【完整版】詹姆斯：我不知道未来会怎样 我已在联盟证明了一切

直播吧5月12日讯 西部半决赛G4，湖人110-115不敌雷霆，大比分0-4遭横扫。詹姆斯赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：詹姆斯，我确信我们很快就会问到关于未来的问题，但雷迪克在赛前总是谈到他在你身上看到的专注度和领导力。你是如何从那种状态，到你们像那样拼搏，然后一切都结束了的？在付出了这么多时间精力之后，你的心态在现阶段是如何转变的？

詹姆斯：显然这是一个过程。这不会马上发生。思考整个赛季及其结果的过程。然后在接下来的几周里去消化它。回顾一些你做得很好的事情，一些做得不太好的事情，以及一些你希望按照另一种方式发展的事情。但归根结底，你只能控制你能控制的，对于你无法控制的，不要让它对你产生太大影响，或者根本不要让它影响你。

记者：詹姆斯，随着这个赛季的进行，你比职业生涯中任何时候都更多地向我们谈论退役。你觉得在NBA里还有什么留给你的？

詹姆斯：我觉得是你们问我，我才回答的。我不认为我主动出来说退役要来了。我的未来会怎样？我不知道。显然，我们刚刚经历失利，我不知道未来会怎样。就今晚目前的情况而言，我还有很多时间。就像我去年输给明尼苏达之后说的那样，我会回去和家人重新调整，和他们谈谈，花点时间陪陪他们。当时机成熟时，你们显然会知道我决定做什么。

记者：詹姆斯，这是你职业生涯在一个地方待的最长的一段时间。作为一名湖人球员，现在你脑海中最深刻的、在这里做到的特别的事情是什么？

詹姆斯：有很多。显然2020年赢得总冠军是最重要的。那是我来这里的原因，为了恢复那种比赛水平，让这支球队回到它过去为人所知的状态，赢得总冠军并保持高水平表现。和那个团队一起上场赢得总冠军，我们在冠军级别上竞争，这有点像我设想的那样，我们也能够实现它。所以那肯定是排在第一位的。

记者：詹姆斯，我们在整个赛季都问过你关于这支球队的定位。现在到了赛季末，你会如何定义这种定位？你喜欢它的哪些方面？

詹姆斯：显然我们这支球队在一个赛季里经历了太多不同的阶段，伤病在其中扮演了很大的角色。但就我们的定位而言，我认为我们极具韧性。无论发生什么，不管是我在赛季初的状况，还是里夫斯倒下，或者是东契奇倒下，重塑阵容，球员们站出来比赛，我们都保持了韧性。对于我们的团队来说，当东契奇腿筋受伤倒下，里夫斯腹斜肌受伤倒下时，我们面临着对阵火箭的季后赛系列赛。我认为我们的球员做出了回应，为了赢下那个系列赛超级顽强，这对于当时上场的团队来说是非常了不起的。所以我会说是韧性。我认为那是这支球队展现出来的最重要的一点。

记者：詹姆斯，几分钟前我们刚和里夫斯聊过。当被问及未来是否可能与你一起打球时，他说这对他的意义是“一切”。就像他说的，当他来到这里时，你把他护在羽翼之下。你如何看待他在这里的成长，以及他现在即将在市场上获得潜在的大合同？

詹姆斯：最后那部分跟我没关系。听着，他和他的团队会处理好那种情况的。但是看到里夫斯过去五年的成长简直令人惊叹。他是一个努力的球员，他热爱比赛，他想要变得更好，他不害怕建设性的批评，我从一开始就看出来了。我看到了他的天赋，我也看到他愿意投入努力，他不害怕大场面。所以看到他今天的成就非常棒。我早就看出来他能成为我们球队的关键球员。我确信只要他得到机会，并且建立了属于这个联盟的信心，他就能在这个联盟里做一些特别的事情，他显然证明了自己。

