卡索拉谈退役：我本想再尝试一年，但我已不会拥有重要角色

据《每日体育报》报道，卡索拉在卡洛斯-塔尔蒂埃雷球场接受了6名跟队记者的轻松采访，谈到退役、未来计划和奥维耶多现状。

谈退役

“很多人对我退役感到惊讶。确实，我依然热爱足球，也依然想继续踢。我认为自己还能发挥作用，尤其是在球队降入西乙之后。如果球队留在西甲，我可能会觉得继续留下有些超出自己的能力范围。现实情况就是这样，各方都必须得到尊重。”

谈收到的大量关爱

“很难只挑出一条感谢信息。我开始收到非常多的消息，我承认自己掉了几滴眼泪。很难不动情。尤其是我儿子发的那条动态，让我意识到自己职业生涯中付出的一切努力都是值得的。”

问：您是否觉得俱乐部没有尽一切可能让您留下？

“我觉得自己还能踢。如果我是因为伤病，或者身体层面非常痛苦，那另当别论……但事实恰恰相反。赛季最后我还在踢，感觉也不错，我心里还有一根刺，想再尝试一年。

很多时候外界说‘由他自己决定’，其实并不是那么简单。这不是在学校里和朋友踢球，而是代表一家俱乐部。所有人都必须确信大家要朝同一个方向前进。确实，上赛季发生的一些事情让我明白，我并没有自己认为应该拥有的角色和重要性。这一点可以尊重，也没有什么可指责的。”

问：从考虑退役到最终决定，过程是怎样的？

“赛季期间有一段时间，我很明确地觉得自己会退役，因为我没有参加太多比赛，也感觉自己并不重要。我不想成为俱乐部的负担，那是我当时的感受。

后来更衣室告诉我等到夏天再说，不要急着作决定，我决定听他们的。在伯纳乌时，我说自己不知道未来会怎样，只想享受赛季最后阶段。期间我的想法也发生过变化。我决定等到最后时刻，看看俱乐部想要什么，所以我暂停了告别安排。”

问：教练组是否影响了您的决定？

“这是我根据自己感受作出的个人决定。所有人都很尊重我，也把话说得很清楚，但最终决定是我作出的。如果我不会拥有自己认为合适的角色，或者我会成为一个问题，那我就会选择离开。这完全是个人决定，因为我不会拥有重要角色。”

问：您和赫苏斯-马丁内斯（奥维耶多最大股东）谈过吗？

“告别那天，他们确实联系了我。赫苏斯给我打了电话，但那天我接到很多电话，后来就把手机放到一边了，没能接到。我们互相发了感谢的信息。这三年我们一直保持着尊重和友谊，我非常感谢俱乐部管理层对我的方式。也想感谢他们在这个时刻一直关心我。”

谈与胡利安-卡莱罗的对话

“主教练的意见对我来说是决定性的，因为他是掌舵球队的人。我们相处时间不长，但关系很深入，也很健康。几天前我们谈了一次，他告诉了我自己的想法，这帮助我作出了决定。他对我很坦诚，因为我当时处在犹豫之中，而他帮我作出了决定。”

问：昨天球队第一次在没有您的情况下训练，您是什么感受？

“有些感受很难消化。确实，我已经不在球队的日常生活里了，但我还会在社交媒体上关注球队，看到队友们，心里仍然会有那种冲动，因为我还感受得到。我会尽可能好地面对，试着离远一点，少关注一点，因为我确实还想踢球。我永远都会觉得自己是一名足球运动员，也必须学着和这种感觉共处。”

谈未来计划

“我感谢奥维耶多向我敞开大门，但我现在的脑子仍然是球员模式，现在不是考虑自己想做什么的时候。短期内，我没有在任何方向上作出决定，也不会马上开始在俱乐部工作。我想给自己一点时间，看看自己想做什么，会有哪些项目出现，然后再作决定。现在我还没有去想这些。”

问：几年之后，您更想在哪个领域工作？

“我觉得自己还是会在绿茵场边，因为我的人生最终就在这里。我会去学习，也会打开其他领域，弄清楚自己真正喜欢什么。但如果今天回答，我会说我想进入教练组，和球员们一起生活，感受靠近球场的肾上腺素。我觉得自己会往这个方向走，但我也会向所有可能性敞开大门。”

问：您是否考虑过去其他球队结束职业生涯？

“没有，完全没有。我的梦想就是在家乡结束职业生涯，不管有没有收到报价都一样。我没有任何疑问，也从没考虑过离开奥维耶多继续踢球。我实现了儿时梦想，在家乡结束职业生涯，这段旅程就在这里结束，我原本也打算这样做。”

