为住在国的发展尽一份力，为交流合作搭桥

“帮助侨胞融入住在国，推动更多合作交流是我长久以来的心愿与追求。”奥中国际经济贸易促进会会长倪铁平说。

1955年，倪铁平出生于浙江青田。1980年，他跟随亲友远赴荷兰打工。语言不通、环境陌生，倪铁平选择在一家中餐馆落脚、打拼。回忆那段日子，他说每天12个小时的忙碌只能用“日不见太阳，夜不见月亮”来形容。

积累了足够的经验和积蓄后，倪铁平去往奥地利林茨，于1985年在当地开办了一家中餐馆。在用心经营下，他的事业蒸蒸日上。随着到奥地利打拼的侨胞日渐增多，倪铁平在经营生意的同时，也常为侨胞提供法律咨询、创业指导、生活帮扶等援助。

一位同乡辛苦打拼攒下一笔积蓄，想开一家小店安稳度日，却在办理营业执照等事情上碰壁。倪铁平得知情况后，联系了当地相关部门，帮着跑手续、做协调，最终顺利办妥了各项手续。“经历过初来乍到的迷茫与艰辛，想尽自己的努力帮侨胞们一把。”他说。

从1992年开始，倪铁平先后15次陪同奥地利总统、总理、议长等官员访问中国。“每次回到中国，都忍不住感叹中国的变化和发展。”他说，如今除了传统的贸易投资领域，两国在新能源、环保科技、有机农业等赛道拥有广阔的合作前景。

2001年11月，中国正式加入世界贸易组织，这个消息让倪铁平激动不已。他成立奥中国际经济贸易促进会，希望为两国企业搭建对接的平台。“跨国合作从来不是简单的商业对接，更需要深入了解彼此的文化差异，以真诚交往的态度增进互信，在此过程中海外侨胞能发挥不可替代的优势。”

林茨是奥地利重要的钢铁、纺织和化工中心。倪铁平主动走访当地企业，多次向他们介绍中国市场的发展情况与合作前景。同时，他也积极向中国企业介绍奥地利企业在技术、工艺等方面的优势，帮助双方建立联系。在他的牵线搭桥下，两国企业间的合作日益增多。

2014年，为表彰倪铁平为两国交往所作的贡献和努力，奥地利联邦商会主席莱德尔向他颁发“总统经济顾问”聘书。作为获此殊荣的首位华人，倪铁平说，能为奥中两国的合作交流牵线搭桥，是荣幸，也是一种责任。

“在奥地利生活多年，我见证了两国经济交往，也对华人在海外如何发展有了更多思考。一代代华人只有积极融入主流社会，才能赢得更多尊重和认可。”倪铁平说道。

1993年倪铁平选择加入奥地利人民党。在他看来，海外华人社区不能“只顾过自己的小日子”。关心公共事务、主动发声，才能更好地维护自身权益。“参政议政是大势所趋，也是华人在海外更好立足生根的重要手段。”他说。

在奥地利，不少侨胞以经营中餐馆为生。然而专业厨师短缺的问题一直给中餐业主带来困扰。深知经营不易，倪铁平想要帮助同行挺过难关。

他多次在奥地利联邦经济商会专业委员会会议上提出建设性方案、围绕中餐业厨师和员工紧缺问题进行探讨和协商。经过多年努力，倪铁平最终推动了当地政府放宽中国厨师赴奥地利工作的相关政策。倪铁平说：“这不是我一个人的功劳，是大家共同的呼声被听到了。”

2025年6月，倪铁平获得由奥地利联邦旅游局、联邦商会及上奥地利州政府联合颁发的荣誉表彰证书，表彰他为推动经济发展所作的贡献。他说，华侨华人要为住在国的发展尽一份力，也要为奥地利与中国的交流交往搭建桥梁。

（据中新网电记者金旭）

(人民网－人民日报海外版)