网易娱乐12月21日报道 (文/rora 翟小蹦)《潜伏》、《故梦》、《八卦天后》、《蜗居》、《实习医生格蕾》……不论国别和题材,越来越多的电视剧开始广泛采用旁白,它俨然成为电视剧的主角,它在成为导演们出奇制胜法宝的同时也贴上了个性化的标签。然而,旁白的运用并不是“万能法宝”,在不少电视剧中,我们看到饶舌的旁白“喧宾夺主”,也看到不少蹩脚的旁白“画蛇添足”,也有画龙点睛的旁白犹如“平地惊雷”般醍醐灌顶,而更多的旁白运用,则成为非议的主角。
那些日益成为主角的旁白
“显庆四年,我生于大明宫的正殿上.我的出生,终止了长安城持续了数月的淫雨……”
“我不明白为什么这第一次关于爱情真谛的启蒙长着这样一副愤世嫉俗,甚至是歇斯底里的面孔。它本身应是优美而深情的,伴随着温暖的体温和柔软的鼻息……”
1999年出品的《大明宫词》像一出华丽的冒险,大量诗化的旁白与独白运用给世人强烈的冲击,看惯了正儿八经说故事的大众们第一次醒悟,原来电视剧的语言还可以这样唯美,原来不仅舞台剧可以运用旁白腔调搭建一个美轮美奂的梦境,电视剧同样可以。而彼时旁白在电视剧中的大量运用被视为离经叛道的行为,因为权威们认为过多的旁白是对画面的损害。
时过境迁,当我们放眼近几年电视剧的制作发展,旁白已然成为一股不可抗拒的潮流:《好想好想谈恋爱》、《潜伏》、《王贵与安娜》、《蜗居》,以及刚刚播完的号称“年代版《红楼梦》的《故梦》”……旁白都成为不可或缺的元素;即便是大洋彼岸的《gossip girl》,片头那位无所不能绯闻女孩的独白显然也已经吸引了一众粉丝,那些稍显刻薄和讽刺调调的旁白将观众们推到了一个隔岸观火的境地,却丝毫没有减少看剧集的乐趣。
旁白俨然成为电视剧的主角,它在成为导演们出奇制胜法宝的同时也标上了个性化的标签,《大明宫词》《橘子红了》里面,浸染着岁月沧桑感的女性视角独白旁白是典型的李少红风格;《双面胶》《王贵与安娜》里面犀利而调皮的旁白保留了原小说中的精彩语言,是六六一贯擅长的做派。
为何热剧爱用旁白?
北京传媒大学老师、曹培新博士在接受采访时表示:旁白又称画外音,是画外音的一种,是影视剧中直接用语言来交待剧情或发表议论的一种手法,一般分为客观性叙述与主观性自述即独白两种。近几年旁白在电视剧中的盛行,究其原因,不外乎以下几种:
第一、对于时间空间跨度较大的电视剧作品而言,旁白有利于时空的省略压缩和自由跳跃的连贯性,如《故梦》《潜伏》等,寥寥几句旁白和人物独白便将镜头和画面的界限打破,巧妙的对故事情节起到了起承转合的作用;
第二、个性化叙事风格的需要。如前面提到的《大明宫词》以太平公主的宫廷生活追叙为框架,那从容舒缓的独白娓娓道来,讲述着一段盛唐王朝的旧事。通过这种独特的个人化视角,人们不但看到了一幅宫廷生活与斗争的历史画卷,更是感同身受的体会了一把两代女人的爱情悲剧;
第三、还有一种旁白和独白的运用是保留原著精彩的语言。随着越来越多的小说改编为电视剧,如何忠于原著并保留精华的重任也交给了旁白与独白。《蜗居》的导演滕华涛就解释称:“六六的小说里,有很多是内心描写部分,我认为这些放在电视剧中,最好的处理方式就是旁白,也尽量保留了小说语言的精彩部分。我希望观众不要曲解我的意图,所以直接用旁白来告诉他们这个人物的心理和状态。”这些篇幅短小而字字玑珠的旁白与独白作为叙事后的理性概括,对话题进行了恰到好处的诠释和剖析,起到画龙点睛的作用。
哪类旁白很囧又很雷?
但曹培新也表示,旁白的运用并不是“万能法宝”,有时候旁白与独白的滥用难免让剧情陷入拖沓冗长;而某些电视靠旁白而非情节推动剧情则有些生硬突兀;同时,电视剧仍然是表演的艺术,有些电视剧的旁白“喧宾夺主”,靠旁白来表现人物内心反倒会让观众感觉到演员表演的不足。
名词解释:
画外音:指影片中声音的画外运用,即不是由画面中的人或物体直接发出的声音,而是来自画面外的声音。旁白、独白、解说是画外音的主要形式。有时也用旁白来统称画外音。
旁白一般分为客观性叙述与主观性自述两种,前者是影片创作者(或借助故事叙述者)以客观角度对影片的背景、人物、事件直接进行议论或抒发感情,后者是影片中某一人物(一般为影片主角)的自述,以主观角度追溯往事、叙述所忆所思或所见所闻;
独白是画面中人物的心理活动的语言表述,是揭示人物内心世界的重要手段;
解说是介绍、解释画面内容、阐述影片创作者思想观点的表达方式。
音响的画外运用也是画外音的重要形式。画外音摆脱了声音依附于画面视像的从属地位,充分发挥声音的创造作用,打破镜头和画面景框的界限,把电影的表现力拓展到镜头和画面之外,不仅使观众能深入感受和理解画面形象的内在涵义,而且能通过具体生动的声音形象获得间接的视觉效果,强化了影片的视听结合功能。画外音和画面内的声音及视像互相补充,互相衬托,可产生各种蒙太奇效果。
下页提示:
第2页:电视剧“旁白党”六大门派之李少红
第3页:电视剧“旁白党”六大门派之赵宝刚
第4页:电视剧“旁白党”六大门派之董志强
第5页:电视剧“旁白党”六大门派之海岩
第6页:电视剧“旁白党”六大门派之六六
第7页:电视剧“旁白党”六大门派之兰小龙
第8页:电视剧“旁白党”江湖流派(1)
第9页:电视剧“旁白党”江湖流派(2)
第10页:电视剧“旁白党”江湖流派(3)
第11页:电视剧“旁白党”之西洋派
第12页:电视剧“旁白党”之高丽派