俄罗斯东正教大牧首的主持下，宣誓成为第一代俄罗斯沙皇。

【附注】俄罗斯认为自己是第三罗马帝国。但是1204年十字军攻陷君士坦丁堡后建立了一个法兰克人和日耳曼人的拉丁罗马国和后来的神圣罗马帝国，所以历史学家认为俄罗斯实际是第四罗马帝国。

(2019-09-19)