用中文的都是半吊子？老师说arcmap得用英文版

问题：

如何看待老师说arcmap得用英文版，用中文的都是半吊子？

而且坚持使用10.5版本，拒绝arcgis pro，我买了arcgis pro for student也不让我用来交作业

回答:

首先来分析问题，提问者反馈的问题，这个问题中的老师应该包含四方面内容：

①他坚持用arcgis 10.5的英文版；

②他还坚持学生必须使用arcgis 10.5的英文版；

③他觉得使用中文arcgis是半吊子；

④他拒绝arcgis pro版本交的作业。

从这四个陈诉出发，我们需要排除一种可能。

就是老师需要对学生的作业进行标准化的评分，因此采取了统一的arcgis 10.5的英文版。

如果在作业标准化评分的假设不成立的情况下，才有以下几个方面的探讨内容。

arcgis 10.5 真的那么好吗？

ESRI公司作为GIS行业的全球龙头公司，一直在优化arcgis，每隔一段时间就会发布新版本。在进行问题分析前，我们先来看看arcgis 各个版本的发布时间：

版本 发布时间 版本 发布时间 arcgis 8 1999-12-27 arcgis pro v1.0 2015-1-27 arcgis 9 2004-05-11 arcgis pro v2.0 2015-6-27 arcgis 10 2010-06-29 arcgis pro v3.0 2022-6-23 arcgis 10.1 2012-06-11

arcgis 10.2 2013-07-30

arcgis 10.3 2014-12-10

arcgis 10.4 2016-02-18

arcgis 10.5 2016-12-15

arcgis 10.6 2018-1-17

arcgis 10.7 2019-03-21

arcgis 10.8 2020-02-20

arcgis 10.8.2 2021-12-05

那arcgis 10.5更新了什么内容了？考虑到大众使用arcgis的基本情况，这里的arcgis指的是arcgis desktop。这里我列出了arcgis 10.5 desktop的更新内容。

工具集 新增功能 修改功能 3D Analyst 分类 LAS 建筑物、切片 LAS 更改 LAS 类代码、多面体覆盖 分析工具 图形缓冲区、按属性分割 合并分开的道路、简化线、简化面 数据管理 构建立体模型、计算照相机模型、计算镶嵌候选项、生成点云、基于点云进行插值 分析控制点、追加控制点、应用区域网平差、构建接缝线、计算区域网平差、计算控制点、计算连接点、配置地理数据库日志文件表、合并地图、转换坐标记法、创建镶嵌数据集、导入切片缓存、迁移存储、注册到地理数据库 编辑工具箱 对齐要素、计算变换误差
网络分析 生成起点 查找最近设施点、查找路径、生成服务区、求解、求解位置分配 时空模式挖掘工具箱 局部异常值分析 创建时空立方体 Spatial Analyst 查找区域、移除栅格影像分割块伪影 成本和路径距离工具 空间统计工具
热点分析

从arcgis 10.5的更新内容上，arcgis desktop 10.5并未进行大量的功能更新。

相对比而言，arcgis 10.6反而更新了很多desktop的内容，比如：新增栅格函数工具、栅格资源管理器更新、栅格大数据工具等。在arcgis desktop架构不变的情况下，arcgis 10.6以及后续软件是优于arcgis10.5的。

但即使是arcgis 10.6等，相较于arcgis pro的跨时代更新内容仍显不足。

ArcGIS Pro 拥有 64 位架构、支持 2-D、3-D数据处理和展示、集成了ArcGIS Online，以及支持Python 3等 。

而ArcMap desktop系列中的 10.8是最后一个版本，ArcMap有的功能，ArcGIS Pro 基本都能实现。

但是Pro支持的，arcgis就不一定能做到了。

同样的数据处理ArcGIS Pro效率更高、性能也更稳定。

按照官方的说法，ArcGIS Pro将最终将取代arcgis desktop，这个进程会很快。

ArcMap是32位程序，微软宣布了停止对32位windows10的系统支持，32位的arcgis desktop被淘汰也是大势所趋。

因此不管是arcgis 10.5还是arcgis 10.8，相较于arcgis pro都有一定的差距。arcgis 10.5也不是最好的arcgis desktop。

英文版与中文版的熟优熟劣？

我们可以先探究一下老师为什么要让学生使用英文版？那就需要想一想英文版的arcgis有什么优点，我感觉有以下几个好处：

（1）英语是GIS领域的通用语言，使用英文版能更好地理解GIS的相关理论和技术；

（2）中文版的arcgis存在翻译不准确、专业术语不规范等问题；

（3）使用英文版，可以帮助学生提高英语能力；

（4）大部分arcgis遇到的问题，使用英文搜索会有更准确的解决方法。

如果老师是这么考虑的，那老师确实比较严格，且是一位负责任的老师。

但因此完全排除学生使用中文的可能性，我觉得不妥。为什么？

我想举个例子，最近我在追一部电视剧《天道》。剧中，女主角芮小丹不肯开宝马车，她觉得这不是自己能驾驶的。但丁元英告诉他，“着相了”。

车的价值是什么？它的基础价值是行驶。当你执着于宝马这个品牌，就偏离了汽车的本质是代步。

那推演到GIS领域，arcgis的价值是什么？是进行地理信息处理。使用中文版也有好处：

（1）国内大部分GIS从业都是使用的汉化版本的arcgis，更有助于行业内部的交流。

（2）学生刚开始接触arcgis这个软件，最熟悉的语言还是中文，他们更容易理解和使用中文界面。虽然翻译可能存在问题，但汉化后的arcgis的操作界面更友好、汉化后的专业术语更加易懂等。即使第一次接触arcgis，也能快速入门

