丝路传奇：甘肃靖远，黄河岸边，东罗马银盘上的希腊神话

靖远：东罗马银盘上的希腊神话

1988年5月初，25岁的靖远县北滩乡北山村农民许立会一铁锹下去，没想到就挖出了国宝级文物东罗马银盘。

“这个银盘分为三圈，中圈上雕着古希腊奥林匹亚山的十二主神神像，里圈则是雕着古希腊的酒神狄奥尼索斯。”

“它随着使节商队，沿着古老的丝绸之路爬山涉水，向东而来，不幸的是，在快到长安城时，却意外失落在黄河边上。”

“毫无疑问，这是古代中西文化交流的重要见证。”

1.干活挖出了东西

２００８年5月12日上午，靖远北滩乡北山社的农民许立会正在地里干活，忽然手机响了，给他打来电话人是北山村开木材加工厂的高振宁。

高振宁在电话中给他说，靖远县县志办公室的杜老师和晨报社的记者已经到了北山村街道上。

这个电话如同戈壁滩上的旋风，在许立会的心中掀起了阵阵巨浪，他刻意忘记了二十年的往事又涌上了心头。

二十年前的五月初，正在筹备盖新房子的许立会，一铁锹下去就发现了一件震惊世人的文物——东罗马银盘。

这个直径31厘米的银盘，高4.9厘米，重3190克，盘子中间雕刻着希腊神话图案，圈足内是大夏文（一种希腊字母草写体）的铭刻。这个银盘的诞生之地在东罗马帝国范围内，故此被专家命名为东罗马银盘。

“许立会，我们早就听说过，他以前挖出过一个宝，十里八乡的乡亲们都知道！”给我们带路的高振宁说。

许立会的家在北山村最北面，背靠连绵不绝的山丘，面对大片平原。同绝大多数国宝发现者一样，许立会生活的地方也是偏僻乡村。

到许立会家时，他刚刚从地里回来，正在洗头，听见说话声，赶紧从屋里走了出来，头发上的水滴滴答答地往下滴。

今年45岁的许立会，头发有些卷曲，说起话来，声音有些低沉，很是沧桑。

1988年之前，许立会并不住在这里。他们是从山里搬迁来的。

“当时，北山村一带几乎没有什么人，都是一块块的荒滩。”许立会说。他是第一个在这个地方落户的人，说起这些来许立会有些骄傲。

搬了过来就要盖房子，1988年春节过完后，许立会就开始筹划盖新房子。

5月初，天气转暖了，他准备先把土坯打好。

“那个宝物的确是五月初发现的，而不是人们传说的七月。因为我的房子是在七月盖的。挖出那个宝物时，房子还没有盖呢？”许立会对东罗马银盘的出土时间记得很清楚。

发现东罗马银盘的地方，就在许立会家大门的右侧。

那里现在已经是一个大坑，坑里的土早已打了土坯，坑里也种上了蔬菜，由于地势低洼，蔬菜长得还不错。

坑边上通往许立会家的路，东罗马银盘就是在紧靠路的一边发现的。

“那个宝物就是在这个地方挖出来的。”许立会指着坑边上说，尽管过去了20多年他对银盘出土时的点点滴滴仍记忆犹新。

“那天早上正在和泥。”

那年许立会25岁，对生活充满了憧憬，干的非常起劲。忽然，铁锹下发出了“咔哒，咔哒”的声音。

“明显是碰到了什么东西，我用铁锹劲用挑了一下，结果那个东西滑掉了，我就把手伸进泥中，想把那个东西摸出来，看看究竟是啥东西。土早已泡软，很轻松就把那个东西拿了出来。”

许立会回忆说：“原来是个盘子一样的东西。擦去上面的泥水，用手轻轻弹了一下，那个东西灵得很，上面还有各种各样的花纹，我没有声张，悄悄收起来。”

一件国宝就这样和一个农民不期而遇了。让许立会没有想到的是，这个东罗马银盘给他带来了荣耀，也带来无尽的烦恼。

2.原来是东罗马的银盘

许立会怎么也没有想到，他发现的盘子竟然是一个雕着希腊神话的东罗马银盘。

当天晚上，许立会琢磨了大半夜，但始终没有弄清楚，这个盘子究竟是个什么东西。实际上，不仅许立会弄不懂，专家们也是各执己见。

想来想去，许立会决定找个人看一下，但都说不清楚。最后他在朋友陪同下来到了甘肃省博物馆。

“我满怀希望，盼望专家能给这个东西下个结论，如果是个宝也希望能有点补偿。”作为国宝的发现者许立会的想法很简单。

“我们找到了省博物馆，把东西给专家看了。专家说，一时无法识别，让我们把东西先放下，把地址留下，要慢慢看看。”

思谋了一阵，许立会觉得还是先把地址留下，东西他先带回家。就这样，许立会有些失望地回家了。

谁知就在他回家的半路上，汽车已经在他家等着了。他一回家就被拉到了白银，在那里等了7天后，又再次来到了省博物馆。

这次有个结果“给了3000元。就让我们回来了!”

