阿尔瓜西尔：感谢球迷厚爱，只需记住我是另一名皇社球迷就好

在此前结束的一场西甲较量中，皇家社会客场0-2不敌皇家马德里。

比赛结束后，皇家社会主帅阿尔瓜西尔参加了赛后新闻发布会，这也是他在皇家社会的最后一场赛后新闻发布会。

现在是说再见的时候了，您有什么特别的感受吗？

“是的，这场新闻发布会的意义和以往不同，但我感到非常平静。一些同行总是告诉我，作为一名教练，你需要知道如何在正确的时间离开，尤其是离开你内心深处真正热爱的那家俱乐部。我认为我在这点上做得很好，我选择了一个真正合适的时机。当然，遗憾肯定是有，因为我们的目标是获得欧战资格，但最终未能如愿。即便如此，我还是非常享受地过完了在球队的这最后几周时间。”

西班牙足坛一直都非常尊敬您，爱戴您

“自我接手球队以来，我就在阿诺埃塔感受到了球迷们的尊敬和爱戴。但在吉普斯夸以外，其他球队的球迷、球员以及教练也确实都非常认可我。我不知道这是为什么，我觉得也不是每个人都喜欢我，但总体而言，我似乎确实不是一个招人厌恶的教练。不仅是作为教练，作为一个人也是如此。我想，可能还是因为我总是将自己最真实的一面展现给大众吧。”

您看上去总是很严肃

“如果您有机会和我一起在晚上出去玩，您会发现我其实也没有那么严肃，哈哈哈。”

您在比赛中派上了8名青训球员首发

“我并不是仅仅在今天才这么做，在我执教一线队的这几年中，每场比赛我都派上了很多青训球员首发。皇家社会青训培养的球员总是拥有着勤奋、顽强和忠诚的特质。我认为阵中的每一名球员都值得上场比赛，但是足球规则只能安排11名首发球员，我必须从中做出取舍。”

离别的情绪是什么样的？

“我带着充实、满足、愉悦、安心的情绪以及所有球员的爱与祝福离开球队。当然，也有悲伤，毕竟我将要离开的是已经在此度过了无数个日夜的苏比埃塔。今天早上，我和穆尼奥斯一起吃饭的时候聊了一会，穆尼奥斯通常都是最早起床过来吃早饭的人。我还记得我和穆尼奥斯第一次踏上伯纳乌时的场景，当时我们都还是在西乙B摸爬滚打的新手。几年晃眼一过，现在的穆尼奥斯已经是皇家社会的队长了，而且有了自己的孩子。我和这些球员一起经历了太多事，我也亏欠他们太多了。对我而言，他们就是我的家人，甚至某种意义上而言，我和他们的关系比我真正的家人还要更加紧密。”

您希望自己能以什么样的形象留在皇家社会球迷的心中？

“记住我是皇家社会的另一名球迷就好。没有什么事情能比亲手将快乐传递给自己的老乡、传递给吉普斯夸人民、传递给所有皇家社会球迷更加重要了，这也是驱使我这些年来一直以最高标准要求自己，要求球队前进的源动力之一。能够得到球迷们的尊敬和爱戴，我感到无比幸福，唯有感激。”

您有什么想要和球迷说的吗？

“我非常感谢你们。我为皇家社会付出了一切，你们都很清楚这一点。我也要感谢你们给予我的一切，你们对我的爱是我这些年来的最大收获。”

您下赛季还会继续执教吗？

“如果出现有吸引力的报价，我会的，因为我并不是对执教感到厌倦了。但是我之前也说过，下周我们仍有可能会在苏比埃塔相遇。我当然期待能够得到不错的机会，当然如果没有，我也并不着急。毕竟人生并不是只有足球，还有很多事可以去做。过去我总是很喜欢骑自行车，但是这几个月我很少参与这项运动，我已经迫不及待想要跨上自行车开始骑行了。”

新闻发布会结束后，阿尔瓜西尔连声喊道：“好了，最后一次发布会结束了，最后一次！”然后阿尔瓜西尔走下演讲台，一一拥抱了来自吉普斯夸的记者们。