中国动画产业以成熟姿态竞逐全球

参考消息网11月11日报道 美国《好莱坞报道》网站近日刊登题为《从“浪浪山小妖怪”成长为全球竞争者，中国动画产业走向成熟》的文章，作者为马修·斯科特。全文摘编如下：

动画片已成为20年来中国电影产业快速发展的关键推动力之一，而过去12个月更是充分展示了这一艺术形式在中国取得的巨大进步。

显然，最引人注目的当数《哪吒2》在票房上的惊人表现。这部电影讲述一个勇敢魔童的故事，如今已成为全球影史票房最高的动画电影，全球票房估计超过22亿美元，超越皮克斯的《头脑特工队2》。

国内外观众都被这部融合动作与幽默的作品所吸引。但除了万众瞩目、频登新闻头条的《哪吒2》，2025年中国动画还取得其他一系列成功，展现了当代中国动画的创作力。这些作品包括全球票房达1.02亿美元的《熊出没·重启未来》——这是一个面向儿童的电影系列的第11部，该系列总票房已达12亿美元；以及由上海美术电影制片厂制作的《浪浪山小妖怪》，该片国内票房估计达1.53亿美元。

《浪浪山小妖怪》电影监制、艺术总监陈廖宇表示，该片故事来源于中国经久流传的古代经典名著《西游记》，并融合了中国传统水墨画风格，同时又“紧密契合当代审美期待”。

“中国动画一直在不断成长与演变，”陈廖宇解释道，“早期发展阶段更注重数量，而过去十年则标志着向质量转型的阶段。新一代动画创作者已进入创作成熟期，一个更广泛的新观众群体正在形成。”

陈廖宇补充说：“动画仅被视为儿童娱乐的时代早已过去。如今的中国动画创作者有意识地探索中华文化遗产与精神内核，同时努力创作能在全球产生共鸣的作品。”

《浪浪山小妖怪》讲述了四个看似低阶的小妖怪——分别是小猪妖、蛤蟆精、黄鼠狼精和猩猩怪——他们决定伪装成《西游记》中的主角，踏上一段西天取经的旅程。

该片在东京国际电影节的中国电影联合展台中放映。组织者表示，此次活动旨在让“国际电影人进一步了解中国电影的制作水准”。同时展映的还有穿越题材喜剧《奇遇》以及太空纪录片《神舟十三号载人飞行任务纪实》。

中国电影联合展台在今年的东京国际电影节首次亮相。该展台还展出了约180部近期中国影片，其中包括《志愿军3》《只此青绿》《捕风追影》和《聊斋：兰若寺》等。

此次展出传达的信息是：中国电影产业正在崛起。数据显示，截至今年10月8日，中国电影票房已达61亿美元，同比增长18.98%，超过2024年全年总票房。全国观影人数也持续增长，达到10.35亿人次，同比增长19.39%，比2024年全年总观影人数多出2528万人次。

过去12个月里，中国电影产业领袖们公开表示，希望行业实现多元化，迎合当代观众日益丰富的内容选择。陈廖宇认为，《浪浪山小妖怪》的成功也归因于故事核心主题——小人物逆境奋起——与当下社会情绪高度契合。

陈廖宇说，中国电影人将目光投向国际市场，中国故事的叙事潜力具备全球吸引力：“尽管故事源于中国文学经典《西游记》，但它本质上讲述的是普通人的故事。这不是传统意义上的英雄主义叙事，而是关于自我认知与忠于内心的旅程。最重要的是，这是一部从头到尾充满幽默与欢乐的影片——一个无关年龄或背景，任何人都能享受的故事。”（编译/郭骏）