广西
创建枫桥式人民法庭
2024年5月8日，钦州市钦北区人民法院小董人民法庭成功调解一起民间借贷纠纷案，被告的家人当场代为支付欠款9万元，原告申请撤诉，高效化解了双方矛盾，跑出了纠纷调解“加速度”，实现案结事了。
案件详情
原告周某和被告黄某是朋友关系，黄某因资金周转于2023年8月15日向原告借款10万元，顾及朋友关系，周某同意了黄某的借款请求，周某也承诺将于2023年12月15日前按期归还。借款到期后，黄某只偿还1万元，尚欠9万元经周某多次追讨无果，遂诉至法院。
庭前调解
小董法庭受理该案后，法庭干警通过电话联系被告黄某，但对方手机已是停机状态。经到黄某住所地送法应诉材料，其母亲告知黄某已被公安机关拘留，案件一度陷入“送达难”困境。为了保障双方当事人的诉讼权益，推动诉讼活动的顺利开展，承办法官经过阅卷了解基本案情后，决定向黄某的母亲说明该案的事实经过，并释明该案的法律问题及黄某可能面临的法律后果。经过承办法官庭前多次沟通调解，黄某的母亲核实欠款事实后，表示代儿偿还欠款，同时希望原、被告双方还能维持朋友关系。
原告当场接受被告家人支付的欠款
5月8日，被告黄某的母亲来到小董法庭，将9万元现金当场交给原告，最终原告撤回起诉，纠纷得到彻底化解，实现案结事了。
小董法庭在深入推进“枫桥式人民法庭”创建活动中，始终坚持能动司法，秉持群众利益无小事的原则，以“如我在诉”的意识积极作为，坚持全过程调解纠纷，努力实现纠纷一次性实质化解，不断为辖区基层社会治理赋能添力。
文 | 曹雪妃
图 | 凌日聪
编辑 | 苏冬梅
审核 | 梁业盈
【2024年第84期】
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
