餐酒搭配｜意大利酒与南美菜的激情碰撞

南美之于中国，遥远而神秘。丰富的地理地貌和杂糅的文化，孕育了一众令人垂涎的美食。南美菜系在印第安人、欧洲殖民者，以及非洲和亚洲移民的影响下，迸发出璀璨的活力。本期让我们一览南美特色菜，以及他们与意大利酒的精彩碰撞吧。欢迎收藏带去附近的拉美餐厅尝尝哦。

（1）Ceviche 酸橘汁腌鱼

Ceviche 起源于秘鲁，是南美洲最具代表性的海鲜开胃菜肴之一。历史可以追溯到2000多年前的古代安第斯文明。原住民使用本地食材，如玉米、辣椒、香草，将新鲜的鱼腌制以保存食物。后来，随着西班牙殖民者的到来，他们引入了柠檬和酸橙等酸性食材，从而进一步发展了这道料理。

Ceviche 的现代形式主要是由新鲜的白身鱼片（如鲈鱼、石斑鱼），通过酸橙汁腌制而成，其间酸性物质会改变鱼肉质地并赋予其清爽的腌制风味。加入洋葱、香菜、辣椒和玉米等配料，为这道菜带来香料和辣味的维度。

美酒搭配

Ceviche 酸爽开胃，柠香十足，意大利拥有不少同款香气的白葡萄酒，比如：

Verdicchio dei Castelli di Jesi DOCG

这是来自意大利马尔凯大区沿海地区的白葡萄酒，具有漂亮的酸度和柑橘类水果的香气，与 Ceviche 相得益彰。

Soave DOC

威尼托 Veneto 产区的苏瓦韦 Soave 酒轻盈清爽，带有柑橘和青苹果的香气，可以淡雅地衬托出 Ceviche 的海鲜风味。

Fiano di Avellino DOCG

阿韦利诺-菲亚诺 Fiano di Avellino DOCG 是意大利坎帕尼亚地区的著名白葡萄酒，拥有优雅的矿物质感和柑橘、蜜桃类的香气。明亮的酸度能够与 Ceviche 的酸橙汁风味相映成趣。

（2）Empanada 肉馅大饺子

Empanada 是一种源自西班牙加利西亚地区的传统点心，其名字来自西班牙语动词“empanar”，意为“包裹”，形状十分类似中国的饺子。最早的版本可能是受到了阿拉伯文化的影响，类似于中东的“sambusak”馅饼。随着西班牙的殖民扩展，Empanada 被带到了拉丁美洲，并在南美各国逐渐发展出了独特的地方风味，尤其是在阿根廷、智利、哥伦比亚和委内瑞拉等国。

每个国家的 Empanadas 在馅料和制作方式上都有所不同。比如阿根廷以牛肉馅为主，通常加入洋葱、鸡蛋、橄榄，有时会用不同的香料调味。智利也以牛肉为主，但一般会加入葡萄干，风味稍甜。委内瑞拉和哥伦比亚的馅料则比较多元，可以包括牛肉、鸡肉、奶酪或豆类等。Empanadas 多采用玉米面制成，烘焙和油炸方式均有。

美酒搭配

Empanada 馅料丰富，味道层次多样，适合用中等酒体、果味馥郁的葡萄酒搭配。

Barbera d'Alba DOC

这是来自意大利皮埃蒙特 Piemonte 的红葡萄酒，是当地亲民的佐餐酒。果味浓郁，酸度深远，果香与牛肉的咸香相辅相成。

Chianti Classico DOCG

源自托斯卡纳核心的经典施安蒂 Chianti Classico 无疑也是百搭的酒款。酸酸的红果气息萦绕，衬托出 Empanada 中烤肉、橄榄和奶酪的复杂气息。

Lambrusco

对于含有奶酪或稍甜馅料的 Empanadas，来自艾米利亚.罗马涅 Emilia-Romagna 的Lambrusco 红起泡便是绝佳之选。轻盈的气泡和清亮酸度能够很好地平衡油腻感，让人食指大开。

