（寻味中华｜非遗）“董永传说”承载的孝文化连接传统与现代

　　中新社湖北孝感12月3日电 题：“董永传说”承载的孝文化连接传统与现代

　　中新社记者 梁婷

　　夜幕降临，在湖北孝感槐荫河畔，灯光如繁星闪烁，华中地区首部大型行进式水上夜游演出《槐荫船说》在此上演。随着游船缓缓前行，4.5公里流动舞台上，董永与七仙女的故事情节依次铺展。

　　作为中国唯一以“孝”命名的地级市，孝感与董永传说的联结深植千年。董永卖身葬父，孝行感天动地，七仙女下凡织锦偿债成就百日姻缘的故事，在此代代相传。2006年，孝感与山西万荣县、江苏东台市、河南武陟县同时申报的董永传说入选第一批中国国家级非物质文化遗产名录。

10月6日，行进式水上夜游演出《槐荫船说》在湖北孝感槐荫河畔上演。(槐荫船说项目供图)

　　“传说扎根于民间，以遗迹为印证，深受百姓认同。”孝感市地方史志研究专家饶嵩乔介绍，孝感董永传说包含董永逃难落籍、卖身葬父、天仙下凡、织锦赎身、槐荫离别等完整情节，形成一个连贯的故事体系。董永墓、孝子祠、理丝桥、董永公园等古迹、建筑遗迹遍布城乡。

　　“董永传说与孝文化深度融合，在传承中不断丰富，奠定了孝感孝德文化的基石。”孝感市文旅局文物与非遗保护科科长姚鑫介绍，相关遗迹和建筑不仅是传说的见证，也是孝德文化传承的载体。民间艺人和文化工作者通过戏曲、诗歌、故事、文创产品等多种形式对董永传说进行创作和传播，特别是楚剧《百日缘》和黄梅戏《天仙配》，以董永传说为蓝本进行改编，使其家喻户晓、深入人心。

　　《槐荫船说》便是以“董永传说”为故事主线，以孝爱文化为核心表达。演出现场，5D全息投影让鹊桥凌波而起，智能水幕仿若银河倾泻，与河面波光、星空交相辉映。《织绢》一幕中，七仙女全息投影在高楼显现，配合河面喷泉与声光电效果，引发观众阵阵惊叹。

　　该项目总经理唐承辉介绍，自今年4月启幕至10月底，已接待游客3.8万人次，营业收入逾350万元人民币；发船班次634趟，夜游满负荷运行可日载游客520人，平均每天约4趟，上座率约92%。

　　“传统非遗传说借助科技实现情感传递，让人直观感受到孝文化的魅力。”唐承辉介绍说，目前观演的外地游客比例呈上升趋势，后续还将围绕现场氛围营造、游客互动等进行节目升级。

图为湖北孝感董永公园内的董永与七仙女雕像。　李晨 摄

　　“董永传说是连接传统与现代的重要文化纽带。”饶嵩乔表示，传说中充满现实温度与浪漫色彩的情节，为文艺创作提供丰富来源；其串联历史遗存与民俗资源，成为地方文旅发展的重要资源。同时，传说中蕴含的“孝亲”内核，承载着中华民族特有的精神价值。

　　据了解，孝感市加强孝文化研究传承，是中华孝文化学术研究和交流核心基地。自1996年以来，当地连续开展“十大孝子”和“十大孝亲敬老小天使”评选表彰。通过举办中华孝文化旅游节等活动，让传说内涵在现代场景中持续延伸。

　　如今，在这座以“孝”命名的城市里，董永公园、槐荫公园等系列地标建筑错落分布，一批具有孝文化特征的人文景观、“口袋公园”、城市建筑及基础设施，将传说中的“孝爱”精神变为可触可感的城市空间。

　　“董永传说承载的‘至孝至诚’精神超越故事本身，深度融入城市发展脉络与市民日常生活，并持续焕发生机。”姚鑫说。(完)