京都所涉外业务部受邀独家撰写钱伯斯中国能源行业前瞻文章

近日，京都律师事务所高级合伙人张利宾律师领衔的涉外业务团队，受著名法律评级机构钱伯斯（Chambers and Partners）邀请，为其撰写题为《中国能源行业迈入绿色转型与市场化改革的法治新阶段》（英文题为“China’s Energy Sector Steps into a New Legal Era of Green Transition and Market Reform”）的特邀文章。这篇深度报告充分体现了张利宾律师在能源与自然资源领域的出众专业能力与前瞻性法律视野。

文章旨在精准把脉中国能源行业，深入剖析“清洁低碳能源转型”与“市场化改革深化”这两条核心主线。凭借深耕能源领域多年的专业经验，张利宾律师带领团队深度解读了首部《能源法》出台及《矿产资源法》修订为行业带来的关键性改变。文章对由“能源消耗总量和强度双控”向“碳排放总量和强度双控”转变的逻辑进行了精辟分析，同时也揭示了矿业权竞争性取得机制确立所带来的市场化趋势。

此外，张利宾律师针对产能快速扩张下的光伏行业价格竞争与“内卷”挑战、天然气与LNG市场供需格局的战略性演变，以及在当前能源市场上高频出现的“照付不议”（take-or-pay）合同争议等行业痛点，提出了专业、客观且极具实务指导意义的评价。

此次受邀独家撰稿，不仅是对张利宾律师深耕能源与自然资源领域三十载丰厚底蕴的认可，更彰显了京都所涉外业务团队在行业中的卓越声誉。在时代变局与全球能源转型的交汇点上，团队始终恪守中国一流涉外法律人的专业与沉稳，深谙变局、谋定后动，以前瞻性的法律思维与实务经验，持续为国内外能源企业全球化征程保驾护航，共创长远价值。

关于京都所涉外业务部

京都律师事务所涉外业务部自组建以来，始终致力于为国内外客户提供最高水准的综合性涉外法律解决方案。目前，部门以跨境争议解决、跨境投资并购、国际贸易和海外合规四大核心业务板块为强大支柱：

跨境争议解决：擅长处理传统化石能源、新能源、矿产资源及跨境破产等领域纠纷，代理经验涵盖ICC、LCIA、SIAC、HKIAC等顶级国际商事仲裁及境内外复杂诉讼。

跨境投资并购：全程护航中国企业“走出去”及外资“引进来”，提供从交易架构设计、法律尽职调查、文件起草谈判到项目交割的全流程服务。

国际贸易：协助搭建国际贸易交易框架，深谙LNG长协及大宗商品交易，妥善处理“照付不议”、不可抗力等前沿履约争议。

海外合规：提供涵盖ESG合规、出口管制与经济制裁、多边金融机构制裁在内的管理方案，最大限度阻击违规风险。涉外业务部为客户日常业务中的合规问题提供法律咨询意见，为公司高管和员工提供合规培训，并为客户提供切实有效、能够落地的合规管理方案和实施计划。

涉外业务部的律师均拥有国内外著名法学院教育背景，深谙英美法系与大陆法系规则，洞察中外营商环境与文化差异。依托与欧美及亚非拉几十家顶级律所建立的全球紧密协作网络，京都所涉外业务部将继续以“追求卓越，不负重托”的专业姿态，稳健护航能源企业的全球化征程。

张利宾，京都律师事务所高级合伙人，拥有美国德克萨斯大学J.D.及对外经贸大学经济学学士学位，具备中美两地执业资格，在涉外争议解决领域深耕三十余载，兼具国际视野与本土智慧。曾任纽约Paul,Weiss律师事务所律师，历任Baker Botts北京代表处合伙人、西门子亚洲并购首席法务及新奥集团总法律顾问，2022年加入京都后，持续推动涉外法律服务的专业化与国际化。张利宾律师长期专注能源领域跨境投资与国际商事仲裁，担任贸仲、HKIAC、北仲等多家仲裁机构仲裁员，屡次以首席仲裁员身份审理重大能源及工程类纠纷，撰写和评审北仲年度能源争议解决观察。同时，他还担任贸仲能源仲裁员小组召集人、大连国际仲裁院能源与工程专家委员会主任，在业内影响力广泛。他代理ICC、LCIA、SIAC等多起国际仲裁案件屡获佳绩，长期为中国电建、国电投等大型能源企业提供全面海外法律支持。除实务经验外，张利宾律师亦在学术与行业建设方面成绩突出，著有《美国合同法》等专著及法律文章，合译《美国能源法》，参与ISO合规标准的制定及落地，受邀在清华大学、北京大学、中国政法大学和对外经济贸易大学等高校授课。张利宾律师最近连续两年在中国政法大学开设“主要国际仲裁机构仲裁规则的比较”课程，受到学生们的好评。凭借丰富的实务积累、国际化视野及行业推动力，张利宾律师在涉外争议解决领域树立了值得信赖的专业标杆。