网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

“为你,千千万万遍”——那些让人心碎的经典文学句子大盘点

0
分享至

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书

还送早安3000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

读书的时候有一个习惯

看到好句子赶紧用笔记下来

重新再读那些句子的时候,你还是会感慨,会共鸣

这些好句子就像一条条小河

有一天它们终会汇聚在一起

《追风筝的人》里最喜欢这句

For you, A thousand times over.

为你,千千万万遍。

So we beat on,

boats against the current,

borne back ceaselessly into the past.

于是我们继续往前挣扎

像逆流中的扁舟

被浪头不断地向后推

——《了不起的盖茨比》

摘一段莎士比亚《麦克白》的台词

Life is tale told by an idiot,

full of sound and fury, signifying nothing.

人生如同痴人说梦

充满着喧哗与骚动

却没有任何意义

后来美国著名作家福克纳

就据此作书名写出了《喧哗与骚动》

Like a dog, like a god.

好像突然有了软肋,也突然有了铠甲。

这句话没有查到出处,觉得英文很有意思

中文也非常妙,于是也放上来了

It is the time you have wasted for

your rose that makes your rose so important.

正因为你为你的玫瑰花费了时间,

这才使你的玫瑰变得如此重要。

——《小王子》

Most men lead lives of quiet desperation.

梭罗说“大多数人都生活在平静的绝望中”

If you reveal your secrets to the wind

you should not blame the wind

for revealing them to the trees.

要是你把你的秘密告诉了风

那就别怪风把它带给树

——纪伯伦

O ever youthful, O ever weeping.

永远年轻,永远热泪盈眶。

这句出自Jack Kerouac 的书

中文译名是《达摩流浪者》

大概表达的是一种追求自我

积极向上的心态吧,时刻提醒自己永葆初心

We laughed and kept saying"see u soon",

but inside we both knew

we'd never see each other again.

我们笑着说再见,却深知再见遥遥无期。

——《海上钢琴师》

In me the tiger sniffs the rose

心有猛虎,细嗅蔷薇

纪伯伦总是能把大道理讲的很诗意。

If I can see you after a long year,

How can I greet?

With silence, with tears.

若我会见到你,事隔经年。

我如何贺你,以眼泪,以沉默。

——拜伦《春逝》

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书

还送早安3000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

—————— 早安英文team ——————

有些句子读到的时候,其实也不是特别明白

就是突然有一天,你身处在一个环境下

脑子里一下就浮现出那个句子

好像一下就读懂了它

文字总是这么神奇

人生也是

充满了无限可能性

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
重磅!中超第1身价突然加盟,球迷:伟大的签约,城市集团太猛了

重磅!中超第1身价突然加盟,球迷:伟大的签约,城市集团太猛了

足球大腕
2026-06-12 23:25:25
印度游客的尴尬真相:泰国痛下杀手取消免签,自己人连夜警告?

印度游客的尴尬真相:泰国痛下杀手取消免签,自己人连夜警告?

寰球经纬所
2026-06-12 14:55:59
英格兰内讧!阿森纳核心质疑国家队队友:他根本不配进世界杯

英格兰内讧!阿森纳核心质疑国家队队友:他根本不配进世界杯

奶盖熊本熊
2026-06-13 04:47:30
第六次征战世界杯,C罗回应年龄和身体状态质疑:我很好,难道你们没有看我的比赛吗?;葡萄牙队内部,“助C罗圆梦世界杯”成不少球员动力

第六次征战世界杯,C罗回应年龄和身体状态质疑:我很好,难道你们没有看我的比赛吗?;葡萄牙队内部,“助C罗圆梦世界杯”成不少球员动力

大风新闻
2026-06-13 09:35:06
刘宇宁发文回应恋情:清醒坦荡的态度,才是明星该有的模样

刘宇宁发文回应恋情:清醒坦荡的态度,才是明星该有的模样

陈意小可爱
2026-06-13 00:50:31
阿里高层这次真的生气了

阿里高层这次真的生气了

一见财经
2026-06-12 11:11:21
41岁C罗回击质疑:难道你没看比赛吗?

41岁C罗回击质疑:难道你没看比赛吗?

澎湃新闻
2026-06-13 08:24:27
央视《主角》大结局,张嘉益一句话点醒无数人:真正能给你撑腰的,是丰富的知识储备,足够的经济基础,持续的情绪稳定,和....

