百达翡丽“与时间同源”特别展

上海源邸以及日后揭幕的北京源邸，旨在让中国爱表人士感受私人沙龙的宜人环境与尊贵服务，一如亲临日内瓦总部沙龙，尽享百达翡丽热情友好的待客之道，直接地体会到这一日内瓦仅存的独立家族制表企业的钟表杰作、历史传承、制表哲学及价值理念。除百达翡丽日内瓦、伦敦和巴黎沙龙以外，全球范围内仅百达翡丽上海及北京源邸销售完整的常规系列产品，因此本次展览吸引了全中国的钟表爱好者前来一探幽密······。

上海源邸10周年

早在2010 年，百达翡丽慧眼识中这座落成于1872年、融汇中西建筑风格的前英国驻沪领事馆官邸。该楼周围林立着众多华丽的维多利亚与新古典主义风格建筑，是上海城市近150年来风云际会的见证者，也是这一区域内最古老而精美的建筑之一。

百达翡丽为此不惜组织起了20多家不同国家的企业倾力合作，家具、地毯、纺织品及装饰品采购自瑞士、法国与意大利，精心挑选的装饰细节和物件摆设、书籍、油画不少甚至属于百达翡丽品牌的拥有者泰瑞·斯登的私人收藏。

2012年10月18日，百达翡丽上海源邸的揭幕，曾经让中国的表迷们兴奋不已，到这里不仅是看表、买表或者修表、保养表，同时也是来探究独特的钟表文化，享受业内高标准的服务。

如今，“与时间同源”特别展将这座建筑面积 1,227 平方米两层楼房的9个房间变成了巨型展示场，人们踏进源邸门厅，来到巴黎Bagues定制巨型水晶大吊灯下，会发现百达翡丽为了这次展示真的用心良苦。

人们在此可以观赏到百达翡丽完整的八大系列经典产品，Calatrava含而不露的经典、Golden Ellipse的完美线条、Gondolo的个性不凡、Twenty-4的婉约动人、Nautilus的气度不凡、Aquanaut的青春活力，乃至爱表人心目中的顶峰复杂功能、超级复杂功能系列的挑战工艺与智能的极限，都让人流连忘返。

穿过露台及连廊，来到外滩源壹号，这栋楼和源邸紧密相连姊妹楼，人们便会观赏到本次展览的核心——2022最新品在展厅的中心区域，陈列着百达翡丽2022年推出的腕表新品以及以往难得一见的珍品。

在这一区域里，最受人瞩目的便是Ref. 5811/1G-001鹦鹉螺Nautilus系列白金腕表。该表在结构上回复到其原初的两件套式设计，直径则扩大为41毫米，防水系数120米，人们期待它能够开启鹦鹉螺系列的又一个崭新的时代。

同样来自备受关注的鹦鹉螺系列，Ref. 5990/1A-011鹦鹉螺系列旅行时间飞返计时表一方面是一款飞返计时表，有着中心计时指针，以及60分钟累积计时器。同时，它还是一款双时区表，有着视窗式当地与原居住地时间昼/夜显示，其指针式日期显示与当地时间同步，对于旅行者来说相当实用。该表不锈钢表壳直径40.5毫米，防水120米，具有真正的运动能力。

而Ref. 7118/1300R-001鹦鹉螺系列高级珠宝腕表，玫瑰金表壳表带，视窗式日期显示，中心大秒针，镀玫瑰金表盘，“波纹”图案，尖顶形干邑色锰铝榴石时标，总计镶嵌79颗锰铝榴石，直径35.2毫米，属于所谓“中性表”。

工艺的爱好者或许会更加关注使用内填珐琅及手工雕刻工艺打造的Calatrava系列和Golden Ellipse系列腕表，以及不同版本的Ref.7042高级珠宝腕表。这款女士高级珠宝腕表很特别的一点是采用了珍珠来打造表链，更添华贵气息。这与百达翡丽2006年为英女王定制的特别款腕表Ref.4975/1G一样，都采用了珍珠打造表链，可以说是异曲同工。

