巴黎的叮嘱：请善待我的丝巾

巴黎的叮嘱：请善待我的丝巾『原创』

巴黎雷欧（Léo Paris）

双休日，巴黎商家不营业，但旧货市场很热闹呢。

本来想去淘两个茶杯垫，到了市场之后，看到场面珍贵，遂认真地做下了这些情景实录。

在巴黎那大大小小的旧货市场，时光复刻在每一处衣裳的褶皱、每一件瓷器的光华、每一张漂洋过海泛黄的明信片里，如果你是个有心人，一定会载梦而归，不枉此行。

每一个周末，有一个叫旺夫门（Vanves）的跳蚤市场总是活跃在巴黎塞纳河以南的十四区——正是我现在所住的区。每次开市仿佛就是一场宏大的聚会，处处都展现着巴黎平民生活的真实面貌。

十九世纪末，法国帝制被推翻，巴黎作为首都迎来了一次彻底地改头换面。政府为了整顿市容，下令禁止乱扔垃圾，雇佣巴黎市内三万多名拾荒者将街边一切物品整理搬运到郊区的垃圾屯放点。拾荒者们一边清理垃圾，一边挑拣些还能用的旧货出来，随捡随卖。

那些没有经过清洗的旧物和旧衣服上常常有跳蚤寄居，于是这种街头的旧货摊位又被称作跳蚤市场，从十九世纪末流行至今。

巴黎雷欧（Léo Paris）说明：今天法国政府对于跳蚤市场上出售的旧衣服要求很严，必须经过消毒处理。

对于职业的跳蚤市场摊主来说，他们手中的旧衣服可能是从旧衣店、法国乡村的家庭多余物品大清仓活动或者教会的旧衣服捐赠中心买来的。这样的货品价格低廉，但是质量往往一般。但旧衣服或者牛皮包都代表着复古的时尚，同时也是一种低碳环保的体现，让衣物的价值能够在下一位买主的身上再一次被最大展现和利用，是有意义的。

十四区旧货摊点众多，热闹非凡，货品以有趣好玩的小玩意为主，是许多巴黎市民最青睐的市场。大部分商铺都是地摊的样子，摊位之间可能还有土耳其烤肉等小吃摊，时不时警察来巡逻以确保安全，满满的生活气息。

在这里，你既可以找到照片、明信片、玻璃器皿、面具、人偶这样平价的小玩意，可以找到绘画、雕塑、陶瓷、乐器、首饰、钟表、相机、电、银质餐具等艺术品，也可以找到书籍、报刊、儿童玩具、手工艺品、法式蕾丝针线织物、货币等，各种你想得到的精美的古玩在这里基本都能找到。甚至还有貂皮大衣这类高档的物品，穿着考究的法国中年女人在摆摊售卖，但她们不肯打折或者降价。

有个朋友在跳蚤市场淘到了自己中意的精品，那是一条二手的丝巾。摊主是一位五十出头的法国女人，头发梳得一丝不乱，她出售的除了丝巾，还有手包和耳环等饰物饰品。丝巾保持得非常完美，她和许多气质优雅但是固执的女摊主一样，40欧元的价格一点儿都不让步，交易最后完成的时候，她淡淡地对买主说：“请善待我的丝巾。”

丝巾背后肯定有故事，这个年纪来旧货市场卖东西的女人多半都有一段忧伤的过去，卖掉的东西可能是昔日情人送给她的礼物。法兰西民族骨子里藏着对浪漫生活的珍爱，尽管不得不售出，人和物的关系仍然微妙，仍然密不可分，因为爱，所以不舍，所以：请善待。

旧物这个概念对于巴黎人，并不是别人不需要的破东西，而是带着别人故事的商品。特殊浓郁的怀旧情结，大概使他们认为旧货中有黄金屋，有颜如玉，因而，巴黎旧货市场的很多东西，非但不便宜，有的还大大超出市场价格。