央视《主角》大结局,张嘉益一句话点醒无数人:真正能给你撑腰的,是丰富的知识储备,足够的经济基础,持续的情绪稳定,和....

十点读书
2026-06-12 12:17:36
指鸭为鹅!收割清北骄子的鹅腿阿姨,干嘛非要去招惹国贸牛马?

指鸭为鹅!收割清北骄子的鹅腿阿姨,干嘛非要去招惹国贸牛马?

离离言几许
2026-06-11 18:11:08
闹大了!8元面馆被上市公司起诉索赔1万,网友随即掀起改名玩梗潮

闹大了!8元面馆被上市公司起诉索赔1万,网友随即掀起改名玩梗潮

火山詩话
2026-06-13 07:15:20
幸存的戴笠专机飞行员回忆:飞机没问题,坠机原因当时不允许说

幸存的戴笠专机飞行员回忆:飞机没问题,坠机原因当时不允许说

史之铭
2026-06-12 12:43:25
2012年,男子贪便宜买下没人要的烂尾楼,10年后整条街都是他的

2012年,男子贪便宜买下没人要的烂尾楼,10年后整条街都是他的

青青会讲故事
2025-06-20 15:10:46
中美俄意见一致,宁可让日本从地球上消失,也坚决不允许它拥核!

中美俄意见一致,宁可让日本从地球上消失,也坚决不允许它拥核!

快乐彼岸
2026-06-13 11:44:59
南昌女孩缺考越扒越有!班级前2能上985,老师犀利嘲讽,家长发声

南昌女孩缺考越扒越有!班级前2能上985,老师犀利嘲讽,家长发声

奇思妙想草叶君
2026-06-10 18:02:07
正式确认!31岁中国男篮老将担任国家队长,球迷:他有号召力

正式确认!31岁中国男篮老将担任国家队长,球迷:他有号召力

南海浪花
2026-06-13 12:24:10
小猪:天气这么好没必要补水暂停,中途给草皮洒水也糟透了

小猪:天气这么好没必要补水暂停,中途给草皮洒水也糟透了

懂球帝
2026-06-13 11:56:08
那位差点改写泰国历史的长公主走了,小孩都能扛过去的病终结了她

那位差点改写泰国历史的长公主走了,小孩都能扛过去的病终结了她

普陀动物世界
2026-06-12 18:32:23
詹姆斯下家新进展:骑士希望促成回归 已策划签换或交易特例方案

詹姆斯下家新进展:骑士希望促成回归 已策划签换或交易特例方案

醉卧浮生
2026-06-13 08:43:41
梁兴初晚年坦言:黑山阻击战虽然赢了,但是那天靠的不是我的指挥

梁兴初晚年坦言:黑山阻击战虽然赢了,但是那天靠的不是我的指挥

饭小妹说历史
2026-06-04 09:11:26
世界杯开赛!澳大利亚队是亚洲的?英国有11个队?这些冷知识你知道吗?

世界杯开赛!澳大利亚队是亚洲的?英国有11个队?这些冷知识你知道吗?

成都商报教育报道
2026-06-12 16:49:35
2026-06-13 13:48:49
早安英文 incentive-icons
早安英文
最实用、有趣的中英双语节目
5870文章数 8241关注度
往期回顾 全部

教育要闻

九宫格题目怎么求?给点提示行不行

头条要闻

美国4比1大胜 美国主导比赛巴拉圭疲于奔命让人意外

头条要闻

美国4比1大胜 美国主导比赛巴拉圭疲于奔命让人意外

体育要闻

东道主三战不败!美墨开门红加拿大零的突破

娱乐要闻

12年情怀碎一地!跑男接连翻车

财经要闻

梁文锋向左,杨植麟向右

科技要闻

SpaceX上市首日破2万亿美元,马斯克再封神

汽车要闻

2026重庆车展 长城炮Hi4-T正式上市售14.98万起

态度原创

本地
亲子
旅游
健康
公开课

本地新闻

AK刘彰邂逅河北南大港湿地

亲子要闻

如何给宝宝做社交启蒙?从和同龄人互动开始

旅游要闻

夏天就该这样过!大别山的夏天,从霍山大峡谷漂流的第一声尖叫开始。

老人、小孩、孕妇,吃粽子有啥风险

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版