翻译：库德梅托娃：2-1赢头号种子，切断4连败+晋级WTA500东京4强

这是本人原创译自WTA官网的原文，原文标题：Kudermetova stuns top seed Swiatek to make Tokyo semifinals《库德梅托娃力克头号种子斯娃泰克，晋级WTA500东京半决赛》

意外！No.19库德梅托娃晋级东京半决赛。周五2023WTA500东京四分之一决赛，库德梅托娃爆冷，6-2, 2-6, 6-4淘汰头号种子斯娃泰克。此胜让库德梅托娃本赛季第6次打进半决赛。

事实上，斯娃泰克此前收获了对阵库德梅托娃的4连胜，且均直落2盘完胜。包括今年多哈，斯娃泰克6-0, 6-1，以及马德里，斯娃泰克6-1, 6-1碾压获胜。

库德梅托娃被问到是否增加对阵斯娃泰克的特别技巧时，她说：No！我尽力让自己相信我能击败她。今天果然发生了。我真开心我设法切断了以前的连败，终于赢了1场。

第1盘，库德梅托娃一开始就积极发动，而世界第2斯娃泰克则显得慢热，一眨眼，17分钟后，库德梅托娃竟然4-0占先。斯娃泰克此盘仅打出制胜分3个，而送出非受迫性失误多达20个。库德梅托娃则保持击球更干脆，执行战术更坚决，轰出制胜分3个，而非受迫性失误仅9个。

第1盘，耗时40分钟，斯娃泰克逐渐找回手感，其中盘末2局她分别挣得1个破发点，但均未兑现。第2盘，斯娃泰克提升了状态，前9分赢了8分，而且首次成功破发，第8局，她延续了好状态，再度成功破发，6-2，将比赛拖入决胜盘。

决胜盘，面对斯娃泰克的回勇，库德梅托娃保护好了自己的发球局，没有面临1个破发点。而同时，她经历了1个最艰难的接发球局，最终艰难破发。凭借这个破发优势，6-4，库德梅托娃关停了比赛。

库德梅托娃：最后1局，我只专注于每一分。我不需要轰出aces球。我想这就是赢球的钥匙。我准备好了打多拍，不仅仅发完球就了事。

核心数据显示：全场2小时21分钟的比赛，斯娃泰克送出非受迫性失误50个，制胜分18个；而库德梅托娃较好地控制了自失，非受迫性失误35个，制胜分11个。

下一轮：周六的半决赛，库德梅托娃将面对帕夫柳琴科娃。帕夫柳琴科娃曾是2021年罗兰加洛斯亚军+东京赛2017+2019年2次亚军，她以6-2, 7-5赢了亚历山德诺娃，打进2021年之后的首个半决赛。她的晋级之旅先后挑落维基奇+诺斯科娃+亚历山德诺娃等劲敌。

免责声明：以上内容资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料，以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。