巴黎人怀念过去，就像赶时尚那样着迷。因而旧货市场红火热闹，也就不足为怪了。旧物市场不知道从什么时候起，就从巴黎人的生活需要转换成了巴黎情怀的一部分，这也是不少旧物爱好者来到巴黎一定要体验跳蚤市场的缘故。

另外有很多人喜欢逛跳蚤市场，非为淘买实用之物，乃是为了享受悠闲轻松的周末气氛。

巴黎雷欧（Léo Paris）

以下为小贴士：

诚挚巴黎，接引西欧

——Léo Advisory
Léo Ren – Trilingual Advisor for International Investors in FrancePositioning Statement | 立场说明

I work with non-French-speaking individuals and entrepreneurs — especially from Chinese and English-speaking backgrounds — to navigate real estate purchases, business setup, and administrative procedures in France.

As a French national with Chinese roots, fluent in Mandarin, French, and English, I provide direct, trilingual coordination with institutions, banks, agents, and legal professionals. My role is to remove friction at every step — so you can make decisions with clarity and carry them out with confidence.

为非法语母语的客户（尤其是来自中文和英文背景）提供在法国购房、注册个体经营和处理行政事务方面的协助。

作为一名拥有中国背景的法国公民，精通中、法、英三语。无论您是投资、搬迁还是创业，都能提供当地服务，能够直接对接法国的各类机构、银行、中介和法律服务方。我的职责是打通每一个关键环节，帮助客户在不熟悉的环境中清晰决策、高效执行。

Services Offered | 服务项目一览Real Estate Purchase Support | 房地产购买协助

• Property search assistance and visit coordination

• Video/photo reports for remote buyers

• Cross-lingual negotiation and document interpretation (compromis, notaire, taxes)

• Help with EDF/water/internet setup, post-purchase logistics → From 200€ per half-day or by package

• 协助查找房产并协调看房行程

• 为远程买家提供视频/照片汇报

• 参与多语言谈判与文件解读（购房合同、公证书、税务文件）

• 协助开通水电网络、购后行政事务

  → 每半天起价 200€，或按套餐计费

• URSSAF & auto-entrepreneur registration

• Social security, bank setup, SIRET guidance

• Cross-lingual administrative process support (CAF, impots, URSSAF) → 60–100€/hour depending on topic

• 协助注册 URSSAF 和个体经营者身份

• 办理社会保险、银行账户、SIRET号码等流程

• 处理CAF、税务局、URSSAF等官方流程沟通与解释

  → 60–100€/小时，根据项目复杂程度而定

• On-demand coordination for relocation or project setup

• Seamless communication with service providers (notaires, agents, banks)

• Clear bilingual briefings, summaries, and process explanations → Hourly or project-based billing

• 根据需求提供搬迁或项目落地协调服务

• 与服务方（公证人、中介、银行）进行无缝多语沟通

• 提供清晰的双语简报、总结与流程说明

  → 按小时计费或项目打包定价

• Mandarin Chinese, French and English

• Operate directly in legal, administrative, and real estate contexts

• Language fluency is a tool for trust-building, negotiation, and execution — not just translation

• 精通三语：中文、法语和英语

• 能够直接在法律、行政与房地产流程中使用三语进行沟通与操作

• 多语能力不仅仅是翻译，更是建立信任、推进协商与实际执行的关键工具

• Email:

  leorenadvisory@gmail.com

• WeChat:

  LeorenFR

• Based in Paris

  – Services available across France & remotely

  
  

  
  

Discreet Art Export Services | 高端艺术品出口协助

For collectors and galleries seeking export facilitation of high-value artworks from France to China, I provide tailored services on request.

对于希望将高端艺术品从法国出口至中国的藏家与画廊，可根据需求提供定制化的协助服务。

在凡尔赛市艺术文化大展《驭光而行》开幕式上致辞

钢结构典范：巴黎埃菲尔铁塔