新一代的百达翡丽表迷或许对于Ref. 5226G-001Calatrava系列腕表与Ref. 5326G-001年历旅行时间腕表富有颗粒感的黑色盘面有着浓厚的兴趣，其实该设计的灵感来自古典照相机的皮革蒙面，让传统与现代兼容是以上两款表的神奇之处。当然，顶级复杂机芯爱好者一定会喜欢今年新推出的那款经典万年历计时表，Ref. 5204G-001万年历双秒追针计时腕表。该表的手动上链双秒追针计时机械机芯堪称经典的极端复杂功能组合，不仅复杂而且编排清晰，是最优美的计时万年历表。

珍稀工艺的腕表与太阳能动力小台钟也是全场的亮点。作为日内瓦制表传统的守护者，百达翡丽一直致力于保护近500年来的各种钟表装饰工艺，许多的工艺其实已经在现代社会环境下几近消失，赖钟表这一高端产业而生存甚至得以发展复兴。

每年，百达翡丽都会推出一系列独具一格的工艺珍品与限量版产品，名为珍稀工艺系列，此次展现在人们眼前的就是今年珍稀工艺系列的一部分作品。这些作品由众多精妙的工艺打造，如大明火掐丝珐琅、微缩珐琅彩绘、手工雕刻、手工雕饰纹和细木镶嵌。其主题多为动物、植物以及异域风情的目的地，其中的变色龙、白象、热带丛林、还有哈瓦那的街道等特别生动诱人。

致敬上海

百达翡丽上海源邸于 2012 年开幕时，公司曾发布多款纪念表款以示庆贺，其中便包括限量版世界时间表 Ref. 5130，共推出25枚白金款式与25枚玫瑰金款式，在城市圆盘上以红色“Shanghai”字样代表上海所在时区。值此开幕10周年之际，百达翡丽推出新款限量版世界时表，再次以别致的美学设计致敬中国上海。

Ref. 5230P-010 以铂金材质打造，限量发售25枚，表盘中央点缀手工雕饰的红色 “编篮”图案，黑色城市圆盘上同样以红色标示上海之名，24小时圆盘上的太阳图案则以星星图案替代。蓝宝石水晶透视底盖饰以红色转印文字“10 Years 2012-2022 Patek Philippe Maison Shanghai”（百达翡丽上海源邸开幕10周年：2012-2022）。

传承的哲学

品牌特地为本次展示设置了百达翡丽“制表哲学”影片放映厅。人们在稍事休息之余，顺便欣赏百达翡丽的光影叙事，通过镜头的语言探索百达翡丽制表哲学，了解其秉承的制表之道缘何而来。

今年是源邸开幕的十周年，“10”这个数字对于百达翡丽而言同样具有深远意义——因为百达翡丽就曾经从悠久的品牌历史中，提炼出百达翡丽的十大价值，它们分别是：独立自主、尊崇传统、革新创造、品质工艺、珍贵稀有、恒久价值、工艺美学、优质服务、情感传递、传承优质。

本展示特设的互动空间，让人们通过10个关于百达翡丽的逸闻趣事，更加充分地了解这个延续超过183年的制表品牌。其设计颇有意思，翻动一本特别的互动之书，历史就在一张白纸上显现，生动而有趣。当然，百达翡丽“代代相传“影像作品展厅是结束参观前人们必看的：“没有人真正拥有百达翡丽，只不过为下一代保管而已。”人们耳熟能详的那句极富感染里的旁白，早已深深地烙印在百达翡丽拥有者心里。

据说这句话最初来自于百达翡丽在1996年秋天推出的广告用语。而睿智的广告语“Begin your own tradition”(开创属于你的传统)，清晰地传递出百达翡丽腕表拥有者们共同的人生理想和生活方式。

这个系列广告以黑白风格表现，由数位世界著名摄影师掌镜，以全新视角捕捉日常生活中的感人瞬间。在这个展厅里，我们可以欣赏到历年来这个系列广告所展现的温馨时刻：弹琴、对弈、阅读、嬉戏、垂钓等等，细腻而带有温度的呈现，让每个看到广告的观众，都能激起感动与共鸣。

对于百达翡丽爱好者来说，传承除了向下流传之外，也不乏向上的追溯。上海源邸10年的成长历史，证明了传承确实是一件精彩的故事。

转载自《商业周刊/中文版》

撰文

丁之方

CONTACT US

合作/投稿请联系

lujie@modernmedia.com.cn