无法回避的政治：乌克兰对“女网一姐”萨巴伦卡的愤怒

Lukashenko, Sabalenka and the politics tennis can’t escape

乌克兰对白俄罗斯强人拥抱世界顶级球员感到愤怒

作为世界最佳女子网球选手而备受瞩目的阿丽娜·萨巴伦卡，已成为白俄罗斯宣传的核心人物

女子网球界正面临亚历山大·卢卡申科带来的难题。

这位白俄罗斯总统持续公开为本国选手、世界排名第一的阿丽娜·萨巴伦卡助威——在她与乌克兰选手伊莉娜·斯维托丽娜关键的澳网半决赛前夕，此举在基辅引发了强烈愤慨。

“无论国际体育官员和全球体育官僚如何坚称体育‘独立于政治之外’，对于明斯克和莫斯科而言，这从来都不是事实，”乌克兰外交部发言人赫奥尔希·蒂希对媒体表示。

“对他们来说，体育不仅是政治的延伸，更是国家政策的关键手段，具体而言，是国家宣传的重要载体。”

乌克兰方面的批评让萨巴伦卡——这位赢得过四项大满贯的选手——以及她与卢卡申科政权的关系重新成为焦点。

白俄罗斯与其亲密盟友俄罗斯一样，将体育作为世界舞台上的软实力资产，尽管西方因明斯克支持莫斯科对乌克兰的全面战争而将其排斥在外。

作为世界最佳女子网球选手，萨巴伦卡的知名度使她成为白俄罗斯宣传的核心人物——1月29日萨巴伦卡于半决赛击败乌克兰选手斯维托丽娜进入澳网女单决赛——这场比赛在俄乌战火持续之际，增添了地缘政治意义。

乌克兰外交部发言人表示：“对于那些持相反观点或反复念叨‘体育无关政治’的人，我想提醒他们：体育或许可以脱离政治，但绝不可能置身于当今欧洲正在进行的战争之外。——这场战争已造成超过600名乌克兰运动员或教练员伤亡，数百座乌克兰体育设施被毁或受损，迫使运动员在持续威胁和基础设施严重匮乏的条件下坚持训练。”

这位发言人补充道：“尽管如此，乌克兰运动员依然展现出非凡的韧性与精神力量，即便在这样的环境下，他们仍在为国际赛事备战并坚持参赛。”

出生于明斯克、现居迈阿密的萨巴伦卡，与白俄罗斯当局的关联可追溯至数年前。

2017年，在她开始攀登世界网球巅峰后不久，她与卢卡申科会面。2020年，在大规模反对卢卡申科活动期间，她签署了一封支持卢卡申科的公开信，并且——与后来撤回支持的其他运动员不同——从未撤销签名。

本月早些时候，萨巴伦卡在布里斯班战胜乌克兰选手玛尔塔·科斯秋克后，卢卡申科在个人社交媒体向她表示祝贺，就像去年她在迈阿密和纽约夺冠时一样。卢卡申科在2023年向白俄罗斯人民和国民议会发表讲话时也提到了她。

她甚至成为美国政府当前对明斯克外交示好的代表人物。

2025年，美国特使约翰·科尔向卢卡申科转交了唐纳德·特朗普总统的一封信，信中表示萨巴伦卡“在美网取得的巨大胜利”，并称她“代表了贵国最优秀的一面”。

除了担任标志性时尚品牌GUCCI的大使——该品牌在社交媒体宣传材料中发布了“欢迎加入古驰家族，阿琳娜”。

在网球爱好者中享誉全球的声望，萨巴伦卡已然让乌克兰体育界感到心焦。本月初，乌克兰选手奥莱克桑德拉·奥利尼科娃批评国际社会对萨巴伦卡的追捧。

"卢卡申科的支持者竟成为顶级品牌的代言人。这个世界到底怎么了？"她质问道。

刊载：政客·欧洲版

作者：达莉亚·梅谢里亚科娃

https://www.politico.eu/article/alexander-lukashenko-aryna-sabalenka-politics-tennis-cant-escape-belarus-ukraine-elina-svitolina-aus-open/

编译：24时观象台