问：您是否曾后悔回来？

“恰恰相反，我本该更早回来。这是我人生中作出的最好决定。虽然降级很痛苦，但这三年非常不可思议。从个人层面看，这三年非常美好，甚至比我回来时梦想的还要好。多年之后能够作为参与者帮助球队升上西甲，这是我永远不会忘记的事情。”

问：更衣室对您说了什么？

“其实没有太多时间。因为我周四开了会，队友们周六有体测。我必须在周末前作决定，而且我也不知道会发生什么。第二天我和几名队友聊了，所以他们来看我，当时我正和家人在利亚内斯度假。我没法提前太久通知他们，因为一切发生得太快。”

谈对阿尔梅里亚的任意球

“那天不知道为什么，我有一种感觉，觉得事情会很顺利，自己会发挥重要作用。我们很幸运在禁区前沿获得那个任意球，它能进，并帮助球队进入升级附加赛决赛。那是独一无二、不可复制的时刻，我会一辈子记着。再加上对米兰德斯决赛中的点球，这是我在这家俱乐部职业层面最特别的两个时刻。等时间过去，等我真正退役后，我会更清楚自己经历了什么。”

谈对米兰德斯的进球

“决赛前一晚，我有种直觉，觉得可能会有点球，我跟队友们说了。我问门将们，说我想把球罚向中路，他们告诉我那百分之百会进。那是很美好的时刻，这些细节也说明我们拥有一个很棒的更衣室。那个球对升上西甲也非常关键。”

问：请选择职业生涯中的三个时刻。

“和奥维耶多一起升级，我会把它放在自己所有经历的第一位。另外，我会选择2008年第一次欧洲杯夺冠，以及我代表比利亚雷亚尔在西甲首秀。”

谈升级赛季的核心团队上赛季瓦解

“完全是这样。伟大的球队之所以能赢，是因为它们拥有强大的整体。巴黎曾经拥有姆巴佩、内马尔和梅西，却没有赢得欧冠；没有他们之后，反而看起来像一个所有人朝同一方向努力的团队。

整体才能赢得冠军和荣誉。我们当年赢下一切的西班牙国家队有球星，但更是一个团结的集体，大家愿意为彼此拼命。这一点在奥维耶多也能感受到。球队聚餐时，没有人会先回家。伟大的集体才能实现目标。”

谈球队失去本土代表人物

“卢卡斯-阿伊哈多的离开让我很难受，因为我和他的关系，也因为他从小就在俱乐部。他对我来说是一个标杆，也是年轻人最好的榜样和镜子，因为他在自己一生所属的俱乐部完成了职业生涯。他从不给俱乐部制造问题，竞技层面也一直达到了要求。我本希望他能在奥维耶多退役。我们必须祝他一切顺利，也希望奥维耶多能出现更多卢卡斯。”

谈吉列尔莫-阿尔马达

“我和教练们的关系一直都很好。外界说了很多事情，但我和所有人都保持着尊重。阿尔马达对我很坦诚，他告诉我，以他想要的东西来看，我可能不会像自己希望的那样重要。对我来说这很难，因为那段时间无论个人层面还是集体层面都很艰难。

看到球队离目标越来越远，我更加痛苦，因为我没有参与，无法帮助他们，也对球队当时所经历的情况感到有些愧疚。这也是我决定退役的原因之一，因为我不想再经历那样的情况。”

问：您后悔在西甲续约吗？

“不，完全不后悔。那就是我想要的，每次我作决定，都是因为我真心那样感受。当时我认为自己还能继续踢球。有人告诉我，那是退役的完美场景，但我想和奥维耶多一起踢西甲，不管结果好坏。我不后悔，哪怕后来从集体层面看，结果并不好。”

问：您如何看待儿子恩佐的发展过程？

“现在我希望这不会影响到他。他原本期待我再踢一年，但我希望他保持平静，享受足球。他正处在自己体育生涯非常美好的阶段，即将进入一个他会更享受的年龄段。青年队阶段。我只希望他享受，帮助他、支持他，让他尽可能延长自己的足球道路。希望我不继续踢球这个决定不会对他影响太大。现在我也开启了一个新阶段，可以享受陪伴他、更多陪伴家人的时间。”

问：俱乐部需要采取哪些步骤来改善？

“如果让我给帕丘卡集团建议，我会告诉他们要听球迷的。这些球迷不会让你失望，即便降级，会员人数也超过了26000人。必须让他们满意，带来那些愿意为俱乐部拼尽一切的人。

球迷经历了俱乐部升上西甲的美好一面，后来也因为一些事情没有做好，感受到了一些分裂。必须努力改进。我和马丁-佩拉埃斯谈过很多次这个话题，因为我们关系很好，他们也清楚这一点。现在必须重新说服球迷，让他们重新燃起期待，组建一支强大的阵容，配上一位优秀的教练。但这一切必须在球场上证明出来。重新找回与球迷之间的身份认同，这非常重要。”