登幽州台歌（唐•陈子昂）全解析与现代风格五言诗。

一、原诗

3前不见古人，后不见来者。

念天地之悠悠，独怆然而涕下。

二、原诗解释

向前望，不见古代礼贤下士的圣君；向后看，不见后世求才用贤的明君。想到天地广阔无垠、时间无穷无尽，我独自悲从中来，潸然泪下。

三、重点词语解释

- 古人：特指燕昭王等能识才、用才、重才的贤明君主。

- 来者：后世能赏识、重用贤才的明君与知音。

- 悠悠：形容天地辽阔、时间漫长，凸显时空的永恒与无限。

- 怆然：悲伤、凄怆的样子，发自内心的深沉悲怆。

- 涕下：流泪，指因怀才不遇、孤独无依而落泪。

四、历史背景

武则天万岁通天元年（696），契丹叛乱，陈子昂以参谋身份随武攸宜北征。武攸宜无谋，兵败后陈子昂多次进言，反被降为军曹。他登蓟北楼（幽州台），想起燕昭王筑黄金台招贤纳士、乐毅等名将得遇明主的往事，对比自身报国无门、知音难觅的处境，悲愤交加，写下此诗。

五、作者生平与环境

陈子昂（约659—700），字伯玉，梓州射洪（今四川射洪）人，唐代文学家、诗歌革新先驱。他出身豪族，少任侠，后折节读书，24岁中进士，官至右拾遗，直言敢谏，屡遭排挤。他主张“兴寄”“风骨”，反对齐梁绮靡文风，诗风刚健质朴，开盛唐气象。其一生怀才不遇，后辞官归乡，被县令迫害，冤死狱中，年仅42岁。

六、诗词意境

全诗以“时间—空间—自我”三层结构，营造出苍茫、辽阔、孤独、悲怆的意境。前两句写时间的无限与个人的渺小，后两句写空间的浩瀚与孤独的极致，将个人怀才不遇的悲愤，升华为人类共通的生命孤独感，意境雄浑，情感深沉，余韵悠长。

七、诗词延伸

- 文化意象：幽州台（黄金台）成为“怀才不遇、知音难觅”的经典意象，后世文人常借此抒发壮志难酬的感慨。

- 精神内核：诗中“独立天地、直面孤独”的精神，成为中国文人的精神底色，影响李白、杜甫、韩愈等后世诗人。

- 现代共鸣：在快节奏、高压力的现代社会，个体在时代洪流中的孤独、理想与现实的冲突，仍能与这首诗产生强烈共鸣。

八、现代诗（同意境、同格式）

前不见来路，后不见归途。

念人间之茫茫，独怅然而泪落。

九、现代诗创作解析

1. 结构复刻：沿用“时间—空间—情感”的四句结构，前两句写时间维度的迷茫，后两句写空间维度的辽阔与个体的孤独，与原诗逻辑一致。

2. 意象转化：将“古人/来者”转化为“来路/归途”，更贴合现代人对人生方向、理想与现实的迷茫；将“天地”转化为“人间”，更具现代生活质感。

3. 情感同频：“怅然而泪落”对应“怆然而涕下”，保留深沉悲怆的核心情感，同时用“茫茫”替代“悠悠”，既保留时空辽阔感，又增加现代社会的虚无与迷茫感。

4. 语言风格：采用现代白话，简洁直白，无文言典故，符合现代诗的表达习惯，同时保持原诗的凝练与张力，实现“同意境、同格式、现代感”的创作目标。