网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“废话”用英文该怎么说呢?叫你一个非常有趣的表达!

0
分享至

今天跟大家分享一个非常好玩的俚语吧,就是“yakety-yak”,大白不绕弯子了,这个的意思就是“瞎扯,废话,胡说”等意思。

例句:

Everytimemyunclecalls,IknowI'mgoingtobeonthephoneforatleastonehour,listeningtohisyaketyyak.

yaketyyak一词来源于单词yack/yak,该单词在用作名词的时候表示“牦牛”,“ananimalofcentralAsiathatlookslikeacowwithlonghair”

yak在作为动词使用的时候表示“totalkcontinuouslyaboutthingsthatarenotveryserious,inawaythatisannoying”,即用令人厌烦的方式一直谈论一些不重要的事情,对应中文场景的替换词为“瞎扯;废话;唠叨”

InChina,youngpeopleyakonlineinchatroomseveryday

在中国,年轻人在网络聊天室瞎扯

Theemployeesherealwaysyakaboutsomenon-sense

这里的员工总是瞎扯。

yaketyyak是yak的名词词组延伸,表示“瞎扯;絮絮叨叨”的含义

实用场景

Theydidsomeyaketyyakforonehour.

他们瞎扯了一个小时。

Mybossisamanagerandshelikestohavelongmeetings.Wehavetolistentoheryaketyyakeveryday.

我老板是个经理,她喜欢开长会议。我们整天都要聆听她的絮叨。

那英文中还有哪些表达可以用来表示“废话”呢?小伙伴们搬好小板凳坐好咯。

1.Youdon'tsay

你说的都是“废话”,还是别说了吧!

Youmeanyouareastudent?

你是个学生?

Youdon’tsay.I’mjusttenyearsold.

废话。我才十岁好吧。

2、Tellmeaboutit.

有时候外国人说这句话的时候,可不是让你再说一遍哦,只是对你说的废话很不耐烦,浪费时间。

DoyouthinkthatItalktoomuch?

你会不会觉得我废话很多?

Tellmeaboutit.

这不是废话吗?

3、Youkilledit

Youkilledit使用场景不同,表达的意思也不一样。

(1)夸赞某人

如果你团队的某个人这个月为公司创下了惊人的业绩,这时为他高兴的你就可以说一声:

“ohman!Youkilledit!你太牛了吧!太厉害了!”

(2)对某人很无奈

当你很高兴的跟朋友看一场剧的时候,朋友提前得知剧情,在你看剧的时候一直在旁边BABABABA的剧透,这时你就可以来一句。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
两性关系:55-65岁这十年,惜命最好的方式,不是锻炼,做好这6点

