河北
日前，邢台巨鹿法院特邀调解员在法官及审判辅助人员的指导下，成功调解了一起民间借贷纠纷，取得了法律效果和社会效果的良好统一。
郑某与李某系朋友关系，李某因日常生活需要分多次向郑某借款10000元，后陆续还款1400元，剩余8600元至今未还。郑某经多次催要，李某以各种理由推脱不还，最终，在郑某的强烈要求下，李某出具手写欠条一张，并标明还款日期。但李某到期后未按时还款，不得已郑某诉至法院，要求李某偿还借款8600元。
审判辅助人员接到此案后，对民间借贷纠纷调解的重点、难点等向调解员进行详细讲解，指导调解员开展诉前调解工作。诉前调解员首先联系双方当事人了解案件基本情况，就借款时间、借款原因、转账凭证、借贷合意等案件相关事实进行审查核实，避免当事人之间存在恶意串通进行虚假调解的风险。其次就如何进行还款进行沟通协商，针对还款方式、还款时间及具体数额进行居中调解，确保达成的调解协议具有自愿性、合法性和可执行性。最后对达成的调解协议进行严格审查把关，调解协议经调解员初步草拟完成后，由法官和审判辅助人员就调解协议中涉及的权利义务主体、还款时间、还款数额及语言规范表达上进行再次确认，确保调解协议内容明确、合法且表达规范。最终，本案当事人就因借款引发的纠纷达成分期还款协议，至此，该起民间借贷纠纷得到有效化解。
民事纠纷无小事，一枝一叶总关情。邢台巨鹿法院充分发挥诉前调解高效便捷的优势，切实解决了当事人之间的矛盾纠纷，节约了当事人的时间成本，减轻了当事人的诉累。今后，邢台巨鹿法院将认真践行司法为民宗旨，不断优化诉调对接机制，加大诉前调解力度，“抓前端、治未病”，努力将矛盾预防在源头、化解在诉前，助力“三源共治”取得实效。
来源：邢台中院
编辑：刘家欣（实习）
责编：王浩霁
审核：殷光宁
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