（3）盲目地教导学生使用英文版本，那GIS课程可能会偏向了英文教学，从而偏离了进行“地理信息处理”的本质，从而忽略了GIS技能与思维本身的重要性，就“着相了”。

因此使用英文版ArcGIS并不代表就一定能掌握GIS技能，同时，使用中文版本并不代表是半吊子。有些学生可能更擅长技能实践而非英语，况且国内大部分GIS从业者在中文版的ArcMap上也能完成了许多高质量的工作和研究。

不收arcgis pro版本的作业？

老师拒绝让学生使用ArcGIS Pro提交作业我觉得是欠妥的。

arcgis desktop是基本已经停止维护的软件，而ArcGIS Pro是才符合当今GIS技术的发展趋势。

在我看来，该老师不仅不应该拒收学生的作业，反而应该鼓励他们去学习以及探索最新的GIS技术。

时代在进步，社会在发展。

或许一部分人现在还用着arcgis 10.2或者arcgis10.5，但你现在还能看到使用arcgis 8的人吗？

时代总是诞生很多新鲜有趣且极具生产力的工具，正如今天的chatGPT以及Google earth engine。

当你接受一个符合时代潮流的工具时，你也拥抱了一个新时代。

不收arcgis pro版本的作业，更可能是这位老师还没有去接触过arcgis pro。

鄙人愚见，老师应该尊重学生的个性化选择，并且鼓励学生拥抱时代的发展。虽然老师强调了使用arcgis 10.5完成作业，但也应该接受学生使用arcgis pro完成的作业。

执着与偏见

在我看来，老师想表达的并不是说arcgis 10.5的英文版有多好，也不是arcgis中文版有多烂，而是这位老师的本身的“执着”。

比如《生活大爆炸》中的谢尔顿，他对自己的专属座位情有独钟。

这类似于生活中的部分人，他们有着一套专属的执着，这是一套独有的思维体系，他们通过自己的理论来认识技术和世界。这种认识是高效的。他们学东西很快，他们认为：自己的想法是最完美的，因此非常坚定自己的执着，但这比较容易造成偏见。

写到最后

通过这个问题，我还想到了TF boys。在我读大学的时候，室友说他们是“TF”男孩。我对他们的印象也一直停留在偶像派明星中。

但在春节看过易烊千玺演的《满江红》之后，我赞叹这个少年将军演的真好，后面知道他是易烊千玺，我是惊讶的。这是实力派选手。

总结一下这个知乎问题，arcgis 10.5英文版不是最优秀的产品，这位老师被自己的经验拦住了自己向前探索的欲望，并将自己的想法强加到别人头上。

我还记得自己两年前写博客时写到：

qgis一定比arcgis还用，gee一定比envi好用。

回头看，自己何尝不是题中老师这样固执的人。

我们在认识世界中，会构建自己的一套价值体系，当我们深以为然时，恰恰是固执的开始。

参考：

https://en.wikipedia.org/wiki/ArcGIS

https://zhuanlan.zhihu.com/p/140739423

https://blog.csdn.net/qq_36047595/article/details/118388788

https://desktop.arcgis.com/zh-cn/arcmap/10.5/get-started/introduction/whats-new-in-arcgis.htm

https://tipsforgis.wordpress.com/2018/11/15/arcmap-vs-arcgis-pro/

文章内容来源 锐多宝的空间

如有侵权请联系删除 cehui8@qq.com

中测网旗下服务矩阵

网课·培训·招聘·推广服务

测绘师：

网 课：

硬 件：

账 号：

技 师：

线下班：

无人机：

八大员：

求职招聘：

推广服务：

搜索关键词·获取干货

《中测网》公众号「聊天对话框」

发送关键词获取精选内容

【资质】 测绘资质查询/申办、甲级名单

【规范】 测量规范、技术规程、常用Excel表格

【CASS】 快捷键、高手必备技巧、操作视频

【RTK】 各类RTK操作视频：南方 华测 中海达

【GIS】 ArcGIS技巧、MapGIS技巧、快捷键

【航测】 无人机作业流程、规范、应用案例

【招聘】 最新测绘招聘职位、求职人员简历

【工资】 各岗位测量员的工资待遇、就业前景

【定额】 测绘生产成本费用定额、勘察收费

【招标】 实时更新，测绘地信 招标信息/公告

【奥维】 奥维地图下载/安装、自定义地图

【图片】 海量测绘图、逆天测绘图、图说测绘

【测绘师】报考条件、课件、继续教育流程