以影视动画为依托传承中华优秀传统文化

来源：滚动播报

（来源：新华日报）

□ 邓瑶琴

当前，中国影视动画行业呈迅猛发展态势，具有中华优秀传统文化特色的佳作频出，引发了文化讨论热潮。这说明，影视动画作品可作为传承中华优秀传统文化的重要载体，依托作品本身的影响力和传播力，提升大众对中华优秀传统文化的关注度和讨论度，从而有效激发中华优秀传统文化的生命力和发展活力。

创作优质影视动画作品，提升传统文化影响力

以影视动画为依托推动中华优秀传统文化传承，关键在于打造出蕴藏丰富文化元素、能够激发观众文化归属感的作品，这要求创作者将传统文化相关元素有机融入作品，在彰显传统文化独特魅力的同时兼顾人民群众喜好、呈现时代发展特色。在作品选题层面，选用神话故事、历史人物生平等特色内容作为作品主题，并结合社会主流价值取向进行创新改编，让观众透过作品既能获取传统文化知识，又能得到潜移默化的价值观塑造。在角色塑造层面，通过传统文化元素的融入，进一步增强角色的立体性和生动性。例如在角色服饰设计中，采用传统服饰中常用的色彩搭配和服装设计，起到衬托角色性格特点的作用；在角色形象设计中，将大公无私的奉献精神、叶落归根的家国情怀和崇尚正义的理想信念作为角色的重要特质，并通过台词、行为设计进行凸显。

技术赋能文化表达创新，唤醒传统文化生命力

新时代背景下，先进数字技术的快速发展为影视动画作品产量和质量的提升提供了重要助力。以影视动画为依托推动中华优秀传统文化传承，要充分发挥数字技术的功能优势，增强传统文化元素的视觉冲击效果。水墨风是传统美学的常用元素，可将3D技术和传统水墨相结合，营造虚实相生、气韵相动的动画场景，将影视动画作品打造成一幅动态变幻的水墨画，给予观众不一样的审美体验。剪纸艺术是民间传统艺术的重要组成，具有相当的观赏性、艺术性和文化性。可利用人工智能技术对不同派系的剪纸作品进行动态化处理，让剪纸活起来、动起来，以充满创意的主题、动人心弦的故事、精心设计的画面表现创作更多优秀影视动画作品，推动剪纸动画的复兴。例如，借鉴洪氏剪纸的创作技法，在角色设计中参考“一刀剪”技法，以独特的风格图案和纹理样式来设计简洁而夸张的角色形象，在场景布局中大量使用剪纸的镂空技巧，营造出层次分明、立体感强的视觉效果，将湖湘地区的人文风情和自然风光以动画形式进行立体化呈现。

推动动画产业链条建设，打造传统文化新载体

影视动画作品的爆火能够带来文化讨论热潮，要借此机会推进产业链构建，产出更多类型的文化产品，并以其为载体推动传统文化实现二次传播，推动文化经济的蓬勃发展。发展文创产业，依靠影视动画作品所创建的知名IP，推出各种类型的文创产品，如主角玩具人偶、动漫形象模型、COSPLAY服装、印有动漫经典画面的帆布袋和冰箱贴等，借助这些文创产品让传统文化“触手可及”。发展文化传媒产业，邀请知名视频创作者在新媒体平台发布影视动画作品的解说视频，深入剖析作品在场景营造、角色设计、对话台词、配乐插入等方面潜藏的传统文化知识，让观众通过这些视频对作品进行重温和深入了解，感受传统文化和动画艺术深度融合所展现的独特魅力。推进跨界联动，和游戏、食品、文旅等其他产业建立联动关系，将影视动画作品中的传统文化元素印制于商品包装、网络游戏、旅游景点等诸多载体之上，利用这些载体在全社会营造浓厚的传统文化氛围。

以影视动画为依托推动中华优秀传统文化传承，是把握影视动画发展机遇、开辟文化传承新路径的重要举措。此举能取得推动传统文化现代化传承、构建影视动画发展大格局的双重效果。要从作品创作、技术赋能和产业链建设多维度入手，发挥影视动画对文化传承的助力作用，通过产出可持续、高质量作品推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展。

（作者单位：湖南大众传媒职业技术学院；本文系湖南大众传媒职业技术学院校级科研项目“基于文化传承视角探究剪纸在动画中的应用”〈24YJ27〉的研究成果）