山东
01
译文
晏婴刚想要吃饭，齐景公的使者就来了。于是晏婴就将自己的食物分给使者，一起吃。晏子没吃饱。
使者返回以后就将这个事告诉了齐景公。齐景公说：“哎呀，晏婴家里这么贫穷我却不知道，这真是我的过错啊。”于是封给晏婴一个千户的县。
晏婴拜了两拜拒绝了，说：“我一点也不穷。国君给我的待遇已经让我全家都享受到了，连我的好朋友都享受到了，甚至老百姓都享受到了。国君给我的待遇实在是太过丰厚了，我是真的一点也不穷啊。我听说，拿了国君的赏赐对别人好，这是代替君主实行权力，忠臣不会这么干。拿了国君的赏赐都藏在家里，仁慈的人都不会这么做。拿了国君的赏赐什么都不做，人死了钱没花了，有智慧的人不会这么做。我还听说，在朝堂上不媚上就是忠，在工作岗位上不欺凌下属就是廉洁，穿的吃的艰苦朴素点没什么问题。”使者来往三次，都被晏婴拒绝了。
02
原文
晏子方食，君之使者至，分食而食之，晏子不饱。
使者返言之景公，景公曰：“嘻，夫子之家若是其贫也，寡人不知也，是寡人之过也。”令吏致千家之县一于晏子。
晏子再拜而辞，曰：“婴之家不贫，以君之赐，泽覆三族，延及交游，以振百姓，君之赐也厚矣，婴之家不贫也!婴闻之，厚取之君而厚施之人，代君为君也，忠臣不为也；厚取之君而藏之，是筐筴存也，仁人不为也；厚取之君而无所施之，身死而财迁，智者不为也。婴也闻为人臣，进不事上以为忠，退不克下以为廉，八升之布，一豆之食，足矣。”使者三返，遂辞不受也。
03
筐筴（qie，四声，窃）：用竹枝编制的狭长的箱子。这里可以理解为保险柜。
04
都是晏婴和齐景公的故事啊。
不得不说，这齐景公真的是一位好领导。对人才这么大方，很难让人不为他尽忠啊。
对于我们现代人来说，晏婴这种行为没有什么值得学习的地方，但是齐景公这一手真的是值得每一个领导好好学习。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
