网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

琉球国:“我们忘了汉语,但唯独不敢忘祖先是中国人”

0
分享至

1879年4月4日,明治政府派400名警察、两艘军舰,把琉球末代国王尚泰押上“东京丸”,改国为县。船离港那刻,那霸港跪倒一片,男女老少把额头磕在礁石上,血顺着岩缝流进海水,把浪花染成淡红色,当地老人说那是“琉球最后的樱花”。

亡国第一刀,先砍语言。日本宪兵冲进学堂,把《三字经》《千字文》堆在操场中央,浇煤油,烧了一天一夜。学生被按住脑袋向东京方向鞠躬,谁要是念出“天地玄黄”,立刻抽刀背打嘴。

久米村,明太祖派去的“闽人三十六姓”后裔,有个13岁女孩叫蔡世莲,偷偷把《陈氏家谱》一页页撕下,藏在空心竹伞里,白天当乞丐,夜里拿树枝在地上默写汉字。后来她被日本警察发现,绑到首里城炮台上,当众鞭八十,后背打成鱼网,竹伞被烧成灰。

她没哭,只对围观人群喊了一句:“我们忘了汉语,但唯独不敢忘祖先是中国人!”这句话被旁边一个剃头匠记在心里,用剃刀刻在自己大腿上,抗战胜利后才敢拓下来,成了今天那块残碑的母本。

第二刀砍宗庙。尚氏王族的祖庙“圆觉寺”被改成日本神社,和尚被赶下山,琉球王室500年牌位当劈柴烧。末代王弟尚寅最硬气,抱着父亲尚泰的牌位不肯走,被宪兵一脚踹进火堆,头发眉毛烧光,还死死抱住。

后来他被关进那霸监狱,每天强迫抄写《教育敕语》,写完一页,日本看守就当他的面撕一页。尚寅在最后一页背面用指甲刻了四个汉字:“中国大兄”。1945年美军轰炸那霸,监狱塌了,看守跑光,他愣是没走,在墙上用血写下一行日文:“我虽死,仍是中国人。”尸体被发现时,手里还攥着半块被烧黑的尚氏牌位。

第三刀砍身份。日本人搞“创氏改名”,琉球人必须姓日本姓。久米村有个姓林的渔夫,被强迫改姓“比嘉”,他表面答应,回家把祖宗牌位翻过来,在背后照样刻“林氏”二字。每天出海前,先对着牌位磕三个头,再对日本户籍警鞠躬。

后来警察发现,把他绑在桅杆上,灌海水,连灌三天,肚子胀成鼓,最后一根绳子从鼻孔穿进去,当场拖死。他儿子林同春(后成旅日侨领)那年9岁,躲在船舱里看得清清楚楚,战后他回忆:“我一辈子忘不了那根绳子,它把琉球人的中国魂从鼻子里硬拽出来,却拽不断。”

1944年,日军强征琉球青年当“铁血勤皇队”,一共2491人,最后活下来的不到100。冲绳战役打响前,日军发给每个人两枚手雷,一枚炸美军,一枚“自觉”。

很多琉球青年把“自觉”雷扔进大海,回头对家人说:“宁可被美国子弹打死,也不死在日本人手里。”姬百合学徒队里有个17岁姑娘叫宫里幸子,跳崖前用汉语喊了一句:“娘,我回中国了!”她根本没去过中国,可那是她唯一会的汉语。

美军翻译当时记下了这句,写在战地日记里,后来收藏在夏威夷战争档案馆,中文原文是:“Mother, I’m going back to China.”

1945年8月,日本投降。久米村老人偷偷把孔子庙的“至圣先师”匾翻出来,用海水洗净,重新挂上去。美军民政官问:“Why Confucius?”老人用生硬的英语回答:“He is from China, we are also.”1952年,美国把冲绳交给日本“托管”,那霸街头又出现“复归中国”横幅,三分钟后被日本警察撕掉。

1972年“回归日本”,当天夜里,久米村孔庙前有人穿汉服、偷偷烧汉字祭文,警察来赶,他们就改烧日文祭文,内容却用汉字竖排,第一句永远是:“臣等虽处殊域,不敢忘本……”

今天,冲绳人身份证上写着“日本冲绳县民”,可家里还供着“唐船模型”,老人去世,棺材头朝西,朝着福州方向。年轻一代不会说福州话,却把“我是中国人后代”纹在脚踝,用袜子遮住。

问他们为什么纹脚踝?答得干脆:“走一步,近一步。”146年了,琉球人没再说过一句完整的汉语,但每年清明,久米村孔庙前还是有人偷偷摆一碗白米饭,上插三根香,用日语小声念叨:“祖先,吃饭吧,我们没忘。”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
英超公布曼城财务违规案裁决

英超公布曼城财务违规案裁决

新华社
2026-09-30 10:03:05
按照党中央部署,29个省份正在开展整省试点

按照党中央部署,29个省份正在开展整省试点

政知新媒体
2026-09-29 22:33:11
气炸了!上海一面馆贴满硬核告示火了,写明“谢绝本地中年妇女点单”

气炸了!上海一面馆贴满硬核告示火了,写明“谢绝本地中年妇女点单”

