外国夫妻贵阳出游，将双胞胎托付保安看管一个多小时

12月22日下午，一对外国夫妻在贵阳黔灵山公园游玩时，要去坐缆车，不便推婴儿车一起前往，便将他们托付给公园的一位女保安陈达英看管，引来不少游客围观哄娃。

A foreign couple left their twin infants with a park security guard at a Guiyang scenic spot in Guizhou province. The guard, with the help of warm-hearted visitors, cared for the babies — even changing a diaper — until the parents returned.

23日上午，帮忙看管孩子的保安陈达英告诉极目新闻记者，这对双胞胎婴儿看起来不满六个月，样子十分可爱，不少游客围观，其中一个婴儿大哭不止，“发现这个宝宝拉粑粑了，我手冰怕她受凉，就喊一个手暖和的女游客帮她换了尿不湿。”

据介绍，这对外国夫妻当时并未留下联系方式，看完风景后才返回领娃。

Chen Daying, the guard in Qianling Mountain Park who assisted with the infants, told Jimu News that the twins appeared to be less than six months old and were very cute. While many visitors stopped to coo over them, one baby began crying intensely. "I noticed the baby had soiled its diaper," Chen said. "My hands were too cold, so I asked a female visitor with warm hands to change the diaper for me, to avoid making the baby uncomfortable."

The foreign couple did not leave any contact information before heading to the cable car. They returned to collect their children after enjoying the scenic views.

“中国的治安已经好到可以让外国友人放心到把娃‘寄存’自己去坐缆车的程度，还好我这个过路的中国人也很争气，带娃换粑粑也是不带犹豫的，给自己点个赞。”同在贵阳黔灵山公园游玩的欧阳女士在社交平台发布视频时配文写道。

视频中，两名婴儿分别躺在两辆婴儿车上，双眼皮大眼睛炯炯有神，其中一个婴儿大哭不止，不少游客围观哄娃，有游客在一旁说“我以为是哪个不要娃儿了喊你守在这儿。”

The incident captured broader attention after a park visitor, surnamed Ouyang, shared a video on social media along with her reflections. "Public security in China has reached such a level that foreign friends feel safe enough to 'check' their babies with strangers while riding a cable car," she wrote in the post. "And as a Chinese passerby, I'm proud that we didn't hesitate to step in and help — even changing a dirty diaper. Kudos to us!"

In the video, the two babies can be seen lying in separate strollers, both with bright, wide eyes. At one point, one of them cries loudly as visitors crowd around, trying to soothe them. A voice can be heard in the background remarking, "At first I thought someone had abandoned the babies here for you to watch."

来源：大河报潇湘晨报 极目新闻

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！