如今20年过去了，对银盘的来龙去脉也基本上有了一个结论。

专家认为，这个口径31厘米的银盘大约是公元2—5世纪银器,曾鎏金，现在已经大部分脱落。应该是东罗马早期遗物。

许立会一边讲着往事，一边拿出精心保存的银盘照片给我们看。

这张黑白照片非常清楚，银盘内满饰浮雕花纹，分为3个圈域：外圈饰16组相互勾联的葡萄卷草纹，配置均匀而有规律，其间栖缀鸟及其它动物；中圈面积较小，呈环带状，内列12个人头像，头像间饰有鸟及其它动物；内圈是一个坐在椅子上的人物。

整个银盘散发着异域风采，飘荡着神秘色彩。

3.希腊神话

许立会挖出宝物后，没有给任何人说。在北滩乡除了许立会本人和他的两个朋友外，几乎没有人看见过这个银盘。这些人中包括许立会的一些亲戚。

许可强是许立会的四爸，1988年任北滩乡的经委主任。现在说起来，还有些生气。许可强可能是北山乡最后一个知道许立会挖出东西的人。

“这年七月初，我正带领着乡上的干部估产，一个乡干部给我说，你侄儿挖了一个宝。”许可强一愣，“挖到了宝？”于是这个干部就把他听到的情况给他说了一遍，其中自然有添油加醋，以讹传讹的地方。

许可强一问，果然挖到了一个东西。这时，银盘已经送到了省博物馆了。

在北山乡人眼中许立会挖出的东罗马银盘的事情也仅仅是个传说而已，人们道不清，说不明，就和银盘上的希腊神话一样，充满了神秘色彩。

许立会在北山乡有些名气，但这也仅仅限于北山乡而已。他的名气远远无法同他挖出的东罗马银盘相比。

如今这个银盘是甘肃省博物馆内外展频率最高的文物之一。人们都把它看做是丝绸之路上东西方文化交流的实物见证。

“二十年来，许多国内外的专家学者对东罗马银盘进行过研究，其中有林梅村、初世宾、祝中熹、李永平等人。” 靖远县县志办杜树泽主任说。

甘肃省博物馆的有关人士说：“东罗马银盘中间圈上的雕像共有１２尊神像，２９个小动物，神像有一个动物，相互之间形成一定的搭配关系。这十二个神像是希腊神话中奥林匹亚山的１２主神。里圈坐在椅子上的人物则是希腊神话中的酒神狄奥尼索斯,在罗马神话中酒神的名字是巴克斯,这个银盘上雕塑的是希腊神话中奥林匹亚山的１２主神。日本、俄罗斯等国专家也进行过研究，最先进行研究的是甘肃省博物馆老馆长、考古学家、简牍学家初世宾先生，甘肃省博物馆的刘志华先生翻译介绍了日本学者的文章。这件文物曾先后到日本、美国、意大利、克罗地亚等国家展出过，引起高度的关注。”

银盘外圈的十二尊神像是奥林匹亚山十二主神的分别是：天神宙斯，天后赫拉，海神波塞冬，冥王哈得斯，智慧女神雅典娜，太阳神阿波罗，狩猎女神阿尔忒弥斯，战神阿瑞斯，美神阿芙罗狄特，众神使者赫尔墨斯，火神赫菲斯托斯，家灶女神赫斯提娅。

银盘中间雕的酒神狄奥尼索斯最有特色，初世宾先生介绍：酒神 “倚坐于狮豹类猛兽背部，头发卷曲，上身部裸露，腹下裹巾，姿态非常优雅；猛兽扬首张嘴，颈下鬃毛浓密像狮，而身上遍布圆斑又像豹。”

酒神狄奥尼索斯是希腊神话中最为重要的人物之一，传说他是天神宙斯和西姆莱公主所生的儿子。西姆莱不幸被雷霆击死，宙斯从西姆莱的腹中取出未足月的胎儿，缝入自己的大腿，结果宙斯的腿瘸了。在希腊神话中狄奥尼索斯的地位和太阳神一样，他是葡萄酒与狂欢之神，也是古希腊的艺术之神。在公元前7世纪，古希腊人就在每年3月举行大酒神节。

“酒神的特征是一个由常春藤、葡萄蔓和葡萄果穗缠绕而成的花环，一支杖端有松果形物的图尔索斯杖和一只叫坎撤洛斯的双柄大酒杯。”