火山詩话
2026-09-30 09:29:15
270元一瓶,爆卖56亿!山姆一专供酒被抢空,不是茅台、汾酒

270元一瓶,爆卖56亿!山姆一专供酒被抢空,不是茅台、汾酒

马蹄烫嘴说美食
2026-09-29 09:25:37
西蒙-高茨谈林诗栋发球:亚运会没有TTR,这个发球动作又回来了

西蒙-高茨谈林诗栋发球:亚运会没有TTR,这个发球动作又回来了

懂球帝
2026-09-30 15:39:10
国足亚运队1-2遭韩国逆转无缘决赛,王钰栋建功,裴峻浩绝杀

国足亚运队1-2遭韩国逆转无缘决赛,王钰栋建功,裴峻浩绝杀

懂球帝
2026-09-30 16:00:52
谁也没想到,1998年纽约这张合影,竟埋下命运伏笔:52岁的特朗普,身旁是28岁的梅拉尼娅

谁也没想到,1998年纽约这张合影,竟埋下命运伏笔:52岁的特朗普,身旁是28岁的梅拉尼娅

扶苏聊历史
2026-09-30 16:46:18
姑娘们散了,杭州为什么忽然容不下商K了?

姑娘们散了,杭州为什么忽然容不下商K了?

热辣茉莉说
2026-09-30 14:25:26
50:59!台湾省投票结果出炉,韩国瑜敲下木锤,赖清德被要求卸任

50:59!台湾省投票结果出炉,韩国瑜敲下木锤,赖清德被要求卸任

易昂杨
2026-09-30 13:35:44
亚运夺冠脱衣出圈!蒋振邦8块腹肌,现场日本观众齐声欢呼

亚运夺冠脱衣出圈!蒋振邦8块腹肌,现场日本观众齐声欢呼

涵有话说
2026-09-30 09:21:53
卢璐讲述刘欢病情细节:从确诊到离世,跟骨病熬了十七个年头

卢璐讲述刘欢病情细节:从确诊到离世,跟骨病熬了十七个年头

笑饮孤鸿非
2026-09-29 22:13:01
那英悼念刘欢事态升级!官方介入,荒谬的事出现,恐步入郭德纲后尘

那英悼念刘欢事态升级!官方介入,荒谬的事出现,恐步入郭德纲后尘

小鱼爱鱼乐
2026-09-30 14:11:59
气愤!国足1场遭5次不利判罚 韩国补时疑手球逃点 绝杀功臣早该罚下

气愤!国足1场遭5次不利判罚 韩国补时疑手球逃点 绝杀功臣早该罚下

我爱英超
2026-09-30 16:23:06
释新闻|劫机代码、战机出动、机长被刺,迪拜航空客机内发生了什么?

释新闻|劫机代码、战机出动、机长被刺,迪拜航空客机内发生了什么?

澎湃新闻
2026-09-30 19:52:27
国庆前夕,第一批“大聪明”们又又又被堵在路上了

国庆前夕,第一批“大聪明”们又又又被堵在路上了

News脑洞
2026-09-30 15:44:04
李克勤迟到2小时,观众侯浪救场连唱近20首!主办方承认:现场唱了很多未授权的歌

李克勤迟到2小时,观众侯浪救场连唱近20首!主办方承认:现场唱了很多未授权的歌

青科新闻
2026-09-30 14:26:13
致死率高达98%!福建男子用自来水洗鼻后,多器官衰竭!竟是感染食脑虫!医生提醒→

致死率高达98%!福建男子用自来水洗鼻后,多器官衰竭!竟是感染食脑虫!医生提醒→

福建卫生报
2026-09-30 12:42:16
辽宁女老板徐子婷去世,年仅26岁,有6家店,喜欢熬夜重油喝奶茶

辽宁女老板徐子婷去世,年仅26岁,有6家店,喜欢熬夜重油喝奶茶

墨印斋
2026-09-30 11:08:54
美国推出AI政府入口:2.9万个官网接入,首次申请护照将实现在线办

美国推出AI政府入口:2.9万个官网接入,首次申请护照将实现在线办

风向观察
2026-09-30 09:49:31
12.99万元之后,大众要重新回答一个问题:今天为什么还要买大众?

12.99万元之后,大众要重新回答一个问题:今天为什么还要买大众?

吴佩频道
2026-09-30 10:47:47
2026-09-30 20:23:00
大千世界观 incentive-icons
大千世界观
欢迎来到精彩的异想世界!
2448文章数 959关注度
往期回顾 全部

头条要闻

男子花190万拍下别墅 成交后发现门被拆走窗被铁皮封住

头条要闻

男子花190万拍下别墅 成交后发现门被拆走窗被铁皮封住

体育要闻

30天30队·火箭:乌度卡的控制欲

娱乐要闻

胡歌现身游本昌遗体告别仪式

财经要闻

“杭州六小龙”迎来价值重估

科技要闻

OpenAI凌晨大上新!新助手dots迎战Muse

汽车要闻

燃油车的最佳平替 长城大狗HEV简单好开更经济

态度原创

健康
数码
旅游
家居
艺术

刷酸祛痘,为什么有人翻车?

数码要闻

Marshall发布Bromley 150派对音箱:售价3999元

旅游要闻

国庆去哪玩?到港珠澳大桥听红色音乐会、打卡大国工程

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

艺术要闻

一位被忽略的晚明禅僧书家,意趣直追兰亭,启功称五百年来无此君!

无障碍浏览 进入关怀版