（3）Feijoada 豆子炖菜

Feijoada 豆子炖菜是巴西最具代表性的国菜，起源于葡萄牙，是葡萄牙炖菜（feijão 意为“豆类”）的变种。

传统上，Feijoada 是使用黑豆、各种猪肉制品（如猪蹄、猪耳朵、香肠）炖制而的。相较于葡萄牙的白豆或红豆，巴西版本则主要采用黑豆，这道菜也逐渐成为巴西文化的象征。此外，安哥拉、莫桑比克等葡萄牙语国家也有类似的菜肴。

美酒搭配

Feijoada 是一道带有烟熏风味的硬菜，不妨用一些酒体饱满的选手进行支撑。

Montepulciano d’Abruzzo DOC

阿布鲁佐-蒙特布洽诺 Montepulciano d'Abruzzo DOC 源自中部的阿布鲁佐大区，有着奔放的果香，如黑樱桃、黑莓等，酒体适中，单宁柔和，非常适合与 Feijoada 中的猪肉、香肠和腌肉相结合。

Primitivo di Manduria DOC

如果您更喜欢酒体饱满的酒款，那不要错过产自南部普利亚 Puglia 的普里米蒂沃 Primitivo ，南国的阳光为之赋予了澎湃的果香和甜美的单宁，是秋冬佐餐的适宜之选。

Nero d’Avola Sicilia DOC

如果想尝试一些意大利岛屿风格酒款，那西西里的黑珍珠 Nero d'Avola 是不能错过的选择，有着黑莓、李子、大枣和香料的香气，伴有柔和的单宁和中正的酸度。在清爽口腔的同时，亦能提升菜品的风味。

（4）Asado 烤肉

Asado 是一种源自南美洲的烤肉方式，尤其在阿根廷、乌拉圭和智利等国家极为流行。它的历史可以追溯到18世纪，随着西班牙殖民者将牛带到南美洲，阿根廷的潘帕斯草原便成为了牧牛的天堂。

阿根廷的牧牛人（Gauchos 或称高乔人）在户外将牛肉架在火上慢慢烤制，阿根廷人称之为 Parrilla。“烤肉趴”也是拉美重要的社交活动，朋友和家人会在周末和节日聚在一起，喝酒吃肉，大快朵颐。

主要食材有各种牛肉部位、香肠（如 Chorizo）、羊肉、鸡肉，以及灵魂蘸酱 Chimichurri 香草酱。

美酒搭配

面对令人垂涎的烤肉，单宁深邃的意大利酒必不可少，比如：

Brunello di Montalcino DOCG

来自托斯卡纳的明星红酒，酒体饱满，单宁强劲，酸度明亮，樱桃、皮革、香料和干花的复杂绵远。布鲁耐罗 Brunello 的高酸度和结构能够平衡 Asado 中牛肉的脂肪和烟熏味，切割肉类的油脂，使整体的口感更加均衡。

Barolo DOCG

巴罗洛 Barolo 无疑是皮埃蒙特的王者之酒，以高酸、高单宁和复杂的香气而闻名，绽放着小红果、玫瑰、甘草、松露和香料的风味。扎实的单宁与深远的结构与牛肉的焦香风味形成完美互补。

Amarone della Valpolicella DOCG

威尼托重量级选手，带着浓厚、饱满、复杂的名片。阿玛罗尼 Amarone 采用风干的葡萄酿造，糖分和风味更加浓缩。散发着黑樱桃、黑巧克力、香料和干果的香气。饱满酒体和高酒精度能够很好地应对 Asado 的多种烤肉，在肉类的脂肪遇到酒中的单宁时，能够达到极佳的平衡。

