21世纪经济报道记者 陈思琦 深圳报道
第二十二届中国(深圳)国际文化产业博览交易会(以下简称“文博会”)5月21日至25日在深圳举办。
21世纪经济报道记者获悉,“版权促进优秀传统文化传承发展”专题展广东展厅亮相本届文博会。该展厅以广州市荔湾区民间文艺版权的整理保护、创新开发、转化利用为主线,通过实物展陈、互动体验、文创展销等形式,系统呈现岭南优秀传统文化在版权赋能下的传承与创新路径。
“民间文艺版权保护不是将传统文化‘锁起来’,而是通过明晰权属、护航创作,让传统文化真正‘活起来’‘火起来’。”荔湾区版权局相关负责人表示,本次亮相文博会的专题展,既是对荔湾试点工作的集中检验,也是向全国展示版权赋能传统文化传承创新的窗口。
![]()
岭南文化传承“全景呈现”
荔湾区是“中国民间文化艺术之乡”,地处岭南文化中心核心区,民间文艺底蕴深厚、资源丰富。2024年9月,荔湾区成功入选全国民间文艺版权保护与促进试点地区。
“版权促进优秀传统文化传承发展”专题展广东展厅以“入口形象—资源整理—创新转化—精品展示—文创展销”为参观动线。其中,入口形象区展有岭南粤剧凤冠与国家级非遗广彩大师谭广辉之作《祝寿图》;步入第一展区,近1000条民间文艺资源记录数据和近300件已登记版权作品,以图文、实物、音频互动等形式,展现荔湾对民间文艺资源整理保护的坚实步伐。
版权如何让老手艺焕发新活力?在第二展区,齐白石艺术中心带来曾登上央视的《春江花月夜》画作,以及柏翠咖啡机、国馆酒等跨界联名产品,展示了顶级IP的全链条开发路径;荔湾特色剪纸则展出了从传统单色、清代铜凿到“十二花令”工业化、艺术化的蜕变;广彩大师何丽芬与周承杰的作品,更突破了传统器物载体,以四条屏和挂画形式呈现全新视觉表达。
第三展区内,牙雕、玉雕、木雕、广彩、广绣“西关五宝”齐聚,约50件非遗代表性传承人的杰作,彰显海上丝绸之路文化遗产的厚重底蕴。而在第四展区,“荔湾礼物”自主品牌带来了约200件基于匠心非遗、西关风俗等IP转化的文创产品,让观众可将版权赋能的文化成果带回家。
直击民间文艺版权保护痛点
展厅背后,是广州近年来在民间文艺版权保护工作上先行先试的积极探索。广州紧扣“版权创造、运用、保护、管理、服务”五大任务,以荔湾区入选全国民间文艺版权保护与促进试点地区为重点,构建起覆盖全市的民间文艺版权保护与促进体系。
以往民间文艺保护工作多聚焦于非物质文化遗产项目,对非遗之外的民间文艺形态关注不足、边界模糊。2024年底,在广州市版权局指导下,广州市版权保护中心、荔湾区版权局举办了“版权赋能创新创造,智慧引领成就未来”——版权“六进”民间文艺版权经纪人训练营专场活动,从概念、案例、法律等多维层面,厘清民间文艺与非物质文化遗产之间的关系,为后续开展试点工作打下了坚实基础。
荔湾区在试点建设中,突破传统“重非遗、轻民间”的局限,系统界定了民间文艺的边界范围,明确按民间文学、民间表演、民间工艺、民俗文化四大类别系统梳理、分类建档,形成民间文艺资源记录数据近1000条,推动完成民间文艺作品版权登记近300件,建立起全省领先、完整规范的荔湾民间文艺资源库。
针对以往版权服务多侧重短期宣传、缺乏常态化实体载体的问题,市、区联动打造了涵盖民间文艺、游戏动漫、创意设计等领域的“创意花房”广州版权工作站,有效将版权服务延伸到产业一线。从落户荔湾非遗集聚区,到荔湾区版权服务和保护(珠江钢琴创梦园)工作站挂牌成立,再到2026年1月荔湾区民间文艺版权保护与促进服务阵地正式成立,荔湾区构建了覆盖全域的“集聚区+工作站+服务阵地”三级实体服务平台,将版权咨询、登记、质押、保险、拍卖、维权等一站式全链条服务真正落到实处,彻底打通版权服务“最后一公里”。
以往民间文艺创作中设计稿、纹样草图、半成品等中间成果易被抄袭、版权保护“滞后于创作”的问题较为突出。为此,荔湾区创新推行工艺成品与设计稿双版权登记制度,实现了版权保护从成品端向创作全过程的延伸覆盖,有效解决了民间文艺创作中“边创作、边流失”的痛点,从源头上筑牢了版权保护的第一道防线,推动民间文艺版权工作从被动的事后维权转向主动的全流程确权,为全国民间文艺版权保护提供了可复制、可推广的“荔湾经验”。
此外,广州已将《广州市作品著作权登记政府资助办法》有效期延长至2030年,按照不同作品类型予以每件作品75元至300元的资助。对获评国家、广东省非物质文化遗产项目代表性传承人,以及获评国家、广东省工艺美术大师的创作者,将资助件数上限提高至300件,进一步为创作者权益保驾护航。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.