关云长被重新解读。(资料图)
谈甄子丹:他和关公一样都被扭曲
为什么选择甄子丹来演关云长,庄文强表示能打当然是一大因素,另一个原因则是他们认为甄子丹和关公有相同的经历,在世道中都被扭曲,“大家只歌颂能打却看不起他,其实《最强喜事》里的甄子丹才是真正的甄子丹。”
网易娱乐:为什么《关云长》一定要选择甄子丹来演?
庄文强:你有没有看甄子丹的打戏,还有谁能做到,你帮我们想一想,我们还有选择吗?那些动作可能托尼•贾(《拳霸》的主演)做得出来,但是托尼•贾是泰国人,找一个泰国人演关羽,那岂不是更颠覆了。真的没有人可选了。
网易娱乐:相较你们此前拍的警匪片,这次拍的题材对香港人来说其实比较陌生,当时拍的时候有没有人劝你们放弃,或者觉得风险比较大?
庄文强:也不一定啊,因为有甄子丹,甄子丹打在香港就卖钱了,很奇怪。我们打的部分很多的。当然,这也是找甄子丹其中一部分原因,另一部分是我看到他有当演员的潜能,而且他那时候的状态和我们写的角色很像,很能打,但是没人看得起他,大家只会歌颂他打,没有人了解他其实还有其他的能力。比如爱心,他是真正对整个世界有爱心在里面,要不然每一个人上战场打架,一定有恩啊,恩是什么,报酬?要成为枭雄、军阀?还是为了什么利益?但是我觉得关云长不是这样,他一定有一个更伟大的想法在里面,我们现在故事就是讲,一个理想在那样的世道中怎样被扭曲。
网易娱乐:所以甄子丹也有被扭曲?
庄文强:当然啦,其实在《最强喜事》里的甄子丹才是真正的甄子丹,我说实话,他很好笑,他真的很好笑,我常常跟他说笑。
谈演员:要和姜文合作只能比他强
网易娱乐:一直以来姜文都是盛传是一个很强势的演员,和他合作会有很多困难吗?
麦兆辉:其实,我想人们都误会了导演这个工作了。如果现在导演让姜文演,曹操从华容道一路走到国贸地铁站,他能演吗?他肯定不会去演啊,肯定会和导演商量真的要这么演吗?导演不是高高在上,演员也不是,我告诉你什么是高高在上的,就是电影。可能有人说姜文会说了算,当然不是了。你要比他更强就对了。怎么强,不是骂人什么的,要想法上比他强。我可以告诉你,我们给他的剧本,百分之九十几是(原样)念出来的。合作上没有问题,很愉快。
网易娱乐:《关云长》里有一些虚构的角色,比如孙俪扮演的绮兰,她在故事里起到了一个什么样的作用?除了她以外,还有没有其他虚构的人物?
麦兆辉:重要的角色没有。孙俪这个角色是为了打开一些关公感情的世界,我们不可能真的把刘备的老婆放出来,说关云长和他有关系。
庄文强:应该这样说的,你们有没有看过《基督的最后诱惑》,威廉·达福的。我们想做的是过五关斩六将,为关云长制造诱惑,他这样一个道义的人怎么面对诱惑。我常常觉得有些中国的传统,大家太没有深究了,我们不是想去挑战义气这种东西,是要探讨它的本质。它的本质就是当你遇上一个女人,是人家的女人,但是你真的喜欢她,你会怎么办呢?通常这种戏,女人都是花瓶,而我们这个花瓶却会砸人。
网易娱乐:加入孙俪这个角色会不会有争议啊,朋友妻不可欺吗?
庄文强:我想这个感情的误会就是,你喜欢了一个女孩子,但是他比你早把她搞到了,但是你爱她不会因为他把你喜欢的女孩子抢过来,就改变你的爱情嘛。那是怎么一回事的爱情呢。就算她嫁了人,变成人家的老婆,我还是爱她,这才是真正的爱啊。虽然说是朋友妻,但我没去碰她一下啊,但是我心中是喜欢她的,我一直在祝福她、保护她,我不求任何回报,这也是我阅读关云长这个人物的性格,我觉得他会做这件事,因为对他来说,“义”是大义,不只是小义,是希望最多的人得到幸福,哪管所有痛苦都自己背上。