两性关系:55-65岁这十年,惜命最好的方式,不是锻炼,做好这6点

三农老历
2026-04-13 17:10:06
2300亿大牛股,封板涨停!华为宣布重大突破

2300亿大牛股,封板涨停!华为宣布重大突破

21世纪经济报道
2026-05-25 14:15:29
今夜,美国、欧洲大涨!霍尔木兹海峡,传来利好

今夜,美国、欧洲大涨!霍尔木兹海峡,传来利好

中国基金报
2026-05-25 23:56:10
交完6000万赎金,香港富豪被扔进公海喂鱼!幕后黑手竟是退休警长

交完6000万赎金,香港富豪被扔进公海喂鱼!幕后黑手竟是退休警长

娱乐洞察点点
2026-05-25 16:03:34
同是窦唯女儿,一个在香港被大佬捧,一个北京租房打工,差距明显

同是窦唯女儿,一个在香港被大佬捧,一个北京租房打工,差距明显

白面书誏
2026-05-25 16:12:15
宣布婚变!今天的瓜,全网炸了

宣布婚变!今天的瓜,全网炸了

人间颂
2026-05-25 12:24:42
冲上热榜!郑钦文惨败产生连锁反应:排名跌出百大+或沦为中国6姐

冲上热榜!郑钦文惨败产生连锁反应:排名跌出百大+或沦为中国6姐

大秦壁虎白话体育
2026-05-25 19:49:55
安徽被蜱虫咬伤女子去世!遗体不能土葬,穿防护服火化,家属哭晕

安徽被蜱虫咬伤女子去世!遗体不能土葬,穿防护服火化,家属哭晕

大鱼简科
2026-05-25 19:41:41
TA预测英超各队本赛季奖金:阿森纳1.987亿镑,狼队1.177亿镑

TA预测英超各队本赛季奖金:阿森纳1.987亿镑,狼队1.177亿镑

懂球帝
2026-05-25 22:22:35
英国公布的圆明园被毁前照片,美如仙境,引发世界关注

英国公布的圆明园被毁前照片,美如仙境,引发世界关注

贱议你读史
2026-05-23 15:23:34
广东省政府同意:将两项县级政府部门行政处罚权调整由深圳市街道实施

广东省政府同意:将两项县级政府部门行政处罚权调整由深圳市街道实施

深圳晚报
2026-05-25 21:35:48
有剧毒!一种含有强致癌物的食物,很多人天天都在吃

有剧毒!一种含有强致癌物的食物,很多人天天都在吃

蝌蚪五线谱
2026-05-25 17:25:15
神舟二十三号深夜出征!一年期驻留、首位香港航天员、百项实验

神舟二十三号深夜出征!一年期驻留、首位香港航天员、百项实验

海右那人
2026-05-23 13:12:33
“基辅所有地区均遭破坏”,英法等五国否决加大对乌援助方案

“基辅所有地区均遭破坏”,英法等五国否决加大对乌援助方案

近距离
2026-05-25 12:08:12
加拿大公布世界杯训练营大名单:阿方索-戴维斯、戴维领衔

加拿大公布世界杯训练营大名单:阿方索-戴维斯、戴维领衔

懂球帝
2026-05-25 22:34:19
诚狗要出差了,兄弟们,机会来了!

诚狗要出差了,兄弟们,机会来了!

贵圈真乱
2026-05-25 12:14:44
5700亿方淡水白白流走?中方砸万亿截弯取直,把西北“喂成”江南

5700亿方淡水白白流走?中方砸万亿截弯取直,把西北“喂成”江南

古事寻踪记
2026-05-25 07:07:29
中国和塔吉克斯坦没有深仇大恨,为何两国边界却一直是未定国界?

中国和塔吉克斯坦没有深仇大恨,为何两国边界却一直是未定国界?

老达子
2026-05-25 06:55:03
11岁男孩顶替退伍军人领国家俸禄15年,被揭穿后:敢告我就弄死你

11岁男孩顶替退伍军人领国家俸禄15年,被揭穿后:敢告我就弄死你

莫地方
2026-05-25 01:15:03
保时捷痛斥国产品牌集体抄袭,自己设计外观很难吗?

保时捷痛斥国产品牌集体抄袭,自己设计外观很难吗?

周哥一影视
2026-05-25 03:18:11
2026-05-26 00:32:49
摄影这样拍
摄影这样拍
一边旅行一边拍摄
1735文章数 209关注度
往期回顾 全部

健康要闻

几百块一瓶的外泌体精华,涂脸上是“智商税”吗?

头条要闻

特朗普强制要求中东多国与以建交 称美伊谈判进展顺利

头条要闻

特朗普强制要求中东多国与以建交 称美伊谈判进展顺利

体育要闻

如果不好好守门,他可能早就继承家业了

娱乐要闻

李晨郑恺跑男停宣:12年元老被边缘化

财经要闻

起底煤矿“暗面”:假整改、假数据

科技要闻

华为:没有先进光刻机也能造出高端芯片

汽车要闻

启境GT7定档5月29日预售 提供三电机版本

态度原创

亲子
艺术
旅游
公开课
军事航空

亲子要闻

还有多少“儿童牙膏”在玩概念游戏? | 新京报快评

艺术要闻

他把葡萄画成了美少女

旅游要闻

上海歆克勒 | 初夏田园乐 来金山廊下“摸个鱼”

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

俄军出动“榛树”导弹袭击乌克兰

无障碍浏览 进入关怀版