免费送书
加老师微信,每周送英文原版书
还送早安1000期播客节目
完整笔记+音频️
♀️我看到会秒通过~
今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又350天
早呀大 家 !这 里是鱼头 。 ♀️大家有听过台湾飞儿乐团的歌吗~那首《我们的爱》就是这个乐团的歌。
![]()
最近,飞儿乐团前成员阿沁正式宣布退圈,卸下歌手身份,打算成为一名全职爸爸和音乐老师。
阿沁说自己常陷在“陪伴家人”与“事业追梦”之间的矛盾里,基于对两个女儿和家庭的责任,他最终做出了退圈这个决定。
![]()
曾经,阿沁是飞儿乐团的吉他手和词曲创作者。去年离开了乐团,转为独立制作人。
在10月初,他曾上传一段视频回应退团事件,说“被踢出不意外”。因为在资本看来,自己已经失去了价值,唱片公司在投入与回收之间放弃了他。
⬇️
♀️今天和鱼头一起学几个和“退圈 / 职业转型 / 音乐创作”相关的英文表达⬇️
step away (from the spotlight)
/step əˈweɪ/ v.(从聚光灯下)退下,淡出
例句:He decided to step away from the spotlight to focus on being a full-time dad.
他决定淡出舞台,把重心放在成为一名全职爸爸上。
creative control
/krɪˈeɪtɪv kənˈtroʊl/ n. 创作控制权
例句:As an independent artist, he now has creative control over his music.
作为独立音乐人,他现在对自己的音乐拥有创作控制权。
wear many hats
/wɛər ˈmɛni hæts/ 身兼多职
例句:He will wear many hats as a teacher, father, and composer.
他将身兼多职,担任教师、父亲、作曲家。
burnout
/ˈbɜːrnaʊt/ n. 职业倦怠
例句:He admitted to feeling burnout from balancing fame and family.
他承认自己在名气与家庭之间的拉扯中感到职业倦怠。
reinvent oneself
/ˌriːɪnˈvɛnt wʌnˈsɛlf/ v. 重塑自我
例句:By embracing fatherhood and teaching, he seeks to reinvent himself.
通过投身家庭与教学,他希望重塑自己。
他还强调自己手握700多首原创词曲版权,这些年为飞儿乐团和不少天后写歌,只要继续坚持创作就不会失业。
![]()
在网络上,难免有许多不同的声音,有人表示理解,有人提出质疑。
面对网友的疑问:“你是真的为了家庭,还是另一种退缩?”阿沁大方回应:“资本可以抛弃我,但我不能抛弃对音乐的初心与热爱。
![]()
也许这段决定里,有遗憾也有解脱。他告别舞台,把重心放在幕后的创作、家庭与陪伴,也是一种选择吧。
退圈不一定是告别,是另一种生活方式的开始。你怎么看阿沁的这次退圈呢?快来评论区互动吧,别忘了打卡今天的实用英文表达噢~
免费送书
加老师微信,每周送英文原版书
还送早安1000期播客节目
完整笔记+音频️
♀️我看到会秒通过~
—————— 早安碎碎念 ——————
大家早上好呀~这里是鱼头。比秋天更早来的,是桂花的味道。
前一阵子,长沙还没有降温,家门口的桂花树已经开满了桂花,像满树的小星星⭐️。每天一出门,就闻到好闻的桂花香,太喜欢了。
![]()
养生园的车顶上也落了许多桂花,他还跑去闻(背着手像个老干部)
鱼头女士骑车上班的路上,也能闻到阵阵桂花香味,最舒服的秋天,悄悄来了。
你们喜欢桂花吗~快来评论区里分享你拍到的桂花。
[今日编辑]
鱼头
[音标符号]
Longman Dictionary
更多精彩内容推荐~⬇️
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.