4.狄奥尼索斯的丝路之旅

在许立会家背后不远处有一个大沟。这个沟其实就是一个已经干涸了的河床，它也是一条被人遗忘了的丝绸古道。

希腊是一个非常遥远的国家，希腊神话更是遥不可及。这个刻着希腊神话的银盘是如何来到靖远的？专家们抽丝剥茧，解开了希腊神话的丝路之旅。

破解的钥匙就是银盘背面的西方系统的文字。

杜树泽说：“专家们在银盘圈足内发现了一些西方文字。经过释读发现，这是一种3世纪中期到4世纪在巴克特里亚使用的“大夏文”，属于希腊字母草写体，铭文可释为“价值四百九十金币”。”

这些文字为探索这个银盘的出生地提供有个支持。

银盘发现人许立会，讲述往事（2008年）

巴克特里亚是古希腊人对今兴都库什山以北的阿富汗东北部地区的称呼，巴克特里亚（国都在今阿富汗巴尔赫）是中亚最古老的奴隶制国家，形成于公元前6世纪，中国的《史记》、《汉书》中称为“大夏”。这里希腊文化影响的最东地区。

希腊的很多传说都和海洋有关，通过他们可以窥见希腊人是最喜欢海洋人群。他们或是商人，或是征服者，都先后接踵而至来到了地中海的各个海岸，直指中亚一带。在三四世纪阿富汗和印度一带，希腊人的聚落比比皆是。

395年罗马帝国分裂为东、西罗马帝国，东罗马帝国则从公元一直延续到了1453年，他们以拜占庭（君士坦丁堡）为国都，他们文化和语言大多数是希腊的。而君士坦丁堡正是丝绸之路西段最为重要的城市之一。

兰州市申报历史文化名城办公室的关振兴先生说：“中国从4世纪(魏晋时代)已与拜占庭有贸易、文化联系。中国由拜占庭输入的商品有琉璃、珊瑚、玛瑙等。拜占庭的民间幻术传入中国，与中国传统技艺相结合发展成为今天的中国杂技艺术。基督教（景教）也是由此传入中国的。”

公元三、四世纪，那些来自西域客人，或是商人，或是使节，带着东西沿着古老的丝绸之路一路东行。

他们从拜占庭出发，一路向东，经过安都城、忒息丰、剡宾或贵山城，进入新疆境内，然后过阳关、玉门关汇入河西走廊，或走萧关道，或走金城，分别经平凉和天水等地入长安。

而满载着丝绸的商队，则一路西行。

“商旅们从长安出发后，沿着泾河流域一直抵达平凉，过六盘山，向西沿祖厉河而下，在靖远附近渡黄河，再经景泰、大靖至武威，沿河西走廊西行。”长期致力于交通史研究的张国藩先生说。

靖远是丝绸之路萧关道必经之地。许立会发现东罗马银盘的地方正在萧关道上。

“萧关道是关中通向河西的交通要道。它东起萧关，接回中道，西至祖厉河口过黄河至武威，接河西道通往西域。”

萧关道因萧关而得名，萧关是关中通往长安的要冲，唐宋时期的萧关在今天的宁夏同心县东南。

“经宁夏固原，过境靖远，抵达靖远北部的哈思堡，经过休整，从哈思堡西行五公里到达黄河岸边，渡河后通往河西走廊。”靖远县县志办主任杜树泽说。

盛唐时，这条道路异常兴盛。许多文人墨客从此走过，王昌龄的《塞下曲》、陶翰《出萧关怀古》、王维的《使至塞上》等诗句所写的萧关就是这个地方。在这些诗句中以王维的《使至塞上》最为脍炙人口。

开元二十五年（737），河西节度副大使崔希逸战胜吐蕃。同年，王维以监察御史身份前往凉州宣慰将士。王维在赴河西节度幕途中写道：“单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。”

可以说，王维的西行和东罗马银盘的东来相互映衬，是丝绸之路上繁荣兴盛的见证。

对于这些，许立会并不是很清楚，也没有人给他讲过，他只知道那年干活时挖出来的宝物很重要。

作为东罗马银盘的发现者，他现在已经被人们遗忘了，5月12日是他20年来第一次面对新闻媒体和地方史志工作者，谈这件事情。

后来，许立会的四爸许可强利用到兰州开会的机会，到省博物馆询问过情况。“那一次，我到西固开会，开完会就到了省博物馆，人家也给了一张照片。”

这是一张东罗马银盘的黑白照片，也是许立会保存的唯一东罗马银盘的照片。从照片上人们能感受出浓浓的异域色彩，然而这些似乎与许立会已经没有什么关系了。