NBA｜米切尔43分哈登全场唯一两双，骑士扳平大比分

北京时间5月12日上午，NBA东部半决赛再战一场，主场作战的骑士以112比103击败活塞，将系列赛大比分扳成2比2平，两队打了四场依然不分胜负。多诺万·米切尔独得43分，哈登24分送出11次助攻，成为全场唯一拿下两双（“两双”指球员单场比赛在得分、篮板、助攻、抢断、盖帽五项数据中有两项达到10次及以上）的球员，骑士凭借这两位球星的出众表现，继续保持本轮季后赛的胜负悬念。两人分别创下各自职业生涯新纪录或者迎来里程碑。

与西部雷霆独大完全不同，活塞虽然是东部常规赛第一，但并没有绝对统治力。季后赛首轮，活塞差点让魔术上演黑八奇迹，通过抢七大战，才好不容易晋级到了半决赛。半决赛前两战，活塞利用主场之利连胜骑士，势头不错。可比赛来到了克利夫兰，骑士同样有主场优势，在G3中强力扳回一场，那场比赛就是米切尔和哈登联手发威，这场G4也是同样，而且骑士两位主将打得越发精彩和出色，活塞在防守方无法遏制。

半场过后活塞领先4分，米切尔在这两节中表现一般，仅有4分进账，完全看不出有什么特别或是突出的地方。活塞众将可是没有料到，下半场等待他们的会是米切尔怎样的一种疯狂，简直就是于无声处听惊雷的感觉。第三节前半段，活塞长时间1分未得，米切尔里突外投毫无征兆地开始发力，连得16分率队打出一波23比0的进攻高潮，把活塞给打懵了，米切尔一举反超比分并将分差逐步拉大。这节后半米切尔得分虽趋于平稳，但还是再添5分，让自己的单节得分来到了21分。

在不经意间，多诺万·米切尔就追平了队史纪录，此前勒布朗·詹姆斯·和凯里·欧文也曾在季后赛中有过单节21分的表现，只可惜米切尔未能再多得1分，不然就能创造骑士的队史纪录了。米切尔的单节20+得分，还平了一项纪录，就是他在职业生涯中已经有过5次季后赛单节20+的表现了，与勇士的库里和掘金的贾马尔·穆雷并列历史第一。

这当然还不算完，决胜节米切尔一上来又得8分，带领球队将领先优势扩大到了21分，尽管随后活塞大将康宁汉姆率队拼命反击，将分差缩小至个位数，但因为米切尔在下半时的爆发，活塞已经无力回天。决胜节米切尔的得分为18分，等于是下半场共计砍下39分，这又刷新了骑士队史季后赛半场个人得分新高。总之这一场准确地说是下半场的米切尔简直打疯了，谁来也不管用。碰到这样的得分狂人后卫，活塞也是束手无策，只能回到主场再战了。

骑士能够获胜，除了米切尔的神奇表现之外，“大胡子”哈登也是功不可没，他是两队本场比赛中唯一拿到两双数据的球员，得到24分的同时还送出了11次助攻，梳理比赛是个高手，不过哈登也有弱项，他一个篮板球没抢到，或许是他不屑于干粗活。哈登本场比赛之后季后赛得分超越了4100分，上升到历史第11位，季后赛出场次数达到了184场，列在历史第15位，季后赛罚球数超过了“大鲨鱼”奥尼尔来到了历史第8的位置。综合来看，哈登也将在联盟历史留名。

无论怎样，骑士主场两连胜，把本轮系列赛又重新拉回了同一起跑线，系列赛第5战，两队将移师至底特律再战。

文/北京青年报记者 刘艾林

编辑/汪浩舟