汉中1人猎捕3只小麂获罪，劳务折抵10000元赔偿金

“我一定好好干，保护好这片山林，同时告诉身边的人不能打野生动物。”半山腰上，一起非法狩猎刑事附带民事公益诉讼案的被执行人詹某说道。

近日，由西乡县人民检察院提起公诉的一起非法狩猎案，在辖区两河口镇执行。在县检察院、县法院、镇政府、林业局等部门的见证下，被执行人詹某与当地村委会签订了《劳务代偿协议》。随后在检察官、法官，以及政府部门人员的监督下，詹某完成了第一次山林巡护工作，标志着西乡县首例“劳务代偿”刑事附带民事公益诉讼案件进入执行阶段。

案情回顾

詹某因在禁猎区使用禁止使用的工具猎捕小麂三只，经鉴定小麂为国家“三有”保护动物。经西乡县检察院审查认为，詹某不仅要承担刑事责任，其行为还造成了国家野生动物资源损失，应当依法承担民事赔偿责任，故对詹某提起了刑事附带民事公益诉讼，要求其承担野生动物资源损失费10000元，获法院判决支持。

然而詹某因家庭困难，无力支付生态损害赔偿金，结合其所在地的村有2000余亩森林管护的公益性劳动需求，经检察院、法院共同协商提出让詹某通过“劳务代偿”的方式履行赔偿义务。被执行人詹某以及其所在地村委会、驻村工作队一致同意后，县法院委托县林业局编制了劳务代偿实施方案，并据此制定了劳务代偿协议，由詹某担任护林员，以劳务折抵生态损害赔偿金，明确其履行公益劳动的期限、方式、监管责任，当地村委会也表示愿意监督詹某完成后续的代偿工作。

检察官有话说

劳务代偿是环境资源领域民事公益诉讼中的一种替代性修复方式，指侵权人因经济困难无力赔偿生态环境修复费用，而生态环境修复已无可能或者没有必要的情况下，经其同意通过提供公益劳动（如巡山护林、环境清理等）替代部分金钱赔偿，既解决执行难题，又促进生态保护。但适用需满足严格条件：

1、经济困难：侵权人确无能力支付赔偿金。

2、劳动能力：具备从事公益性劳动的体力和技能。

3、监督保障：需明确劳务代偿履行方案，包括劳动方式、劳动地点、期限及监管单位，确保执行实效。

本案中，詹某通过劳务代偿参与森林管护，让公益“破坏者”变为“守护者”，既修复了受损生态，也增强了法律意识。县检察、县法院将持续跟进监督，村委会将建立专项档案记录履职情况，确保代偿工作落到实处。