（5）Lomo Saltado 秘鲁炒牛柳

Lomo Saltado 是秘鲁最具代表性的菜肴之一，这道菜源于19世纪晚期的华人移民潮，特别是来自广东的移民带来了中式的炒菜技法，并与当地食材相结合，形成了这道经典的融合菜。Lomo Saltado 是秘鲁中餐（Chifa）的一部分，结合了秘鲁的牛肉、土豆和番茄与中国的炒锅、酱油等元素。如今，它不仅在秘鲁流行，还风靡于南美其他国家以及世界各地，通常配有薯条和米饭。

美酒搭配

Lomo Saltado 结合了炒制牛肉的咸鲜味和酱油的咸度，并伴有薯条的油脂感。搭配这道家常菜，可以选择一些亲民友好的葡萄酒，比如：

Cannonau di Sardegna DOC

卡诺娜 Cannonau，即阿利坎特 Alicante 是意大利撒丁岛最具代表性的红葡萄品种，常常带有浓郁的红色水果风味（如草莓、覆盆子）和清雅的香料气息。单宁柔和，酒体轻盈，是搭配咸口菜的中正平和之选。

Lagrein Alto Adige DOC

拉格瑞 Lagrein 是来自意大利阿尔卑斯地区的红葡萄品种，呈现深紫色，有着强烈的果味和明显单宁，以黑莓、黑樱桃风味和香料香气为底色，酒体较重且单宁结构丰富，与 Lomo Saltado 的牛肉风味形成良好的互补。

Pinot Nero dell'Oltrepò Pavese DOC

来自意大利伦巴第大区 Lombardia 波河沿岸帕维亚 Oltrepò Pavese 的黑皮诺 Pinot Nero 是一款优雅且多层次的红葡萄酒，具有新鲜的红色水果风味，如樱桃、覆盆子、草莓，以及丝滑的单宁。这款酒能提升牛肉的焦香和蔬菜的甜味，让整体风味更加圆润而和谐。

（6）Dulce de Leche 焦糖牛奶酱

Dulce de Leche 是拉丁美洲，尤其是阿根廷、乌拉圭、智利、秘鲁最受欢迎的国民甜点之一。西班牙语字面意思为“甜牛奶”，做法类似炼乳：将牛奶、糖和小苏打慢慢加热，搅拌至混合物逐渐变成金棕色，并达到厚实的焦糖酱状。最简单的家庭做法可以直接使用加糖炼乳，将其煮沸数小时，直到其变为浓稠的焦糖色。人们一般用它涂面包、制作甜点（如 Alfajores 夹心饼干）或者当成冰淇淋的伴侣。

美酒搭配

Dulce de Leche 具有浓郁的焦糖和奶油质地。

Marsala Dolce DOC

来自意大利西西里的加强甜酒拥有特别的坚果和干果风味，与焦糖甜点完美契合。

Vin Santo del Chianti DOC

产自托斯卡纳的风干甜酒也是美妙之选，蜂蜜、干果、蜜桃的复杂香气，精致的酸度与 Dulce de Leche 的浓郁甜味形成美妙的平衡。

Recioto di Soave DOC

苏瓦韦-瑞奇奥托 Recioto di Soave 是意大利威尼托地区的一款甜白葡萄酒，以干制的卡尔卡耐卡 Garganega 葡萄酿造，蜂蜜、杏子、干果和香草的复杂香气，坚实的酸度可以起到清爽口腔的作用，在厚重的甜口中给予人一抹清新。

参考及图源：

https://www.celebritycruises.com/blog/south-american-food

意大利对外贸易委员会

ITA/ICE-Italian Trade Agency

ITA - 意大利对外贸易委员会是支持意大利公司海外业务发展以及促进外国对意大利投资的政府机构。

通过积极进取的现代化组织管理以及广布海外的办事处系统， 意大利对外贸易委员会为意大利中小企业提供信息、协助、 咨询、推广和培训服务。运用最现代的多渠道推广和宣传工具，在世界范围内彰显“意大利制造”的卓越成就。

我们于 1965 年进入中国，通过设立在北京、上海、广州、香港办事处协同运作，每年举办大量推广活动，以加强中意经贸关系。