记者：詹姆斯，在第23个赛季，当你走下球场却不知道未来会怎样时，这与过去几年我们确信你会回来继续打球时的感觉有什么不同？

詹姆斯：我不知道。我猜当你的年龄超过40岁时，你就开始忘记发生过的事情了。所以我甚至不记得很多次走下球场的场景了。但听着，就像我说的，我在球场上毫无保留。我控制了我能控制的，即使我显然讨厌输球，但我可以离开球场说，我专注于我们需要做的事情。我确保在整个季后赛的10场比赛中，努力让我们的人专注于我们需要做的事情。显然我们差了一点。但我并没有把我的这个赛季看作是一次失望，那是肯定的。特别是，我被放在了职业生涯中从未打过的一些位置上。实际上在我的生命中，我从未当过第三选择。所以能够在一段时间内在这个角色中茁壮成长，然后又不得不退回到我职业生涯和运动生涯中习惯的角色，并且能够在其中茁壮成长。然后我的队友允许我在极端情况下领导他们。在我的职业生涯的这个阶段，这对我来说非常酷。

记者：詹姆斯，如果你不知道未来会怎样，我猜这从根本上意味着这可能就是结束了。你会允许自己去经历那些最后的握手，这最后的新闻发布会吗？

詹姆斯：最后的握手？不，我不知道，因为我完全没有概念。我们这里没有人清楚未来会怎样。没有人有任何头绪。我也没有。就像我说的，我会花时间重新调整，回顾这个赛季，看看什么对我的未来最好。等到了那个时候，每个人都会清楚的。

记者：詹姆斯，你在很多方面改变了联盟。你认为你今年是如何定义它的，这个赛季对你意味着什么？

詹姆斯：显然每个赛季都有它自己的篇章，这个赛季有很多不同的时刻，看看我们的球队，看看我们的能力。对我来说，我赛季初没有打，缺席了前14场比赛，缺席了训练营，缺席了季前赛，这是我第一次遇到这种情况。所以这本身就充满挑战，只是为了回归，有时还会质疑自己是否觉得能够回到原本能做到的水平。能够做到这一点，并且在职业生涯的这个阶段尽可能地不断突破极限，这非常酷。还能对一支正在竞争的球队产生影响，这也非常酷。就像我说的，我认为在打完火箭的系列赛之后，能够和一些从未打过季后赛，或者从未赢过季后赛系列赛的球员一起赢下一个季后赛系列赛，和这样的球员并肩作战。那也非常棒。所以，就是努力在我上场的每一年都产生影响。有一件事是，你可能会有一个新秀加入球队，他不知道NBA是怎么回事。以身作则并且发声领导，向他们展示作为一个职业球员的意义，这总是我的责任，这对我来说一直很重要。

记者：最后一个问题。如果你愿意的话，你可以以这种水平再打5年左右。当你在精神上和心灵上反思是否要继续前进时，在私下里对你来说决定过程会是怎样的？

詹姆斯：我不知道。我觉得对我来说在于这个过程。如果我能致力于依然热爱在赛前五个半小时到达球馆开始准备比赛的过程。毫无保留，为地板球扑救，做所有上场比赛需要做的事情。11点的训练，我8点就在这里准备我的身体和精神，准备训练和投入努力。所以我觉得对我来说，我一直热爱这个过程，而不是结果，比如好的，我们赢了那场比赛或者赢了总冠军。我一直享受过程甚于结果。所以我认为这将是一个重要因素。还有和我的女儿谈谈，那是一个很大的因素。我的儿子即将进入亚利桑那大学的第二年。还有我的妻子。他们是我做任何决定的巨大因素。所以他们也将是很大的一部分。

记者：詹姆斯。我知道你提到了今年对你来说有多么不同，我没有机会问很多40岁的运动员这个问题，但作为一名篮球运动员，在接下来的几年甚至明年，还有什么是你想展示但还没有展示过的吗？

詹姆斯：不。我在今年都做到了。在这个联盟里，没有什么需要我去展示的了。至于说想向人们展示我能做这个，或者向自己证明我能做那个。我已经做到了所有，我看过了一切。所以只要能够竞争并且努力赢得总冠军就行了。我认为那是动力因素。自从我2006年第一次打进季后赛以来，一直都是这样。